Significado de "bankructwo" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE BANKRUCTWO EN POLACO

bankructwo

QUÉ SIGNIFICA BANKRUCTWO EN POLACO

quiebra

Upadłość

Insolvencia dentro del significado de la Ley de Quiebras y Reorganización después de la modificación de mayo de 2009 - ocurre si el deudor no cumple con sus obligaciones debidas. La disponibilidad es una condición en la cual el acreedor tiene la capacidad legal para exigir la satisfacción de su reclamo. Un deudor que no es una persona física también se considera insolvente cuando sus obligaciones exceden el valor de la propiedad, incluso si está cumpliendo con sus obligaciones de forma continua. Esta multa define la insolvencia real, pero debido a la redacción del párrafo. Artículo 1 11 puins, en el sentido de las normas vigentes, la insolvencia es lo mismo que la falta de liquidez financiera. Una condición adicional para iniciar procedimientos de bancarrota es la posibilidad de cubrir sus costos con los activos del deudor. Los procedimientos de insolvencia se llevan a cabo en procedimientos de liquidación o quiebra. El principio de quiebra y ley correctiva es el "principio de optimización" contenido en el art.

Niewypłacalność w rozumieniu Prawa upadłościowego i naprawczego po nowelizacji z maja 2009 roku – zachodzi jeżeli dłużnik nie wykonuje swoich wymagalnych zobowiązań pieniężnych. Wymagalność to stan, w którym wierzyciel ma prawną możność żądania zaspokojenia przysługującej mu wierzytelności. Dłużnika nie będącego osobą fizyczną uznaje się za niewypłacalnego także w sytuacji, gdy jego zobowiązania przewyższają wartość majątku, choćby na bieżąco wykonywał swoje zobowiązania. Regulacja ta precyzyjniej definiuje niewypłacalność faktyczną, lecz z uwagi na brzmienie ust. 1 art. 11 puin, w rozumieniu obowiązujących przepisów – niewypłacalność jest tożsama z brakiem płynności finansowej. Dodatkowym warunkiem wszczęcia postępowania upadłościowego jest możliwość pokrycia jego kosztów z majątku dłużnika. Postępowanie upadłościowe prowadzi się w trybie upadłości likwidacyjnej albo upadłości układowej. Naczelną zasadą prawa upadłościowego i naprawczego jest „zasada optymalizacji” zawarta w art.

TRADUCCIÓN DE BANKRUCTWO

Conoce la traducción de bankructwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bankructwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 破产
• Traductor polaco - español: quiebra
• Traductor polaco - inglés: bankruptcy
• Traductor polaco - hindi: दिवालियापन
• Traductor polaco - árabe: إفلاس
• Traductor polaco - ruso: банкротство
• Traductor polaco - portugués: falência
• Traductor polaco - bengalí: দেউলিয়া অবস্থা
• Traductor polaco - francés: faillite
• Traductor polaco - malayo: kebankrapan
• Traductor polaco - alemán: Konkurs
• Traductor polaco - japonés: 破産
• Traductor polaco - coreano: 파산
• Traductor polaco - javanés: bangkrut
• Traductor polaco - vietnamita: sự phá sản
• Traductor polaco - tamil: திவால்
• Traductor polaco - maratí: दिवाळखोरी
• Traductor polaco - turco: iflas
• Traductor polaco - italiano: fallimento
• polaco: bankructwo
• Traductor polaco - ucraniano: банкрутство
• Traductor polaco - rumano: faliment
• Traductor polaco - griego: πτώχευση
• Traductor polaco - afrikáans: bankrotskap
• Traductor polaco - sueco: konkurs
• Traductor polaco - noruego: konkurs

3 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «BANKRUCTWO»

Descubre el uso de bankructwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bankructwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bankructwo małego Dżeka

Janusz Korczak. I koniec. Co robić? Mister Taft zmartwił się tak, jakby jemu rowery skradziono. – Przyjacielu Pulton, pokaż rachunki. Nie będę ukrywał, że grozi ci bankructwo. Tak, długi twoje wynoszą jedenaście dolarów sześćdziesiąt dwa ...

Janusz Korczak, 2012

Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 275

Ujawnienie stanu faktycznego spowodowało gwałtowną wyprzedaż akcji i spadek ich kursu. Następcza utrata wiarygodności i zdolności kredytowej oznaczała niemożliwość uzyskania kredytu i bankructwo. Prezes i księgowy składali fałszywe ...

Jerzy Matusiak, 2015

Amerykanskie emerytury - Strona 28

Bankructwo. pracodawcy. a. emerytura. Problem: DoPoradnika“Sukces”napisa]aPaniMariaK.zUnionwstanieNewJersey.“Zwracamsi[ do Was proszqc o porad[ w skomplikowanej dla mnie sprawie. Ot*\ m*j mq\ pracowa] w du\ej firmie ...

Elzbieta Baumgartner, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANKRUCTWO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bankructwo en el contexto de las siguientes noticias.

Quicksilver ogłasza bankructwo, firmę przejmie Oaktree Capital

Quicksilver, marka sportowa postanowiła ogłosić bankructwo po tym, jak jej tegoroczne wyniki finansowe spadły o 79 proc. Firmę ma przejąć fundusz Oaktree ... «DlaHandlu.pl, Sep 15»

Rubel uderzył w Świętego Mikołaja. Ogłasza bankructwo

Biuro jest częścią dużego parku rozrywki. Poszczególne części wioski Świętego Mikołaja prowadzą różne spółki, ale zagrożone bankructwem jest tylko biuro. «Wyborcza.biz, Ago 15»

Drobny biznes w Grecji czeka bankructwo?

Drobny biznes w Grecji czeka bankructwo - alarmują przedsiębiorcy w Atenach. Zamknięte od 10 dni banki i ograniczenia importu powodują, że wielu Grekom, ... «Bankier, Jul 15»

Coraz więcej mieszkańców regionu ogłasza bankructwo

Po zmianie przepisów prawa upadłościowego, bankructwo może ogłosić prawie każdy - mówi Ewa Gatz-Rubelowska z Sądu Rejowego w Bydgoszczy. «Onet.pl, Jul 15»

10 spektakularnych bankructw krajów

Bankructwo Grecji nie byłoby precedensem. W ciągu ostatnich 200 lat płynność finansową straciło ponad 80 państw. Wśród nich były Niemcy, Wielka Brytania, ... «Forbes.pl, Jun 15»

„Bankructwo Grecji nie zagraża Europie czy Polsce”

„Bankructwo Grecji nie zagraża Europie czy Polsce”. – Bankructwo Grecji jest nie do uniknięcia. Czy to pociągnie na dno Europę? Oczywiście nie. Tym bardziej ... «TVP, Jun 15»

Easy Forex: Największe straty z tytułu bankructwa Grecji poniosłyby …

Bankructwo Grecji w perspektywie kilku miesięcy spowodowałoby umocnienie euro, także wobec złotego. Zdaniem Andrzeja Kiedrowicza z polskiego oddziału ... «Bankier, Jun 15»

Analityk: Bankructwo Grecji zaszkodzi frankowiczom

Analitycy ostrzegają, że możliwe bankructwo Grecji i powrót do drachmy, mocno uderzy w portfele frankowiczów. Inwestorzy będą bowiem pozbywać się takich ... «Dziennik.pl, Jun 15»

"Bankructwo Grecji uderzyłoby w Polskę". Opinia eksperta

"Bankructwo Grecji uderzyłoby również w Polskę", ocenia ekonomistka Monika Kurtek. Losy Aten ważą się w Brukseli, gdzie trwa maraton negocjacyjny w ... «Dziennik.pl, Jun 15»

Grexit to błąd. Bankructwo i wyjście Grecji ze strefy euro przyniesie …

Bankructwo i wyjście Grecji ze strefy euro przyniosłoby Atenom więcej strat niż zysków. Tak uważają analitycy tygodnika "The Economist", którzy poświęcają tej ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»