Significado de "dziedzictwo" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE DZIEDZICTWO EN POLACO

dziedzictwo

QUÉ SIGNIFICA DZIEDZICTWO EN POLACO

herencia

Dziedzictwo

Patrimonio: todos los valores, según el contexto: no propiedad o propiedad, heredado de antepasados ​​o generaciones anteriores. La palabra patrimonio puede significar: ▪ Patrimonio cultural ▪ Libro de patrimonio ▪ Lista del patrimonio de la UNESCO ▪ Patrimonio arqueológico ▪ La novela "Patrimonio" de Roman Dmowski ▪ La novela de Graham "Patrimonio" de Graham Masterton ▪ Novela "Heorot's Legacy" "The Legacy of Kusziela" ▪ La serie "Legacy" - una serie de libros de fantasía escritos por Christopher Paolini ▪ La serie de cómics Star Wars: Legacy - The Legacy series por Katherine Webb ...

Dziedzictwo – ogół wartości, w zależności od kontekstu: niemajątkowych lub także majątkowych, odziedziczonych po przodkach lub poprzednich pokoleniach. Wyraz "dziedzictwo" może oznaczać: ▪ dziedzictwo kulturowe ▪ książka Dziedzictwo ▪ "dziedzictwo UNESCO" — lista światowego dziedzictwa UNESCO ▪ dziedzictwo archeologiczne ▪ powieść "Dziedzictwo" - autorstwa Romana Dmowskiego ▪ powieść Dziedzictwo - autorstwa Grahama Mastertona ▪ powieść "Dziedzictwo Heorotu" ▪ powieść "Dziedzictwo Kusziela" ▪ cykl "Dziedzictwo" – seria książek fantasy napisanych przez Christophera Paoliniego ▪ cykl komiksowy Star Wars: Dziedzictwo ▪ powieść Dziedzictwo - autorstwa Katherine Webb ...

TRADUCCIÓN DE DZIEDZICTWO

Conoce la traducción de dziedzictwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dziedzictwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 遗产
• Traductor polaco - español: patrimonio
• Traductor polaco - inglés: heritage
• Traductor polaco - hindi: विरासत
• Traductor polaco - árabe: تراث
• Traductor polaco - ruso: наследие
• Traductor polaco - portugués: herança
• Traductor polaco - bengalí: ঐতিহ্য
• Traductor polaco - francés: patrimoine
• Traductor polaco - malayo: warisan
• Traductor polaco - alemán: Erbe
• Traductor polaco - japonés: 遺産
• Traductor polaco - coreano: 유산
• Traductor polaco - javanés: warisan
• Traductor polaco - vietnamita: di sản
• Traductor polaco - tamil: பாரம்பரியத்தை
• Traductor polaco - maratí: वारसा
• Traductor polaco - turco: miras
• Traductor polaco - italiano: patrimonio
• polaco: dziedzictwo
• Traductor polaco - ucraniano: спадщина
• Traductor polaco - rumano: moștenire
• Traductor polaco - griego: κληρονομία
• Traductor polaco - afrikáans: erfenis
• Traductor polaco - sueco: arv
• Traductor polaco - noruego: arv

5 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DZIEDZICTWO»

Descubre el uso de dziedzictwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dziedzictwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dziedzictwo

31. # Alejak kto9móg ją otworzyć? #Allie wpatrywa asię w bramę, jakby mog a zamknąć ją wzrokiem. # Nie rozumiem tego. Mówi y szeptem, kucając pomiędzy drzewami. Obie z powrotem naciągnę y kominiarki. # Nie powinna być otwarta ...

C.J. Daugherty, 2013

Dziedzictwo:

Trwanie. 1904–1905. Naczelnik stacji w Dodge City wykazał pełne zrozumienie dla Caroline. Cierpliwie wysłuchał historyjki o zgubionym bilecie i pozwolił jej zapłacić na miejscu za całą trasę, od Wood​ward aż po Nowy Jork. Długie dni ...

Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012

Dziedzictwo przodków: Tod mit uns

Rozdział. 23. DZIEDZICTWO. PRZODKÓW. – Posłuchaj! I przestań wyć! Tigran na próżno próbował uspokoić owładniętego histerią staruszka. Słysząc jego zawodzenie, podchwycili je pozostali sklawenowie. Z dużej sali, a także z kilku innych ...

Suren Cormudian, 2014

Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 62

Noty. o. autorach. prof. dr hab. Irena Bukowska - Floreńska - etnolog; kierownik Zakładu Etnologii i kierunku studiów z zakresu etnologii (magisterskie dzienne i zaoczne) w Instytucie Nauk Społecznych i Nauk o Kulturze w Uniwersytecie ...

Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001

W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:

DZIEDZICTWO. BENNETTÓW. Alena czekałana Adama przed domem. Wiedziała,że skończył pracęi niebawem wróci. Niemyliła się, wkrótce zobaczyła skręcający samochód i po niecałej minucie, z zaparkowanego już wozu, wysiadł młody ...

Katarzyna Stachowiak, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DZIEDZICTWO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dziedzictwo en el contexto de las siguientes noticias.

Dziedzictwo godności - T. Sakiewicz o dokonaniach śp. Prezydenta …

23 października 2005 r., czyli 10 lat temu, Lech Kaczyński został wybrany na urząd Prezydenta RP - przypomniała "Gazeta Polska Codziennie", a redaktor ... «Niezalezna.pl, Oct 15»

Międzynarodowa konferencja naukowa „Sokolnictwo – wpływ na …

Historyczne i współczesne aspekty ochrony ptaków drapieżnych w Europie, wpływ sokolnictwa na bioróżnorodność i dziedzictwo kulturowe to tylko niektóre z ... «Wrota Podlasia, Oct 15»

Europejskie Dni Dziedzictwa 2015 „Utracone Dziedzictwo”

Muzeum Historii Medycyny i Farmacji Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku po raz kolejny bierze udział w obchodach Europejskich Dni Dziedzictwa. «Wrota Podlasia, Sep 15»

Dziedzictwo w drewnie - konkurs

Dla zainteresowanych historią Warmii i Mazur, i posiadających zdolności pracy w drewnie Centrum Spotkań Europejskich „Światowid” wraz ze ... «portEL.pl, Sep 15»

Nasze dziedzictwo... utracone i odzyskane

Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Małgorzata Omilanowska oraz Małgorzata Rozbicka, Dyrektor Narodowego Instytutu Dziedzictwa. «fakty elblag24, Sep 15»

Europejskie Dni Dziedzictwa: utracone dziedzictwo Dolnego Śląska

12 września rozpoczyna się kolejna edycja Europejskich Dni Dziedzictwa. Z tej okazji na Dolnym Śląsku zaplanowano dziesiątki ciekawych pokazów i prelekcji. «Wirtualna Polska, Sep 15»

4. edycja konkursu "Dziedzictwo wieków" rozstrzygnięta

Znani już są laureaci 4. edycji organizowanego przez Urząd Marszałkowski konkursu "Dziedzictwo wieków", w ramach którego przyznawane są wyróżnienia za ... «Onet.pl, Sep 15»

Utracone dziedzictwo – Radzyń, którego już nie ma

o godzinie 18.00 w sali Radzyńskiej Izby Regionalnej odbyło się otwarcie wystawy „Utracone dziedzictwo”. Jest to ogólnopolska akcja z okazji Europejskich Dni ... «Iledzisiaj.pl, Sep 15»

"Economist" ostrzega przed Dudą. "Polskie dziedzictwo jest …

"Polska nigdy nie była tak bogata, bezpieczna i wolna. Z Dudą u władzy jej dziedzictwo jest zagrożone" - czytamy w najnowszym wydaniu tygodnika. Andrzej ... «rmf24.pl, Ago 15»

Ny arv/Nowe dziedzictwo, czyli koncert polsko-norweski

Zapowiada się polsko-norweska uczta muzyczna. W ramach projektu Ny arv/Nowe dziedzictwo usłyszymy dwa zespoły. Polska formacja Bubliczki oraz ... «Radio Gdańsk, Ago 15»