Significado de "kamieniarstwo" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KAMIENIARSTWO EN POLACO

kamieniarstwo

QUÉ SIGNIFICA KAMIENIARSTWO EN POLACO

albañilería

Kamieniarstwo

Albañilería: un departamento de artesanía involucrado en la extracción y procesamiento de piedra. La mampostería involucra la extracción de bloques de piedra, canteras y el procesamiento posterior. Es uno de los pocos departamentos de artesanía que no desaparece. La masonería produce lápidas y elementos de construcción. En la actualidad, las lápidas están hechas de rocas ígneas o metamórficas, mientras que las rocas sedimentarias se utilizan en la construcción. Grandes bloques de roca se extraen en las canteras, que luego se cortan en las losas de diversos grosores, débilmente pulidas para dar brillo. Las tablas pulidas se cortan en piezas individuales en las cuales las superficies externas se pulen después de cortar o fresar y pulir los bordes.

Kamieniarstwo – dział rzemiosła zajmujący się wydobywaniem i obróbką kamienia. Kamieniarstwo polega na wydobywaniu bloków kamiennych, z kamieniołomów, a następnie jego obróbce. Jest jednym z niewielu działów rzemiosła, który nie ulega zanikowi. Kamieniarstwo zajmuje się produkcją nagrobków i elementów budowlanych. Obecnie nagrobki wykonane są najczęściej ze skał magmowych lub metamorficznych, natomiast w budowlance wykorzystuje się również skały osadowe. W kamieniołomach wydobywa się duże bloki skalne, które następnie są cięte na płyty o różnej grubości, slaby są polerowane, tak by uzyskać połysk. Wypolerowane płyty są cięte na poszczególne elementy, w których poleruje się zewnętrzne powierzchnie po cięciu lub frezuje i poleruje obrzeża.

TRADUCCIÓN DE KAMIENIARSTWO

Conoce la traducción de kamieniarstwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kamieniarstwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 石工
• Traductor polaco - español: albañilería
• Traductor polaco - inglés: masonry
• Traductor polaco - hindi: चिनाई
• Traductor polaco - árabe: ماسونية
• Traductor polaco - ruso: кирпичная кладка
• Traductor polaco - portugués: alvenaria
• Traductor polaco - bengalí: রাজমিস্ত্রির কাজ
• Traductor polaco - francés: maçonnerie
• Traductor polaco - malayo: batu
• Traductor polaco - alemán: Mauerwerk
• Traductor polaco - japonés: 石造建築
• Traductor polaco - coreano: 벽돌
• Traductor polaco - javanés: jlagra
• Traductor polaco - vietnamita: nề
• Traductor polaco - tamil: கொத்து
• Traductor polaco - maratí: दगडी बांधकाम
• Traductor polaco - turco: duvarcılık
• Traductor polaco - italiano: muratura
• polaco: kamieniarstwo
• Traductor polaco - ucraniano: цегляна кладка
• Traductor polaco - rumano: zidărie
• Traductor polaco - griego: τοιχοποιία
• Traductor polaco - afrikáans: messelwerk
• Traductor polaco - sueco: murverk
• Traductor polaco - noruego: murverk

3 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KAMIENIARSTWO»

Descubre el uso de kamieniarstwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kamieniarstwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 84

Po północnej stronie Babiej Góry można spotkać figury z warsztatów kamieniarskich w Borzęcie, Drogini i Dobczycach pod Krakowem, z Myślenic oraz Barwałdu Górnego koło Kalwarii Zebrzydowskiej. Mniejsze zakłady kamieniarskie istniały ...

Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006

Kamieniarstwo: Kamieniarze, Sztuka Sepulkralna, Tolos, ...

Rozdzia?y: Kamieniarze, Sztuka sepulkralna, Tolos, Nekropola, Epitafium, Grobowiec szybowy, ?lepe wrota, Magurycz, Vanitas, Mumifikacja, Jan Himilsbach, O?rodek kamieniarski w Bru?nie, Gr b, Kaplica Scheiblera, Przysionek ?mierci w Poznaniu ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Majstersztyki krakowskiego cechu murarzy i kamieniarzy, ... - Strona 58

Rok 1591 jako data sformułowania dla krakowskiego cechu murarzy i kamieniarzy przepisów majstersztyku wydaje się być zbyt późny w stosunku do mniejszych miast, jak Lublin (1571 r.), Poznań (1591 r.), Toruń (1593 r.), Lwów (1616 r.).

Zbigniew Rewski, 1954

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAMIENIARSTWO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kamieniarstwo en el contexto de las siguientes noticias.

Krysiak i Gacek przed 49. Rajdem Dolnośląskim

Start załogi Krysiak/Gacek w 49. Rajdzie Dolnośląskim wspierają: Kamieniarstwo Zenon Kiszkiel, Forpol Auto Serwis Świdnica, Kopalnia Granitu Jeziorski, ... «Rajdy24, Oct 15»

Dom północny

Turystyka zastąpiła kamieniarstwo, a połączone miejscowości zamieniły się w kurort. (fot.: Materiały prasowe). Dzisiaj wypoczynku szukają w nich zarówno ... «Voyage.pl, Ago 15»

Tradycje świętojańskie – NOC KUPAŁY

... wyroby z gliny, plecenie wianków, złotnictwo, kuchnia wczesnośredniowieczna, lutnictwo, kamieniarstwo, tradycyjny tatuaż przy użyciu etnicznych narzędzi. «Szpak, May 15»

Blaty, pomniki, schody. Kamieniarstwo Jacek Ostrowski

Od 1998 roku nasza firma zajmuje się usługami kamieniarskimi. Budujemy pomniki, schody, wykańczamy wnętrza domów i świadczymy inne usługi związane z ... «BiałystokOnline.pl, Abr 14»

Prezydent chce podnieść podatki, radni przeciwni

Zniżki miałyby być także utrzymane dla przedstawicieli branż chronionych i zanikających (np. kamieniarstwo czy mechanika pojazdowa). Jacek Majchrowski ... «Onet.pl, Oct 13»

Kamieniarstwo I. i R. Mazurkowscy

Jeżeli uważasz, że firma Kamieniarstwo I. i R. Mazurkowscy jest godna polecenia zarekomenduj ją innym. Twoja ocena*. Data skorzystania z usługi*. Uzasadnij ... «RudaSlaska.com.pl, Nov 11»

Zakład Kamieniarski Dariusz Mrozowski

Kamieniarstwo jest naszą specjalnością. ... Jeżeli uważasz, że firma Zakład Kamieniarski Dariusz Mrozowski jest godna polecenia zarekomenduj ją innym. «RudaSlaska.com.pl, Ago 11»

Kamieniarstwo Mirosław Łapiński

W naszej ofercie znajdziecie Państwo pełen zakres usług kamieniarskich takich jak np. piaskowanie, złocenie, kucie liter, grawerowanie portretów, płaskorzeźby ... «BiałystokOnline.pl, Abr 11»

Gajecki Janusz. Przerób kamienia budowlanego. Kamieniarstwo …

... Katalog Firm i Instytucji; /; Produkcja, usługi; /; Kamieniarze; /; Gajecki Janusz. Przerób kamienia budowlanego. Kamieniarstwo Strzegom, nagrobki, pomniki ... «BiałystokOnline.pl Portal Miejski, Dic 10»

Do zobaczenia w chińskim grobie

Ale powołanie odnalazłem w kamieniarstwie, z którym związana była rodzina żony. ... Do roku 1990 polskie kamieniarstwo było raczej nudne. Granice ... «Gazeta Wyborcza, Jul 10»