Significado de "legenda" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE LEGENDA EN POLACO

legenda

QUÉ SIGNIFICA LEGENDA EN POLACO

leyenda

Legenda

Leyenda: una historia o una colección de historias sobre personajes o personajes históricos. Por lo general, transmitió la tradición oral mucho antes de la fijación por escrito. Las leyendas hablan de sabios, santos, gobernantes, políticos, guerreros u otros héroes populares. A menudo consisten en motivos improbables o poco realistas. Difieren de los mitos en que tienen fundamentos históricos y hablan de personas, no de dioses, aunque a veces la diferencia es difícil de descifrar. El nombre deriva de la terminología medieval y fue adoptado en los idiomas occidentales. Durante la liturgia, lee las historias de sus vidas y milagros. En el siglo XII, en las fuentes francesas, la palabra leyenda fue escrita por obras hagiográficas; A finales de la Edad Media, también fueron utilizados para historias de héroes históricos. En el siglo XIX, los investigadores comenzaron a referirse al término género literario. En la literatura moderna, la leyenda se confunde con el mito, los cuentos de hadas y los cuentos de hadas, porque algunos autores usan estos términos de manera intercambiable.

Legenda – opowieść albo zbiór opowieści o postaci czy postaciach historycznych. Zazwyczaj przekazywana w tradycji ustnej na długo przed utrwaleniem na piśmie. Legendy opowiadają o mędrcach, świętych, władcach, politykach, wojownikach lub innych popularnych bohaterach. Składają się często z nieprawdopodobnych albo nierealnych motywów. Różnią się od mitów tym, że mają podstawy historyczne i opowiadają o ludziach, a nie bogach – chociaż niekiedy różnica trudna jest do wytyczenia. Nazwa wywodzi się z terminologii średniowiecznej i przyjęła się w językach zachodnich. W uroczystości świętych należało podczas liturgii czytać opowieści o ich życiu i cudach. W XII wieku, w źródłach francuskich, słowo legenda oznaczało dzieła hagiograficzne; już w późnym średniowieczu zaczęto je stosować także do opowieści o bohaterach historycznych. W XIX wieku badacze zaczęli terminem legenda określać gatunek literacki. We współczesnym piśmiennictwie legenda bywa mylona z mitem, baśnią i bajką, ponieważ niektórzy autorzy błędnie używają te terminy zamiennie.

TRADUCCIÓN DE LEGENDA

Conoce la traducción de legenda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de legenda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 传说
• Traductor polaco - español: leyenda
• Traductor polaco - inglés: legend
• Traductor polaco - hindi: किंवदंती
• Traductor polaco - árabe: أسطورة
• Traductor polaco - ruso: легенда
• Traductor polaco - portugués: lenda
• Traductor polaco - bengalí: কিংবদন্তি
• Traductor polaco - francés: légende
• Traductor polaco - malayo: legenda
• Traductor polaco - alemán: Legende
• Traductor polaco - japonés: 伝説
• Traductor polaco - coreano: 전설
• Traductor polaco - javanés: legenda
• Traductor polaco - vietnamita: huyền thoại
• Traductor polaco - tamil: செவி
• Traductor polaco - maratí: आख्यायिका
• Traductor polaco - turco: efsane
• Traductor polaco - italiano: leggenda
• polaco: legenda
• Traductor polaco - ucraniano: легенда
• Traductor polaco - rumano: legendă
• Traductor polaco - griego: θρύλος
• Traductor polaco - afrikáans: legende
• Traductor polaco - sueco: legenden
• Traductor polaco - noruego: legende

LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LEGENDA»

Descubre el uso de legenda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con legenda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Legenda Aurea: A Reexamination of Its Paradoxical History

In the thirteenth century a young Dominican friar, Jacobus de Voragine, compiled the book that came to be known as the Legenda aurea, a collection of medieval lore about the saints and holidays of the church.

Sherry L. Reames, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGENDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término legenda en el contexto de las siguientes noticias.

Zmarła legenda Evertonu

Nie żyje Howard Kendall - legenda Evertonu. Anglik występował w tym klubie jako piłkarz, a następnie prowadził go w roli menedżera. Kendall był pomocnikiem ... «Piłka Nożna Online, Oct 15»

Legenda Solidarności wraca do Nowej Huty. Na wybory

Ale jak się dowiedzieliśmy, w Nowej Hucie PiS ma już innego kandydata do Senatu - to Mieczysław Gil, legenda pierwszej "Solidarności", który organizował ... «Dziennik Polski, Sep 15»

Jarocin Festiwal 2015: Skończył się rock and roll. Festiwal legenda …

W niedzielę zakończył się festiwal w Jarocinie. Tegoroczna edycja upłynęła pod znakiem polskich brzmień, nowego miejsca i pod flagą nowego organizatora. «Głos Wielkopolski, Jul 15»

Shelby Daytona Coupe | Legenda powraca po 50 latach!

Wielka legenda sportów motorowych, dzieło Carolla Shelby'ego, Shelby Daytona Coupe debiutowało w 1964 roku, a potem błyskawicznie zapisało się złotymi ... «Moto.pl, Jul 15»

Syrena, legenda polskiej motoryzacji, powróci w przyszłym roku?

Syrena, legenda polskiej motoryzacji ma powrócić w przyszłym roku. Kutnowski zakład AMZ przygotował już kilka prototypów nowej wersji pojazdu. / Fot. aip ... «Wiadomosci 24, Jul 15»

UFC Fight Night 71: legenda i nadzieja wagi ciężkiej gotowi do walki

W środku tygodnia odbędzie się gala UFC Fight Night 71 w San Diego. W walce wieczoru środowej imprezy dojdzie do ciekawego starcia wagi ciężkiej. «Wirtualna Polska, Jul 15»

Pułkownik Lucjan Brychczy. Legenda Legii zostanie uhonorowana …

Lucjan Brychczy to żywa legenda stołecznego klubu. Przy Łazienkowskiej nieprzerwanie pracuje już od ponad 60 lat. Najpierw w roli zawodnika przy ... «Sport.pl, May 15»

Legenda tenisa: Radwańska nie rozwija się, może to wypalenie?

Legenda kobiecego tenisa dodaje, że sporo w tym winy Radwańskiej, bo gdy jej rywalki się rozwijały, to ona stanęła w miejscu. Ponadto sugeruje, że być może ... «Wirtualna Polska, May 15»

Jan Woś, legenda Odry Wodzisław, będzie trenować trzecioligowca …

Legenda Odry Wodzisław (Woś grał także w Ruchu Chorzów i Groclinie Grodzisk) w swojej karierze trenerskiej szkoliła już Skrę Częstochowa oraz ostatnio ... «Sport.pl, May 15»

Legenda żużla: GP Polski nie powinno się rozpocząć

Trzykrotny mistrz świata obserwując wydarzenia w Warszawie nie ma wątpliwości, że Grand Prix Polski powinno w ogóle się nie odbyć. Legenda nie widzi ... «Wirtualna Polska, Abr 15»