Descarga la app
educalingo
oklepiec

Significado de "oklepiec" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OKLEPIEC EN POLACO

oklepiec


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OKLEPIEC

biskupiec · capiec · chlopiec · chrypiec · cierpiec · clapiec · czepiec · docierpiec · dopiec · dospiec · dwadziescia piec · osepiec · otepiec · przepiec · przylepiec · sepiec · skepiec · slepiec · stepiec · tepiec

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OKLEPIEC

okleic · okleina · okleiniarnia · okleiniarz · okleinowka · okleinowy · oklejac · oklejanie · oklejarka · oklejarz · oklejenie · oklejka · oklep · oklepac · oklepac sie · oklepanka · oklepanosc · oklepany · oklepcarz · oklepywac

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OKLEPIEC

dziewiecdziesiat piec · glupiec · golodupiec · holupiec · kapiec · kipiec · kopiec · krupiec · kupiec · lipiec · ludokupiec · lupiec · nacierpiec · nakipiec · napiec · nie cierpiec · ocipiec · odcierpiec · ogapiec · oglupiec

Sinónimos y antónimos de oklepiec en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OKLEPIEC»

oklepiec ·

Traductor en línea con la traducción de oklepiec a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OKLEPIEC

Conoce la traducción de oklepiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de oklepiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

陷阱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

trampa
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

trap
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

फंदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

فخ
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

ловушка
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

armadilha
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ফাঁদ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

piège
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

perangkap
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Falle
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

トラップ
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

trap
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

bẩy
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பொறி
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

सापळा
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

tuzak
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

trappola
65 millones de hablantes
pl

polaco

oklepiec
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

пастка
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

capcană
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

παγίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

trap
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Trap
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Trap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oklepiec

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OKLEPIEC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oklepiec
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «oklepiec».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre oklepiec

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OKLEPIEC»

Descubre el uso de oklepiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oklepiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Legenda Tatr - Strona 389
Stary oklepiec godny kçs powlece, pojeden i na drzewo s nim wylezie. Ja takiego widzial, co na sesc siong na smreka oklepiec wywlók — rzekl Galajda. Niedzwiadek byl wsciekly i w smiertelnym zara- zem strachu; raz wyszczerzal ku ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1961
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 530
530 OKIADNIK-OKLEPIEC. OKLESNIC - ОКО. obyczajów. Glicz. Wych. Lib. — '§. Ochçdostwo nie- wiast, niechaj nie bçdzie owo zwierzchowne w splece- niu wíosów, z okladkq zfota. Radz. \ Pet. 3, 3. (z okla- daniem zfota, mit ©olbumliÄngen.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 400
OKLEPANY 1809. przeklada nm. abgedroschen, fr. rebattu; od o-klepac, zamiast starszego w tym znaczeniu oklektany (р.); рог. odklepany (o pacierzu bezmys- Inie odmówionym). OKLEPIEC 1. 'rodzaj potrzasku na zwie- rzyne' XX- 1, z gwar; ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Legenda Tatr: Janozik Nędza Litmanowski - Strona 181
Stary oklepiec godny ke.s powlece, pojeden i na drzewo s nim wylezie. Ja takiego widzial, co na sesc siong na smreka oklepiec wywlók — rzekl Galajda. Niedzwiadek byl wsciekly i w smiertelnym za- razem strachu; raz wyszczerzal ku ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1966
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...
(klepc klepce Moszyñski KLS I 56, Bamult 71, u Lorentza, Pomor. Wörterbuch I, 1958, 351 Мэре Ыэрсе), w dawnycli slowni- kach nie zaáwiadczone; oklepiec zwykle mn. oklepce 'sidla zelazne do lowienia zwierzat' podhal. (Karfowicz SGP III ...
Franciszek Sławski, 1958
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1015
Gil. Aar. 221. KLE- PKOVVÏ, - a, - e, odklepek, Älapp&olj;. Hepkowy po- piot, ob. potasz. Torx 2 1 8. 'KLEPNIARZ, - a, m.,piscanus ichthyopola, bet JifcbDerf Óllfet- Das\p. rybak ob, klepieú. Pochodz. doklepac, naklepai, oklepac, ok.'ep, oklepiec ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
7
Zakopiański jarmark romantyczny i tragiczny - Strona 100
Raz zdarzyło się, że Jędrek wracając z hali, postanowił zboczyć z drogi i sprawdzić oklepce zastawione na sarny. Dziecko jak zwykle zostało pod dobrą opieką Doliny, która wraz ze szczeniętami zamknięta była w domu. Zsiadł z konia, puścił ...
Wojciech Jarzębowski, ‎Andrzej Konieczny, 1978
8
Zoologia dla Szkol nizszych gimnazyalnych i realnych. (Zoologie für ...
Do łowienia kozic używają górale oklepców czyli żelazek i zwódek czyli sideł z powroza. Narzędzia te stawiają zdradliwie na miejscach, o których wiedzą, że kozica, czy to z własnéj woli, czy ścigana, tamtędy przechodzić musi. Aż nadto ...
Maksymilian Nowicki-Sila, 1870
9
Srogi pies i sentymentalny zając - Strona 34
I^izal rany. — Mozna mieC pewna urazf do takich zebów. Ej ! wytluklbym ci — ej, i tobie. — Przez. ciebie — . oj boli — i skomlal bolesnie, ile. kroC oklepiec bólu chwytal pomasakrowane cialo, a serce oklepiec smutku. — Aza pokasala serce.
Jan Wiktor, 1945
10
Kosciol W Chocholowie - Strona 346
Zagnoł wos niby niedźwiedzia do oklepiec! Myślicie, co sie wase kłopoty skońcyły? Nie! — Moze i nie skońcyły... — Jo wiem, ze nie! Zagnoł was Pan Bóg do oklepiec. Komperda nową skarge pise na wos. — Niech pise. — Tak godocie?
Jan Dobraczynski, 1956
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oklepiec [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/oklepiec>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES