Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "opactwo" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPACTWO EN POLACO

opactwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA OPACTWO EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «opactwo» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

abadía

Opactwo

La abadía es: ▪ La residencia del abad con el capitolio y la capilla ▪ El convento católico, encabezado por el abad, junto con las fincas que le pertenecen. Opactwo to: ▪ mieszkanie opata wraz z kapitularzem i kaplicą ▪ klasztor katolicki, na którego czele stoi opat, wraz z należącymi do niego posiadłościami ziemskimi....

Pulsa para ver la definición original de «opactwo» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OPACTWO


arcybractwo
arcybractwo
biedactwo
biedactwo
bielactwo
bielactwo
blizniactwo
blizniactwo
bogactwo
bogactwo
bractwo
bractwo
brzydactwo
brzydactwo
buractwo
buractwo
burlactwo
burlactwo
charlactwo
charlactwo
cherlactwo
cherlactwo
chojractwo
chojractwo
chuderlactwo
chuderlactwo
ciemniactwo
ciemniactwo
ciulactwo
ciulactwo
cudactwo
cudactwo
cwaniactwo
cwaniactwo
czumactwo
czumactwo
deputactwo
deputactwo
dworactwo
dworactwo

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OPACTWO

opa
opaci
opackac
opackac sie
opacki
opacz
opacznie
opacznosc
opaczny
opad
opadac
opadanie
opadanie krwinek czerwonych
opadly
opadniecie
opadny
opadonosny
opadowy
opadzina
opadzinowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OPACTWO

dziwactwo
flisactwo
gderactwo
gluptactwo
grzeczniactwo
hajdamactwo
hulactwo
jedynactwo
junactwo
kamractwo
kopieniactwo
kozactwo
kretactwo
krewniactwo
krzykactwo
krzyzactwo
kulactwo
lajdactwo
lewactwo
maniactwo

Sinónimos y antónimos de opactwo en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OPACTWO»

Traductor en línea con la traducción de opactwo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPACTWO

Conoce la traducción de opactwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de opactwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

僧院
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

abadía
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

abbey
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

ऐबी
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

دير
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

аббатство
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

abadia
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

মঠ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

abbaye
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

biara
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Abtei
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

修道院
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

대 수도원
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

biara
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tu viện
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

அபே
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

मठ
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

manastır
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

abbazia
65 millones de hablantes

polaco

opactwo
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

абатство
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

abație
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

μονή
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Abbey
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

kloster
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kloster
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opactwo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPACTWO»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «opactwo» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre opactwo

EJEMPLOS DE USO

2 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OPACTWO»

Descubre el uso de opactwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opactwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opactwo stu grzechów:
Uprasza się o wasze czcigodne stawiennictwo w opactwie Świętego Remigiusza. – Z jakiejż to przyczyny? – Z powodu przybycia nowicjuszki. Na twarzy wielebnej matki pojawił się grymas rozdrażnienia. Nikt jej o tym nie powiadomił. Skinęła ...
Marcello Simoni, 2017
2
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. Jędrzejów, opactwo cysterskie Najświętszej Panny Marii i św. Wojciecha, zwornik z kapitularza, ob. w Muzeum Przypkowskich, 1 ćw. XIII w. Sulejów, opactwo cysterskie Najświętszej Panny Marii i św.
Rafał Quirini-Popławski, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPACTWO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opactwo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Opactwo Cystersów i Templariusze
"Zastygł w bezruchu, tym razem już na wieki, uspokojony, że w końcu jego bezcenny skarb, skarb, od którego nic cenniejszego nie masz na świecie, święty ... «Interia360.pl, Sep 15»
2
Opactwo benedyktynów w Tyńcu nowym "cudem Polski"?
Opactwo benedyktynów w Tyńcu o palmę pierwszeństwa walczy z 16 innymi obiektami, m.in. Pałacem Potockich w Radzyniu Podlaskim, Żywym Muzeum ... «wPolityce.pl, Sep 15»
3
Opactwo jak latarnia morska
Opactwo Saint-Maurice w Szwajcarii obchodzi 1500 lat swojego istnienia. To najstarszy klasztor w zachodniej Europie, w którym nieprzerwanie żyją zakonnicy. «Wiara.pl o Kościele, Ago 15»
4
Kup pomidory od mniszek i wesprzyj opactwo
W sezonie zimowym karpie, a w lecie - pomidory z własnej hodowli, sprzedają mniszki z opactwa benedyktynek w Staniątkach. Środki z ich sprzedaży zostaną ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ago 15»
5
Opactwo w Tyńcu nominowane do "7 nowych cudów Polski"
Wśród nominowanych do wakacyjnego konkursu „7 nowych cudów Polski" znalazły się w tym roku m.in. Kościół Pokoju w Świdnicy, Opactwo Benedyktynów w ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Jul 15»
6
Opactwo z Tyńca stara się o status pomnika historii
Opactwo Benedyktynów w Tyńcu stara się o status pomnika historii. To najwyższa z form ochrony zabytków w Polsce przyznawana za szczególne wartości ... «Onet.pl, Dic 14»
7
Najstarsze opactwo świata zachodniego obchodzi 1500-lecie istnienia
Z okazji Roku Jubileuszowego 2000 opactwo ufundowało dla bazyliki nowe drzwi w głównym portalu, na których ukazany jest św. Maurycy oraz jego towarzysze ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Ago 14»
8
"Misja. Opactwo w Staniątkach" - pierwsza „klasztorna” gra mobilna …
Interaktywną grę na urządzenia mobilne „Misja. Opactwo w Staniątkach” przygotowały mniszki benedyktynki. Jest to kolejny pomysł mający pomóc ratować ... «wPolityce.pl, Jun 14»
9
"Serce pęka. Opactwo benedyktynek w Staniątkach trzeba ratować …
"Serce pęka, jak się patrzy na dzieła sztuki pierwszej klasy, które pilnie potrzebują interwencji konserwatorskiej. Opactwo benedyktynek w Staniątkach ... «rmf24.pl, Dic 13»
10
Sekret mnichów. Średniowieczne piwo
ERICK DE SUTTER: Opactwo trzykrotnie strawił pożar. Po raz pierwszy w czasie lokalnej wojny w 1142 roku. W czasie wojen religijnych w 1566 roku zostało ... «Newsweek Polska, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opactwo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/opactwo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż