Significado de "sutener" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE SUTENER EN POLACO

sutener

QUÉ SIGNIFICA SUTENER EN POLACO

proxenetismo

Sutenerstwo

Violencia: aprovechar los beneficios de la prostitución de otra persona. Por lo general, se asocia con la prostitución y la intimidación y, a veces, con otros delitos, como la trata de personas y el uso de amenazas y violencia contra las prostitutas. Además de los proxenetas individuales, este es uno de los campos de actividad organizados por grupos del crimen organizado. En Polonia, la peste es un delito descrito en el art. 204 del Código Penal, punible con una pena de prisión de 3 meses a 5 años. Esto también es un crimen en muchos países del mundo. Los delincuentes que trabajan con seudónimos se llaman proxenetas o coloquialmente conocidos. El último término proviene del personaje principal de la novela de 1873 de Aleksander Dumas, Monsieur Alphonse, que trabajó en esto. Anteriormente, los pseudónimos en la jerga criminal se llamaban "luj", que a su vez se derivaba de la versión francesa del nombre Ludwik.

Sutenerstwo – czerpanie korzyści majątkowych z uprawiania prostytucji przez inną osobę. Zwykle jest powiązane ze stręczycielstwem i kuplerstwem, a czasami z innymi przestępstwami, jak handel ludźmi oraz stosowanie gróźb i przemocy wobec prostytutek. Oprócz indywidualnych sutenerów, jest to jedno z pól działalności, którą zajmują się zorganizowane grupy przestępcze. W Polsce sutenerstwo jest przestępstwem, opisanym w art. 204 Kodeksu karnego, zagrożonym karą od 3 miesięcy do 5 lat pozbawienia wolności. Jest to również przestępstwo w wielu krajach świata. Przestępcy trudniący się sutenerstwem nazywani są sutenerami lub potocznie alfonsami. To ostatnie określenie pochodzi od głównego bohatera wydanej w 1873 r. powieści Aleksandra Dumasa pt. Monsieur Alphonse, który trudnił się tym procederem. Wcześniej sutenerów w slangu przestępczym określano słowem "luj", co z kolei pochodziło od francuskiej wersji imienia Ludwik.

TRADUCCIÓN DE SUTENER

Conoce la traducción de sutener a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sutener presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 拉皮条
• Traductor polaco - español: chulo
• Traductor polaco - inglés: pimp
• Traductor polaco - hindi: दलाल
• Traductor polaco - árabe: القواد
• Traductor polaco - ruso: сутенер
• Traductor polaco - portugués: proxeneta
• Traductor polaco - bengalí: কুটনি
• Traductor polaco - francés: souteneur
• Traductor polaco - malayo: pimp
• Traductor polaco - alemán: Zuhälter
• Traductor polaco - japonés: ポン引き
• Traductor polaco - coreano: 뚜쟁이
• Traductor polaco - javanés: pimp
• Traductor polaco - vietnamita: người làm mối
• Traductor polaco - tamil: மாமாக்கள்
• Traductor polaco - maratí: भडवा
• Traductor polaco - turco: pezevenk
• Traductor polaco - italiano: mezzano
• polaco: sutener
• Traductor polaco - ucraniano: сутенер
• Traductor polaco - rumano: proxenet
• Traductor polaco - griego: νταβατζής
• Traductor polaco - afrikáans: pimp
• Traductor polaco - sueco: pimp
• Traductor polaco - noruego: pimp

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «SUTENER»

Descubre el uso de sutener en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sutener y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 103

Przestępstwo sutenerstwa polega na wymuszaniu korzyści majątkowych, np. sutener wymusza pieniądze od prostytutki9. Przestępstwo stręczycielstwa polega na nakłanianiu innej osoby do uprawiania prostytucji w celu osiągnięcia korzyści ...

Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015

Chłopak z gołębiem na głowie - Strona 70

Sutener gestem wlasciciela ácisna.1 ja. za ramiç. Zaprosilem ich do swojego domu. Sutener Bobek roz- promienil siç caly, wokól oczu pojawily siç promieniste zmarszczki, wyszczerzyl tych kilka zçbow, które mu pozostaly na przodzie.

Marek Nowakowski, 1979

Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...

... Monique Messine (Elisabeth), Gérard Hoffm (sutener kupujący Nanę). Pléiade 33” Do utraty tchu, eksperyment tak bardzo (i tak szczęśliwym trafem) udany, daje Godardowi większą swoboc następnych prób w filmach pełnometrażowych ...

Adam Garbicz, 2014

Społeczno-kulturowe uwarunkowania prostytucji w Polsce - Strona 50

174 penalizuje przestępstwo sutenerstwa. Sutenerem jest ten, kto czerpie korzyści majątkowe z cudzego nierządu. Podlega on takiej samej karze jak stręczyciel. Sutenerstwo, o czym była już mowa, powstało w związku z usamodzielnieniem ...

Małgorzata Kowalczyk-Jamnicka, 1998

W otchłani mroku

Przezramię mia a przewieszoną skórzaną torbę. Poprosiemją o chwilę rozmowy, ale nie mia aczasu.Monsieur Alphonse potwierdzi to. Eskortowa ją dospecjalnego klienta. Gadatliwa Jeanette wymienia nawet jego nazwisko, za co sutener ją ...

Marek Krajewski, 2013

Przestępczość w Polsce: studium kryminologiczne - Strona 95

Tak więc zjawisko prostytucji stanowi podłoże kształtowania się tzw. przestępstw eksploatacji prostytucji w postaci kuplerstwa i sutener- stwa.10 Kuplerstwo polega na ułatwianiu cudzego nierządu w celu osiągnięcia korzyści majątkowych.

Brunon Hołyst, 1977

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 79

Por. narzad. sutener z francuskiego souteneur; rzecz. r. m.; D. B. sutenera, Ms. sutenerze, /. mn. M. B. sutenerzy, D. sutenerów; ..mçzczyzna czerpiacy korzyáci finansowe z cudzego nierzadu": Prostytucja nie jest ka- ralna w naszym kraju, ...

Halina Zgółkowa, 2002

Zjawisko sponsoringu jako forma prostytucji kobiecej - Strona 19

W obecnie obowiązującym polskim kodeksie karnym w rozdziale „Przestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajowości" penalizuje się stręczycielstwo i sutenerstwo. Art. 204, § 1 brzmi następująco: Kto w celu osiągnięcia korzyści ...

Renata Gardian, 2007

Assassin’s Creed: Podziemie:

Nie w stosunku do dwóch arystokratów, którzy upijają się, biorą na cmentarz jedną czy dwie panienki lekkich obyczajów, a potem dostają wciry od ich sutenerów, mam rację? Chyba że chcesz mi powiedzieć, że byli tam, by złożyć wianuszek ...

Oliver Bowden, 2016

A to Polska właśnie - Strona 17

Jeszcze do niedawna bylo to nie do pomyslenia! Za komuny, na sam widok milicjanta, taki czy inny sutener rzucal siç do panicznej ucieczki, gdyz dobrze wiedzial co go czeka, jesli wpadnie wladzy w ramiona. Nie minçlo od upadku komuny 16 ...

Anthony Pietraszko, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUTENER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sutener en el contexto de las siguientes noticias.

Najman do Kosteckiego: Jesteś sutenerem, który sprzedał swoich …

Znany jesteś głównie jako sutener, który w procesie sprzedał swoich kolegów, gdy prosiłeś o samoukaranie, co się bezpośrednio z tym wiąże - kontynuował. «Wirtualna Polska, Sep 15»

Iwona Wieczorek – ofiara gangu sutenerów. Dziennikarskie …

Iwona Wieczorek – ofiara gangu sutenerów. Według ustaleń magazynu Reporter, najgłośniejsze zaginięcie w III RP ma związek z trójmiejskim środowiskiem ... «ExpressElblag.pl, Sep 15»

"Braciaki" na wolności. Sąd wypuścił szefów gangu sutenerów

Grupa sutenerów działała od 2009 do 2013 roku, głównie w Gdyni Witominie. W tym czasie zarobiła prawie sześć milionów złotych. Jej szefem był 31-letni ... «Radio Gdańsk, Jul 15»

Gang sutenerów rozbity w Małopolsce. Działali na terenie trzech …

Sześć osób zostało zatrzymanych przez policję. Są podejrzane o czerpanie korzyści majątkowej z uprawiania prostytucji i ułatwianie nierządu. Nielegalny ... «Wirtualna Polska, May 15»

Obława na sutenerów w centrum Bydgoszczy. "Opiekowali się …

Sutenerzy "opiekowali się" grupą kilkunastu młodych kobiet, które oferowały usługi seksualne na drogach w okolicach Bydgoszczy - mówił Sidorkiewicz. Dodał ... «TVN24, May 15»

Seksbiznes. Sutener nie trafi za kratki, ale odda zarobione pieniądze

Przed Sądem Okręgowym w Białymstoku zapadł prawomocny wyrok wobec Krzysztofa G. Mężczyzna miał dwie agencje towarzyskie. Sąd ustalił, że Krzysztof G. «Kurier Poranny, Mar 15»

"Jak się handluje kobietami? Absolutnie łatwo". Były sutener o …

Były sutener przekonuje, że handel usługami seksualnymi to jeden z ... kulisy swojej dawnej branży zdradza w rozmowie z naTemat były sutener z Trójmiasta. «naTemat, Mar 15»

Sutener zatrzymany w Żarach. Ułatwiał prostytucję 20-letniemu …

Policjanci zatrzymali w Żarach 50-letniego obywatela Niemiec podejrzanego o ułatwianie i czerpanie korzyści majątkowych z uprawiania prostytucji przez ... «TVN24, Mar 15»

Matka zmuszała córkę do prostytucji? Ruszył proces

Matka miała w tym czasie zarobić prawie 9 tysięcy złotych, a sutener blisko 11 tysięcy złotych. Aktem oskarżenia w tej sprawie objęto zarówno matkę nieletniej, ... «Polskie Radio, Mar 15»

Matka oddała 16-letnią córkę sutenerowi. Dla zarobku

W grudniu odezwał się zainteresowany nastolatką sutener. Zabrał dziewczynę do wynajętego mieszkania najpierw w Częstochowie, a później w Kielcach. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»