Descarga la app
educalingo
abalado

Significado de "abalado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ABALADO EN PORTUGUÉS

a · ba · la · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABALADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abalado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABALADO

acanalado · acaudalado · alado · assinalado · badalado · balado · calado · embalado · encurralado · entalado · espiralado · estalado · falado · igualado · intercalado · palado · ralado · regalado · talado · valado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABALADO

abalada · abaladela · abaladiço · abalador · abaladura · abalaiado · abalaiar · abalamento · abalançado · abalançamento · abalançar · abalar · abalaustrado · abalaustramento · abalaustrar · abalá · abalável · abaldear · abaldeirado · abaldeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABALADO

abagualado · apunhalado · arregalado · bialado · chalado · circunvalado · desabalado · destalado · emalado · galado · generalado · inalado · inigualado · intervalado · malado · malfalado · nasalado · petalado · prefalado · unialado

Sinónimos y antónimos de abalado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABALADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «abalado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABALADO»

abalado · aluído · comovido · impressionado · inseguro · lobao · mundo · relacionamento · emocional · sintomas · psicologicamente · sistema · abalado · dicionário · português · macedo · produção · bens · capital · responde · confiança · empresariado · futuro · economia · pode · ainda · estar · pela · crise · informal · abatido · triste · seguro · priberam · língua · portuguesa · aulete · pouco · firme · alicerces · prédio · estão · abalados · perturbado · devido · abalo · lobão · letras · perco · passo · chego · como · não · passar · sorriso · fico · nessa · mesma · nessaassis · muito · consegue · falar · washington · hoje · dias · atrás · outro · falo · consigo · disse · meia · assis · formaram · duplas · mais · vitoriosas · futebol ·

Traductor en línea con la traducción de abalado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ABALADO

Conoce la traducción de abalado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de abalado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

动摇
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

En el centro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

shaken up
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

हिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اهتزت
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

встряхивают
278 millones de hablantes
pt

portugués

abalado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ঝাকানো
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

secoué
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

digoncang
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

erschüttert
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

振とう
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

흔들렸다
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

shaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lắc đều
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கலங்கியது
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

डळमळीत
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sarsılmış
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

scosso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

wstrząśnięty
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

струшують
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

scuturat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χτυπημένο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

geskud
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skakad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ristet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abalado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABALADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abalado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «abalado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre abalado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABALADO»

Descubre el uso de abalado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abalado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Capital Abalado
Paulo Ricardo Tavares Vaz, paulistano, anarco-comunista, humano.
Paulo Ricardo Tavares Vaz, 2011
2
ABALADO, JAMAIS DESTRUIDO
Em 'Abalado, Jamais Destruído', o Pastor Matthew Hagee procura apresentar aos leitores uma outra perspectiva, mostrando como sobreviver e prosperar com uma vida ligada ao poder de Deus.
MATTHEW HAGEE, GUILL, CLAUDIO RODRIGUES
3
Diccionario portuguez e latino
ABALADO, a, (levemente , e fem força) Motus, ou commotus , a, um. Abalado, ( com força) Concujfus ,a,um. Dente abalado , Dens mobilis. Dentés la- hautes. Plin. H. Metaph. Eílive abalado para ir a Roma, In procinñufteti proficifcendi Romam.
Carlos Folqman, 1755
4
Terra das sombras
—E, falando em mudança, porque você ficou tão abalado com a viagem de Miles para Florença? — pergunto, notando que ele fica tenso com a mera menção da palavra. — Épor causa do lance daDrina e do Roman? A ligaçãoquevocênão ...
Alyson Noël, 2011
5
Protestantismo e catolicismo em Portugal nos séculos XIX e XX.
Mas foi, por certo, irreflectida, porque trouxe mais uma vez ao de cima a vil campanha de calúnias relacionadas com a Obra de Protecção às Raparigas. Que o abalado estado de saúde justificasse a pronta aceitação do pedido de demissão, ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2000
6
Entre os Céus e o Inferno : Mistérios Revelados
Quem faz isto nunca será abalado. E no final além de ser um verdadeiro cidadão dos céus ele nos deixa uma promessa. Quem atentar para estas palavras, praticando-as então não será abalado além de trazer o reino de YHWH e a sua ...
ELIEL MENDES OLIVEIRA
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Abalado com força. Ebranlé, ou agite avec plus de force. ( Concuflus.a, um.) Abalado , о que naô eftá firme no feu lugar natura] ; dente abalado. Branlement dis dtnts. ( Delirium mobilicates.) Abalado de hum mal, de huma enfermidade.
Joseph Marques, 1764
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abalado*, adj. Pouco firme, mal seguro: um dente abalado. Commovido, impressionado: fiquei abalado com a noticia. * *Abaladura*, f. Prov. minh. O mesmo que abôrto. *Abalamento*, m.Omesmo que abalo: «abalamento de doença».
Cândido de Figueiredo, 1937
9
100 versículos bíblicos favoritos
Atualizada oferece um vislumbre da humanidade de Davi: “Não serei muito abalado.” Essa tradução talvez seja mais realista. Reconhecendo, pelo menos implicitamente, a realidade de que eventos podem abalar a fé _ ao menos, um pouco ...
Lisa Guest
10
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
3 Considera e respondeme, ó Senhor, Deus meu; alumia osmeusolhos para que eu não durma o sono damorte; 4 para que omeu inimigo não diga: Prevaleci contra ele; e os meus adversários não se alegrem, em sendo eu abalado. 5 Mas  ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABALADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abalado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Serviço de telefonia celular no Rio Grande do Sul é abalado por …
Entre os numerosos transtornos que os gaúchos estão enfrentando após o temporal da última madrugada está a falta de comunicação por celular, em algumas ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Abalado, Jim Carrey carrega caixão da namorada em enterro
Depois, ele seguiu o cortejo abalado, amparado por familiares. Segundo a revista 'People', o ator chegou no local 30 minutos antes do funeral começar. na ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
3
Eduardo Sterblitch ainda está abalado com repercussão de …
“Claro que fiquei abalado com a repercussão sobre o racismo. Muito. Fiquei muito chateado e ainda estou triste com a situação, que me fez refletir. «Paraná-Online, Sep 15»
4
Feliciano processa Sensacionalista por se sentir 'abalado
O site explica que o deputado se sentiu ofendido, “abalado emocionalmente e torturado conscientemente, não podendo suportar a ideia de que qualquer ... «Brasil Post, Ago 15»
5
Paquistão abalado por um sismo
Partilhar o artigo Paquistão abalado por um sismo Imprimir o artigo Paquistão abalado por um sismo Enviar por email o artigo Paquistão abalado por um sismo ... «RTP, Jul 15»
6
Suspeito de abuso sexual, brasileiro está "muito abalado", diz …
Ele está muito abalado. Acho que foi tudo muito precipitado”, disse Moura. Em contato telefônico com a reportagem da Agência Brasil, ele evitou comentar ... «EBC, Jul 15»
7
Abalado por críticas, Felipe tenta não se perder com elogios no Timão
“No começo, quando cheguei ao Corinthians, foi tudo a mais. Eu me preocupava um pouco, ficava um pouco abalado. Falei com meu pai, com meu empresário. «Fox Sports, Jul 15»
8
Abalado, Mick Fanning diz que vai continuar a surfar apesar do …
Visivelmente abalado, Mick Fanning chegou em casa na Austrália nesta terça-feira dizendo que não vai desistir de surfar apesar de ter precisado de um ... «ESPN.com.br, Jul 15»
9
Médico se diz 'abalado' após mulher morrer depois de cirurgias …
Meu cliente era amigo de Daniela e está profundamente abalado com toda a situação. Existem algumas suspeitas do que pode ter provocado sua morte, mas ... «Globo.com, Jul 15»
10
'Está muito abalado e chora muito', diz irmã de motorista de …
Ronaldo Miranda, o motorista do cantor Cristiano Araújo, ainda está "extremamente abalado e chora muito". De acordo com a irmã dele, Rosimeire Miranda, ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abalado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/abalado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES