Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abastardear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABASTARDEAR EN PORTUGUÉS

a · bas · tar · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABASTARDEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abastardear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abastardear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ABASTARDEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abastardeio
tu abastardeias
ele abastardeia
nós abastardeamos
vós abastardeais
eles abastardeiam
Pretérito imperfeito
eu abastardeava
tu abastardeavas
ele abastardeava
nós abastardeávamos
vós abastardeáveis
eles abastardeavam
Pretérito perfeito
eu abastardeei
tu abastardeaste
ele abastardeou
nós abastardeamos
vós abastardeastes
eles abastardearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu abastardeara
tu abastardearas
ele abastardeara
nós abastardeáramos
vós abastardeáreis
eles abastardearam
Futuro do Presente
eu abastardearei
tu abastardearás
ele abastardeará
nós abastardearemos
vós abastardeareis
eles abastardearão
Futuro do Pretérito
eu abastardearia
tu abastardearias
ele abastardearia
nós abastardearíamos
vós abastardearíeis
eles abastardeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abastardeie
que tu abastardeies
que ele abastardeie
que nós abastardeemos
que vós abastardeeis
que eles abastardeiem
Pretérito imperfeito
se eu abastardeasse
se tu abastardeasses
se ele abastardeasse
se nós abastardeássemos
se vós abastardeásseis
se eles abastardeassem
Futuro
quando eu abastardear
quando tu abastardeares
quando ele abastardear
quando nós abastardearmos
quando vós abastardeardes
quando eles abastardearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abastardeia tu
abastardeie ele
abastardeemosnós
abastardeaivós
abastardeiemeles
Negativo
não abastardeies tu
não abastardeie ele
não abastardeemos nós
não abastardeeis vós
não abastardeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abastardear eu
abastardeares tu
abastardear ele
abastardearmos nós
abastardeardes vós
abastardearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abastardear
Gerúndio
abastardeando
Particípio
abastardeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABASTARDEAR


alardear
a·lar·de·ar
bastardear
bas·tar·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cardear
car·de·ar
cerdear
cer·de·ar
cordear
cor·de·ar
engalhardear
en·ga·lhar·de·ar
esbombardear
es·bom·bar·de·ar
escardear
es·car·de·ar
espingardear
es·pin·gar·de·ar
esquerdear
es·quer·de·ar
esverdear
es·ver·de·ar
galhardear
ga·lhar·de·ar
guardear
guar·de·ar
lardear
lar·de·ar
petardear
pe·tar·de·ar
surdear
sur·de·ar
vanguardear
van·guar·de·ar
verdear
ver·de·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABASTARDEAR

abastadamente
abastado
abastamente
abastamento
abastança
abastante
abastar
abastardado
abastardamento
abastardar
abastardeamento
abastecedoiro
abastecedor
abastecedouro
abastecer
abastecido
abastecimento
abastimento
abastionar
abasto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABASTARDEAR

bigodear
brandear
caldear
contrabandear
desencadear
encadear
enredear
estadear
estrondear
idear
ladear
miudear
ondear
redondear
rodear
tartamudear
torpedear
vadear
vagabundear
vagamundear

Sinónimos y antónimos de abastardear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABASTARDEAR»

abastardear abastardear dicionário informal portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional abastardeio abastardeiasconjugação verbos portugueses conjugação porto editora verb conjugation portuguese languages conjugate another your here infinitivo participio abastardeadosignificado aulete mesmo abastardar eloquência coelho bastardo novo este serviço oferecimento lexikon dicionários michaelis consulte moderno português são definições distribuídas verbetes rimas palavra criativo detalhes primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido pronúncia

Traductor en línea con la traducción de abastardear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABASTARDEAR

Conoce la traducción de abastardear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abastardear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

abastardear
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En el futuro,
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Bastard
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

abastardear
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

abastardear
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

abastardear
278 millones de hablantes

portugués

abastardear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

abastardear
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

abastardear
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

abastardear
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

abastardear
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

abastardear
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

abastardear
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

abastardear
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

abastardear
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

abastardear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

abastardear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

abastardear
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

abastardear
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

abastardear
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

abastardear
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

abastardear
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

abastardear
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

abastardear
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

abastardear
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

abastardear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abastardear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABASTARDEAR»

El término «abastardear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.597 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abastardear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abastardear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «abastardear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre abastardear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABASTARDEAR»

Descubre el uso de abastardear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abastardear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relatório da commissão encarregada de propor á Academia Real ...
De casa temos exemplo comprovativo de quanto póde o influxo combinado do tempo e do espaço para abastardear ou pelo menos demudar um idioma, alterando mais ou menos profundamente as suas feições. O portuguez, que se ...
Academia das Ciências de Lisboa, José Maria Latino Coelho, 1870
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abarretar abarrotar abarruntar abasbacar abastar abastardar abastardear abastecer abastonar abatatar abatelar abater abatinar abatocar abaular abdicar abduzir abeatar abeberar abecar abecedar abeirar abelardizar abelhar abelhoar -se ...
Bolognesi,joão
3
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento. Abandoimer .... Abandonar , ou Por com dono. Abasourdtr .... Abasourdir , ou Basur- dear. Abaltage ..... Abatagio. Abátardir Abastardear. Abat-chauvée. . . . Abachovia, ouAbachovéa.
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bastardo) *Abastardear*, v. t.O mesmoque abastardar. Cf. Garrett, Port. na Bal., 33. *Abastecedor*,m.Aquelleque abastece. *Abastecer*,v.t.Omesmo que abastar. *Abastecimento*,m.Acto de abastecer. Abastança. * *Abastimento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABASTARDEAMENTO, s. m. Acto ou efeito de abastardear. ABASTARDEAR, v. t. O mesmo que abastardar. ABASTECEDOR, s. m. Aquele que abastece. Fornecedor. Provi sor. Bastecedor. ABASTECER, v. t. O mesmo que abastar. Fornecer.
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Var. Abostordeor. ABASTARDEAMENTO, s. m. — Abastardear + mento. V. Abastardamento. ABASTARDEAR, v. — A + bastardo + ear. V. Abastardar. ABASTECEDOIRO, s. m. — Abastecer + doiro. V. Abastecedouro. ABASTECEDOR (ô), adj.
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abastardear. Em circunstâncias paralelas de abastardar. Abastecedoiro. Tem a var. abastecedouro. Podemos usar qualquer das duas formas. Abastecer. Tem raro uso a var. bastecer, que, no entanto, apresenta mecânica morfológica ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
8
Revista de língua portuguesa
Mas esta direcção puramente sensual e formalista, que ameaça desde os seus primeiros tempos de cultura abastardear a eloquencia... Idem, p. 407. ...o rebutalho das neologias basta/das. RUY, Réplica, p. 478. Se lh'a rejeitam (uma velha ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. abastar, v. abastardado, adj. abastardamento, s. m. abastardar, v. abastardeamento, s. m. abastardear, v. abastecedor (ô) adj. e s. m. abastecedouro, s. m.: abastece- doiro. abastecer, v. abastecido, adj. abastecimento, s. m. abastida, j.
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
rn. abastança, s. j. abastar, r. abastardado, adj. abastardamento, s. rn. abastardar , r. abastardeamento, s. m. abastardear, v. abastecedor (ô), adj. e s. m. abastecedouro, 8. m.: abastecedoiro. abastecer, v. abastecido, adj. abastecimento, 8. rn.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abastardear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/abastardear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z