Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abnegado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ABNEGADO EN PORTUGUÉS

ab · ne · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABNEGADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Abnegado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ABNEGADO


agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
carregado
car·re·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ABNEGADO

abnadar
abnegação
abnegador
abnegantismo
abnegar
abnegativo
abneto
abnodação
abnodar
abnodoso
abnoitar
abnormal
abnormalidade
abnorme
abnormidade
abnórmea
abnóxio
abnuente
abnuência
abnuição

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ABNEGADO

abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
agalegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Sinónimos y antónimos de abnegado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABNEGADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «abnegado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de abnegado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ABNEGADO»

abnegado altruísta desinteressado desprendido filantropo abnegação abnegado dicionário informal aquele outros interesses português demonstra contém comportamento priberam masc sing part pass abnegar palavras relacionadas abnegadamente abnegativo serviço general conference sabe para define achando procurando você palavra como manter espírito estudo aspectos fundamentais cristianismo veja bíblia pode ajudar biblioteca torre vigia queremos dizer não exige levar vida austera ascética precisa envolver extremo aulete conduz suas ações homem revela encerra atos abnegados abnegatus inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões amma seva caminho espiritual através dedicado mestre deus realizado qualquer

Traductor en línea con la traducción de abnegado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABNEGADO

Conoce la traducción de abnegado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abnegado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

自我牺牲
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Abnegado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Selfless
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

आत्म त्याग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تضحية في سبيل الآخرين
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

самоотверженный
278 millones de hablantes

portugués

abnegado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আত্মত্যাগী
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

qui se sacrifie
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

rela berkorban
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aufopfernd
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

自己を犠牲にします
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

자기 희생
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

poto-ngorbanake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tự hy sinh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சுய தியாகம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

निःस्वार्थ
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

fedakâr
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

altruista
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Bezinteresowny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

самовіддану
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Sacrificiu de sine
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αυτοθυσιαζόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

selfopofferende
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

självuppoffrande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

selvoppofrende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abnegado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABNEGADO»

El término «abnegado» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abnegado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abnegado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «abnegado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre abnegado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ABNEGADO»

Descubre el uso de abnegado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abnegado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Por Que as Pessoas Que Amamos Nos Levam À Loucura
As pessoas do tipo Abnegado nunca chegam a acreditar realmente em si mesmas. Em silêncio ou em voz alta, elas estão sempre encontrando defeitos em si próprias e são incapazes de aceitar presentes ou elogios. As pessoas dos outros ...
Daphne Rose Kingma
2
O caminho da paz: Respostas sobre amor, fé e vida
O serviço abnegado é uma fonte de alegria O corpo humano deveria servir apenas para o serviço, e não para a indulgência. O segredo de uma vida feliz reside na renúncia. Esta representa a vida, enquanto a indulgência significa a morte.
Mahatma Gandhi, 2014
3
A ideologia alemã
Vemos, portanto, como o “egoísta em acordo consigo mesmo”, em oposição ao “ egoísta na acepção comum” e ao “egoísta abnegado”, repousa desde o início numa ilusão a respeito de ambos e das relações reais dos homens reais.
Marx e Engels
4
A ideologia alemã
Vemos, portanto, como o “egoísta em acordo consigo mesmo”, em oposição ao “ egoísta na acepção comum” e ao “egoísta abnegado”, repousa desde o início numa ilusão a respeito de ambos e das relações reais dos homens reais.
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
5
Poesia completa
ABNEGADO Ama a tua própria dor, que ela há de consagrar-te E há de te iluminar de límpidos clarões, Fazendo da tua alma um rútilo estandarte Bizarro, a palpitar em plácidas regiões! Ela é que há de te guiar e é quem há de iniciar-te Na ...
Alcêu Wamosy, 1994
6
TEMPERAMENTOS TRANSFORMADOS
É perfeccionista por natureza, muitosensível e apreciador das belas-artes, analítico, abnegado e amigo leal. Emgeral nãoé extrovertido e raras vezes se impLe.Ao lado de seusdotes excepcionais existemtambémfraquezas igualmente  ...
TIM LAHAYE, 2008
7
De Mi Mente
Abnegado por el amor de mis hijos. Voy aguantar para cuidarlos todos. No me importa que dicen la gente. Necesito estar seguro que están bien. El sacrificio lo voy aguantar. No me importa de las consecuencias. Por ellos y por lo de más.
Lalo Cardenas, 2014
8
Brasil, coração do mundo pátria do evangelho:
O abnegado mensageiro doAlto regressouao trabalho, cheio de coragem esegurança no seugrandioso apostolado. As energias dissolventes das trevasdo mundo invisível lutaram contra ele e contrao Evangelho. Forças terríveis de ...
Francisco Cândido Xavier, 2013
9
O Caminho da Prosperidade
Permita que seu coração seja grande, amoroso e abnegado, e grande e duradoura será sua influência e seu sucesso, mesmo que ganhe pouco dinheiro. Confine-o nos estreitos limites do egoísmo e, mesmo que você se torne um milionário, ...
James Allen, 2012
10
Metodologia de Pesquisa em Psicologia
Comprar produtos verdes pode ser considerado um ato altruísta, pois o meio ambiente e a sociedade se beneficiam, com um custo maior para o comprador abnegado. // Teóricos recentes descrevem o altruísmo competitivo”, no qual os ...
John J. Shaughnessy, Eugene B. Zechmeister, Jeanne S. Zechmeister, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABNEGADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abnegado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dadores de Sangue foram recebidos pelo Presidente da Câmara …
Benjamim Pereira aproveitou a oportunidade para elogiar o trabalho abnegado e empenhado do Presidente da Associação Humanitária dos Dadores de ... «LOCAL.PT, Oct 15»
2
Gabriel Wedy: o Tribunal Regional Federal mais eficiente do país
Aliás, o processo eletrônico foi idealizado por um abnegado magistrado federal gaúcho, Dr. Sérgio Tejada Garcia. É no âmbito do TRF4, por sua vez, que ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Portas cita Álvaro Cunhal
Sobre Passos, disse: "Este homem de verdadeira confiança e determinado, abnegado, corajoso, sério e patriota, que foi o homem do leme na condução desta ... «Correio da Manhã, Sep 15»
4
Huambo: Construção social exige abnegado sacrifício dos angolanos
Huambo - A construção de uma sociedade angolana mais justa, do ponto de vista cultural, económico, social, ambiental e político, exige do povo um abnegado ... «AngolaPress, Jul 15»
5
El delegado del Gobierno destaca el 'trabajo callado y abnegado
El delegado del Gobierno en Castilla-La Mancha, José Julián Gregorio, ha visitado la Comandancia de la Guardia Civil en Ciudad Real donde ha destacado "el ... «CLM24, Jun 15»
6
Carpinejar: ela não é louca, você que não está apaixonado
O apaixonado é um possuído, um abnegado, extravia a noção da realidade para apressar as fantasias. Não se interessa em conceituar o que é certo ou errado, ... «Zero Hora, Jun 15»
7
Um goiano abnegado
Porém, o governo de Goiás, com a intenção de reduzir gastos, cortou o salário do abnegado servidor. Apesar disso, ele continuou voluntariamente exercendo ... «DM.com.br, May 15»
8
Reinaldo: O Partido do militante anônimo, desprendido e abnegado
Na comemoração do 93º aniversário do Partido Comunista do Brasil, minha homenagem ao militante anônimo, desprendido e abnegado, que luta ... «Vermelho, Mar 15»
9
El abnegado apoyo del ministro Catalá a Imbroda, candidato …
Abdeslam Ahmed, el padre de un joven apodado Pisly, está decepcionado e indignado. Él y Driss Mohamed, el progenitor de Emin, otro chaval veinteañero, ... «El Mundo, Mar 15»
10
El abnegado servicio de las religiosas que rescatan a mujeres de la …
El abnegado servicio de las religiosas que rescatan a mujeres de la prostitución en la India. Por Blanca Ruiz. Hermana Caridad Paramunyadil. Foto Manos ... «ACI Prensa, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abnegado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/abnegado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z