Descarga la app
educalingo
ação

Significado de "ação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AÇÃO EN PORTUGUÉS

a · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE AÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ação puede actuar como un sustantivo y una interjección.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AÇÃO

associação · educação · legislação · ligação · localização · locação · manutenção · navegação · organização · participação · produção · programação · promoção · proteção · publicação · realização · redução · resolução · seleção · situação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AÇÃO

açamoucado · açanã · açancalhar · açancanhar · açangalhada · açanganhar · açanuíra · açapar · açapuva · açauiani · aço · açobar · açodadamente · açodado · açodamento · açodar · açofeifa · açofeifeira · açoiaba · açoitadiço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AÇÃO

administração · alimentação · classificação · declaração · definição · distribuição · duração · fundação · orientação · pontuação · preocupação · preparação · prestação · prevenção · redação · relação · satisfação · transformação · verificação · votação

Sinónimos y antónimos de ação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AÇÃO»

ação · jogos · direito · filmes · processo · civil · pública · informática · ação · rede · globo · site · oficial · vídeos · matérias · entrevistas · últimas · edições · programa · exibido · pela · manhãs · sábado · objetivo · mostrar · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · direta · recurso · força · distribuidora · oracle · banco · dados · solução · educativa · organização · fundada · missão · promover · direitos · educativos · juventude · tendo · vista · justiça · social · contact · center · mais · recuperar · crédito · valorizamos · plataforma · relacionamentos · especializada · recuperação · isso · toda · diferença · escolha · parceiro · brasil · acompanha · tradicionais · competições · ciclismo ·

Traductor en línea con la traducción de ação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AÇÃO

Conoce la traducción de ação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

行动
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Acción
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

action
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कार्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عمل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

действие
278 millones de hablantes
pt

portugués

ação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কর্ম
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

action
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tindakan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Aktion
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

アクション
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

행동
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tumindak
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hoạt động
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நடவடிக்கை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कारवाई
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

eylem
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

azione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

akcja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

дію
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

acțiune
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

δράση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

åtgärd
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

handling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AÇÃO»

Descubre el uso de ação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
50 anos luz, câmera e ação
Um dos mais criativos diretores de fotografia do Brasil aborda o tema da iluminação e filmagem cinematográficas com requinte técnico e estético, de forma bem-humorada e com muita elegância.
Edgar Moura, 1999
2
Voz, partitura da ação
Para estudar essa ação vocal a autora criou uma partitura vocal para registrar os recursos vocais aplicados ao personagem, e, a partir daí, desenvolveu ferramentas para a elaboração da voz, em diferentes situações cênicas.
Lucia Helena Gayotto, 2002
3
A estratégia em ação: balanced scorecard
Este livro remota a 1990, quando o Instituto Nolan Norton, a unidade de pesquisa da KPMG, patrocinou um estudo de um ano entre diversas empresas intitulado "Measuring Performance in the Organization of the Future".
Robert S. Kaplan, David P. Norton, 1997
4
Ação Empreendedora
Composto por dezenove capítulos, a obra pretende trazer conselhos sobre temas como ação empreendedora, planejamento, estratégia, gestão de pessoas, mercado, pesquisa, vendas, criação e inovação, qualidade, planejamento de ...
FERNANDO CESAR LENZI, MARCIO DANIEL KIESEL, FABRICIA DURIEUX ZUCCO
5
Da Realidade a Açao
Um enfoque crítico do que se faz em diferentes sistemas educacionais na educação matemática.
Ubiratan D'Ambrósio
6
Ação rescisória comentada
Este livro traz - Livro I do processo de conhecimento; Título IX do processo nos tribunais; Capítulo IV da ação rescisória; Art. 485.
J. E. CARREIRA ALVIM, 2009
7
A ação docente na educação profissional
Este livro coloca no centro do debate os desafios que os docentes vêm enfrentando em face dos novos e ainda não definidos processos de ensino-aprendizagem advindos das mudanças e ritmos exigidos dos indivíduos neste início de século.
Heloisa Maria Gomes, Hiloko Ogihara Marins, 2004
8
A pesquisa-ação-participativa em educação ambiental: ...
A proposta deste livro é responder à necessidade de aprofundamento teórico que metodologias, contribuindo para instrumentalizar os estudos que se inspiram nessa modalidades de pesquisa.
‎2007
9
A ação social das empresas: quem ganha com isso?
A resposta não tem sido simples porque não há uma, mas várias perguntas a serem respondidas. Adriana Guazzelli Charoux dedicou-se a encontrar algumas respostas.
Adriana Guazzelli Charoux, 2007
10
Do movimento ao verbo: desenvolvimento cognitivo e ação corporal
Este livro propõe um resgate da ação corporal e do movimento físico como bases para o desenvolvimento cognitivo, estabelecendo relações entre o movimento e o verbo, entre corpo e cultura.
Judith Nogueira, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Defesa de Dilma quer manter ministra como relatora em ação de …
No início deste mês, por cinco votos a dois, o TSE reabriu uma ação de impugnação contra Dilma e Temer por suposto abuso de poder político e econômico na ... «Globo.com, Oct 15»
2
TSE reabre ação que pede cassação do mandato de Dilma e Michel …
O TSE (Tribunal Superior Eleitoral) reabriu ação que pede a cassação da chapa formada por Dilma Rousseff e Michel Temer por suspeita de irregularidades ... «Globo.com, Oct 15»
3
Prorrogação » TSE adia julgamento de ação que pede impugnação …
Na sessão desta quinta-feira, o TSE adiou mais uma vez o julgamento da terceira ação que questiona a legitimidade da campanha da presidente Dilma. A ação ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
MPF apresenta ação contra Renan Calheiros por suposta …
O Ministério Público Federal no Distrito Federal (MPF-DF) propôs à Justiça Federal uma ação contra o presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), por ... «Globo.com, Oct 15»
5
Ministra do TSE libera voto sobre continuidade de ação contra …
A ministra Luciana Lossio, do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), liberou hoje (17) para julgamento o voto sobre a continuidade da ação de investigação eleitoral ... «EBC, Sep 15»
6
Defensoria Pública entra com ação de R$ 3,5 bilhões contra Belo …
A Defensoria Pública da União (DPU) em Belém moveu uma ação de R$ 3,5 bilhões contra a hidrelétrica de Belo Monte, que está em construção no Rio Xingu, ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
7
MP entra com ação contra empresas acusadas de cartel dos trens …
O Ministério Público de São Paulo entrou com uma nova ação civil pública na Justiça contra nove empresas suspeitas de formação de cartel em contratos de ... «Globo.com, Sep 15»
8
Governo entra com ação no STF para evitar bloqueio de contas
A Procuradoria-Geral do Estado ingressou com ação cautelar no STF (Supremo Tribunal Federal) para impedir novo bloqueio das contas no caso de o Estado ... «Zero Hora, Ago 15»
9
TSE forma maioria para reabertura de ação do PSDB contra Dilma e …
BRASÍLIA - O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) formou maioria de quatro votos por reabrir a ação de impugnação de mandato eletivo apresentada pelo PSDB ... «Valor Economico, Ago 15»
10
TSE interrompe julgamento sobre ação do PSDB contra Dilma e …
BRASÍLIA - Com um pedido de vista do ministro Luiz Fux, o Tribunal Superior Eleitoral (TSE) interrompeu no começo desta tarde o julgamento da ação em que ... «Valor Economico, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acao>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES