Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acasacar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACASACAR EN PORTUGUÉS

a · ca · sa · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACASACAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Acasacar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo acasacar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ACASACAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acasaco
tu acasacas
ele acasaca
nós acasacamos
vós acasacais
eles acasacam
Pretérito imperfeito
eu acasacava
tu acasacavas
ele acasacava
nós acasacávamos
vós acasacáveis
eles acasacavam
Pretérito perfeito
eu acasaquei
tu acasacaste
ele acasacou
nós acasacamos
vós acasacastes
eles acasacaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acasacara
tu acasacaras
ele acasacara
nós acasacáramos
vós acasacáreis
eles acasacaram
Futuro do Presente
eu acasacarei
tu acasacarás
ele acasacará
nós acasacaremos
vós acasacareis
eles acasacarão
Futuro do Pretérito
eu acasacaria
tu acasacarias
ele acasacaria
nós acasacaríamos
vós acasacaríeis
eles acasacariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acasaque
que tu acasaques
que ele acasaque
que nós acasaquemos
que vós acasaqueis
que eles acasaquem
Pretérito imperfeito
se eu acasacasse
se tu acasacasses
se ele acasacasse
se nós acasacássemos
se vós acasacásseis
se eles acasacassem
Futuro
quando eu acasacar
quando tu acasacares
quando ele acasacar
quando nós acasacarmos
quando vós acasacardes
quando eles acasacarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acasaca tu
acasaque ele
acasaquemosnós
acasacaivós
acasaquemeles
Negativo
não acasaques tu
não acasaque ele
não acasaquemos nós
não acasaqueis vós
não acasaquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acasacar eu
acasacares tu
acasacar ele
acasacarmos nós
acasacardes vós
acasacarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acasacar
Gerúndio
acasacando
Particípio
acasacado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACASACAR


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
assacar
as·sa·car
atacar
a·ta·car
atarracar
a·tar·ra·car
bacar
ba·car
desencasacar
de·sen·ca·sa·car
desensacar
de·sen·sa·car
destacar
des·ta·car
emplacar
em·pla·car
encasacar
en·ca·sa·car
ensacar
en·sa·car
entressacar
en·tres·sa·car
lacar
la·car
macar
ma·car
placar
pla·car
ressacar
res·sa·car
sacar
sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACASACAR

acas
acasacado
acasalação
acasalamento
acasalar
acasamatado
acasamatar
acascarrilhado
acascarrilhar
acasear
acasernar
acasmurrado
acaso
acasquilhar
acastanhado
acastanhar
acastelado
acastelagem
acastelamento
acastelar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACASACAR

abasbacar
afracar
alacar
amacacar
atracar
avelhacar
bivacar
contra-atacar
dacar
desatacar
desatracar
desempacar
dracar
empacar
esburacar
esfuracar
estacar
furacar
macacar
velhacar

Sinónimos y antónimos de acasacar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACASACAR»

acasacar acasacar dicionário português casaca fazer paletó semelhança casaco conjuga conjugação gerúndio acasacando particípio passado konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo acasacarconjugação verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional acasaco acasacasportuguese conjugated tenses verbix acasacas acasaca nós acasacamos eles acasacam tenho acasacado tens temos cortar feitio mesmo encasacar pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês

Traductor en línea con la traducción de acasacar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACASACAR

Conoce la traducción de acasacar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acasacar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

追逐
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Acasacar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To chase
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

acasacar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

acasacar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

acasacar
278 millones de hablantes

portugués

acasacar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

acasacar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

acasacar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

acasacar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

acasacar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

acasacar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

acasacar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

acasacar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

acasacar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

acasacar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

acasacar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

acasacar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

acasacar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

acasacar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

acasacar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

acasacar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

acasacar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

acasacar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

acasacar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

acasacar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acasacar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACASACAR»

El término «acasacar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 134.028 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acasacar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acasacar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «acasacar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre acasacar

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACASACAR»

Descubre el uso de acasacar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acasacar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista
Registrado por C. Figueiredo, L. Freire, Grande Enciclopédia, A. Magne, etc. E' o part. pass. de acasacar, q.v. acasacar (akazakár'), verb. t. Dar feitio de casaca a; cortar à semelhança de casaca. Registrado por L. Freire, Grande Enciclopédia, ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACASACAR, v. t. Dar a forma de casaca. ACASALAÇÃO, 5. /. O acto de acasalar. ACASALADO, adj. Unido em casal; que forma casal; emparelhado. (De acasalar) . ACASALAMENTO, s. m. Acasalacão. ACASALAR, o. I. Reunir em casal; ...
3
Matemática recreativa: fatos e fantasias
... de cedro (J. E. D). acalaca — Variedade de formiga da América (J. E. D.). acanaca — planta originária da índia, empregada pelos indígenas como sudorífico e no tratamento de moléstias venéreas (J. E. D.). acasaca — do verbo acasacar.
Malba Tahan, 1965
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Ci.acarreto, do v. acarretar. acartolado, adj. acartonado, adj. acartonar, v. acartuchar, v. acarunchado, adj. acarvoado, adj. acarvoar, v. acpsacado, adj. acasacar, v. acasalacao, s. f. acasalamento, s. m. acasalar, v acasamatado, adj. acasf ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACASACAR, v. t. d. — A + casaca + ar. Assemelhar a casaca; dar feitio de casaco a; vestir casaca. / V. p. Encasacar-se. ACASALACÀO, s. f. — Acasalar + cão. V. Acasalamento. ACASALADO, adj. — Part. pass. de acasalar. Unido em casal ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
acarreto, etc. /Cf. acarreto. acarrêto, s. m. Pl.: acarretos (ê)./Cf. acarreto, do v. acarretar. acartolado. adj. acartonado, adj. acartonar, v. acartuchar, v. acarunchado, adj. acarvoado, adj. acarvoar, v. acasacado, adj. acasacar, v. acasalaçâo, s.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
acarretos (ê). /CJ. acarreto, do v. acarretar. acartolado, adj. acartonado, adj. acartonar, r. acartuchar, ». acarunchado, adj. acarvalhar, v. acarvoado, adj. acarvoar, V. acasacado, adj. acasacar, v. acasalação, s. j. acasalamento, s. m. acasalar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
acarrancar (-se) 26 (+24) acarrangar (-se) 27 (+24) acarrear 36 acarvoar 31 acasacar 26 acasear 36 acastigar 27 acastoar 31 acatarroar (-se) 31 (+24) aceecer 41 aceitar 13+84 acender 14+84 acentuar 32 acequiar 29 acercar 26 acetificar ...
Willy Paulik, 1997

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acasacar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/acasacar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z