10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACOCORINHAR»
Descubre el uso de
acocorinhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
acocorinhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Bras. Amimar, acarinhar; proteger. ACOCORAR-SE, v. p. Por-se de cócoras,
agachar-se, alapardar-se, acocorinhar-se: «A tia Quaresma... viera acocorar-se
mesmo à ilharga de Padre Justino» — Aquilino Ribeiro, Andam Faunos, cap. 3, p
.
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Acocoração. ACOCORAR, v. p. — A -f- cócoras -f- ar. Pôr-se de cócoras;
agachar-se, abaixar-se; tratar-se reciprocamente com mimo excessivo. / V. t. e t. -
rei. Diminuir o moral de; proteger num dado instante; aninhar. ACOCORINHAR, v
.
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
acocho etc./Cf. ac$cho. acochichar, v acocho, s. m. Pl.: acochar (S). /Cf. acocho,
do v. acochar. acoclido, s. m. acocoracao, s. f. acocorado, adl. acocoramento,
s. m. acocorar, v. acocorinhar, v. acodado, adj. acodamento, s. m. acodar, v.
acdfar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
114 acocorar 113-114 acocorar(-se) 322 acocorinhar se 322 acougar gal. 15-16
acougo gal. 15 -ada 132 n. 2 adereçar 123 aderece 123 adereço 123 aderençar
123 adoitar 19 adoito gal. 18-19 (a)driça 122-123 adriçar 123 aduito gal.
... respectivamente), mostram que o sufixo é -inhar. Portanto, é mais plausível
reconhecer em abespinhar a base bespa (como em espezinhar, a base pi).
Acrescentem-se aos exemplos acima os pares acocorar/acocorinhar, cuspir/
cuspinhar, ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
acocorar, v. acocorinhar, v. açodado, adj. açodamento, s. m. acodar, v. açôfar,
s. m. açofeifa, s. f. açofeifeira, s. f. acognosia, s f. àcografia, s. f. acográfíco, adj.
acogulado, adj. acoguladura, s. f. acо guiar, v. açoiaba. s. f. acoiçar, v.: acouçar.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cf. acocho. acocho, s. m. PI.: aco- chos (ô). jCj. acocho, do v. acochar. A C 0
acóclido, f. m. acocoração, s. j. acocorado, adj. acocora mento, s. m. acocorar, 8.
acocorinhar, v. açodado, adj. F.: açodada. jCj. açudada, açodamento, *. m.
açodar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Se não estamos equivocados, foi a mesma imagem da codorniz agachada no
solo (atitude que a confunde com o terreno, tornando-a invisível ao caçador),
que deu origem ao verbo acocorar (-se), acocorinhar-se, pôr de cócoras, etc.
9
Platonische Aufsätze: II, IV.
(de coucoulous), span. acuclillarse (d cuclillas, d cluquillas), acorr- (alt),
acurrucarse, ast. acuruxase, port. acocorar-se, acocorinhar-se (em, de co'coras,
co'caras, cocarinhas), bask. (kokorika, kukurizka). Man sieht sofort dass sich zum
Theil ...
Anton Emanuel Schönbach, Emil Kałužniacki, Carl von Duncker, 1899
10
Der Besuch des Herzogs von Lothringen in Berlin und die ...
... südsard. coccoeddaisi, südfranz. s'acoucouna, s'acoucoula, s'acougouncha ,
rouerg. (de coucoulous), span. acuclillarse (d cuclillas, d cluquillas), acorr- (alt),
acurrucarse, ast. acuruxase, port. acocorarse, acocorinhar-se (etn, de cöcoras, ...
