Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aculturação" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACULTURAÇÃO EN PORTUGUÉS

a · cul · tu · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACULTURAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aculturação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACULTURAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «aculturação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Aculturación

Aculturação

La acultura es un término creado inicialmente por antropólogos norteamericanos para designar los cambios que pueden suceder en una sociedad ante su fusión con elementos culturales externos, generalmente por medio de dominación política, militar y territorial. Sin embargo, según el historiador francés Nathan Watchel, la aculturación es todo fenómeno de interacción social que resulta del contacto entre dos culturas, y no sólo de la superposición de una cultura a otra. En el caso de Alfredo Bosi, en Dialéctica de la colonización, afirma que ese fenómeno proviene del contacto entre sociedades distintas y puede ocurrir en diferentes períodos históricos, dependiendo sólo de la existencia del contacto entre culturas diversas, constituyéndose así un proceso de sujeción social. La mayoría de los autores creen que la aculturación es siempre un fenómeno de imposición cultural. Se trata de aculturación cuando dos culturas distintas o parecidas son absorbidas una por la otra, formando una nueva cultura diferente. Aculturação é um termo criado inicialmente por antropólogos norte-americanos para designar as mudanças que podem acontecer em uma sociedade diante de sua fusão com elementos culturais externos, geralmente por meio de dominação política, militar e territorial. Porém, segundo o historiador francês Nathan Watchel, aculturação é todo fenômeno de interação social que resulta do contato entre duas culturas, e não somente da sobreposição de uma cultura a outra. Já Alfredo Bosi, em Dialética da colonização, afirma que esse fenômeno provém do contato entre sociedades distintas e pode ocorrer em diferentes períodos históricos, dependendo apenas da existência do contato entre culturas diversas, constituindo-se, assim, um processo de sujeição social. A maioria dos autores acreditam que a aculturação é sempre um fenômeno de imposição cultural. Trata-se de aculturação quando duas culturas distintas ou parecidas são absorvidas uma pela outra, formando uma nova cultura diferente.

Pulsa para ver la definición original de «aculturação» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ACULTURAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ACULTURAÇÃO

acuidade
acuiuru
acujar
aculálio
aculeado
aculear
aculeiforme
aculeolado
aculescente
aculéolo
aculturado
aculturar
acumatanga
acumbente
acume
acumear
acumetria
acumétrico
acuminação
acuminado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ACULTURAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinónimos y antónimos de aculturação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ACULTURAÇÃO»

aculturação inculturação indigena assimilação aculturamento endoculturação sociologia processo aculturação termo criado inicialmente antropólogos norte americanos para designar mudanças podem acontecer sociedade diante fusão elementos culturais externos geralmente meio dominação dicionário informal português designa pelo qual mais conceito conjunto resultantes dois grupos infoescola refere encontro afirmações tradicionais sobre caderno respeito modificações contactos pessoas esses mundo educação durante muito tempo utilizado avaliar entretanto utilização desse trata compreendendo constituída como transformação cultural causada fatores priberam fenómeno grupo indivíduos definida entra contacto diferente adapta dela retira infopédia supõe resultando alteração dessa identidade osvaldo morais índios kiriris artigos povo kiriri depois expulsão holandeses segunda metade século xvii portugueses cuidaram também ouro sala nome palavras grandes psicólogos estudiosos adaptativo negra brasil brasiliana ufrj obra está

Traductor en línea con la traducción de aculturação a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACULTURAÇÃO

Conoce la traducción de aculturação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aculturação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

文化适应
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aculturación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Acculturation
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

संस्कृति-संक्रमण
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

التثاقف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

аккультурации
278 millones de hablantes

portugués

aculturação
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সাংস্কৃতিক অভিযোজন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

acculturation
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

pembudayaan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Akkulturation
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

文化変容
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

문화 변용
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

acculturation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

acculturation
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அந்நியக் கலாச்சாரமேற்பின்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

acculturation
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kültürleşme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

acculturazione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

akulturacji
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

акультурації
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

acculturation
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

εκπολιτισμό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

akkulturasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ackulturation
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

acculturation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aculturação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACULTURAÇÃO»

El término «aculturação» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.584 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aculturação» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aculturação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aculturação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aculturação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ACULTURAÇÃO»

Descubre el uso de aculturação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aculturação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psicologia, e/imigração e cultura
Aculturação e papéis de género O mencionado conceito de aculturação origina- se na antropologia, tendo Herskovitz em 1 938 realizado o primeiro estudo do fenómeno (Berry et. al., 1992). Segundo a definição daquele autor, a aculturação  ...
‎2004
2
Eduardo Galvão: índios e caboclos
Brasileira de Antropologia, em 1953, no Rio de Janeiro, a qual foi publicada sob o título: "Estudos sobre a aculturação dos grupos indígenas do Brasil" ( 1 5- 1.1 1 -1957 - ES, 1979, passim). Neste texto, após referir-se, com certo regozijo, ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
3
ENCENANDO GENERO:
intergeracionais e de gênero, enfim, uma gama de questões relativas à própria existência (DeBiaggi e Paiva. 2004). A aculturação psicológica denota uma sucessão de estados em um processo de ressocialização decorrente de mudança de ...
‎2008
4
Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais
Aculturação e sincretismo A aculturação pertence ao âmbito do sincretismo. Esse termo, elaborado pela antropologia, tenta delinear a mudança cultural em consequência do contato entre duas (ou mais) culturas. A aculturação pode ser,  ...
Massimo Canevacci, 1996
5
A noção de identidade étnica na antropologia Brasileira: de ...
Este capítulo tem por objetivo a apresentação dos conceitos de aculturação e de transfiguração étnica. O primeiro foi amplamente utilizado no Brasil da maneira como foi concebido pelos inspiradores do "Memorandum for the Study of ...
Renato Athias, 2007
6
Antropologia Cultural E Social
A aculturação altera a sua cultura na direção de um ajustamento e uma conformidade (maior ou menor) com a ideologia e padrões culturais da sociedade dominante. Entretanto a sociedade que recebe a aculturação, embora grandemente ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
7
Cultura e Evangelizacao
pressa pelo Papa ao falar de aculturação ou inculturação, pois ambos conceitos parecem guardar o mesmo grau de significado em relação ao mistério da Encarnação; trata-se de termos sinónimos, ou de dois conceitos que se excluem ou, ...
8
Repensando o sincretismo
Em um de seus últimos trabalhos, ao discutir o problema geral da aculturação ( 1 947, pp. 475-483), Ramos relaciona a europeização do mundo com o imperialismo, a dominação, a colonização, a destruição cultural, o preconceito racial, ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1995
9
Prevenção da recaída: Estratégias de manutenção no ...
Os pesquisadores que estudam a aculturação e seu impacto na terapia têm sugerido que corresponder o tratamento ao níVel de aculturação pode ser importante para o sucesso. Por exemplo, se um paciente de minoria étnica não é  ...
G. Alan Marlatt | Dennis M. Donovan, 2009
10
Lições de etnologia geral: introdução ao estudo de seus ...
A nosso ver, os contatos de raça e cultura, a separação dos indivíduos de seus grupos originais, as migrações secundárias, as fugas, a miscigenação e a aculturação são fatores condicionantes, que operam dentro de uma situação sistêmica.
Dirceu Lindoso, Bruno César Cavalcanti, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACULTURAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aculturação en el contexto de las siguientes noticias.
1
Como tornar o ambiente corporativo menos suscetível à fraudes?
O gargalo principal, e que deve ser trabalhado, está na aculturação das pessoas e organizações, principalmente, relacionadas às questões éticas e morais. «Investimentos e Notícias, Sep 15»
2
Moxico: Bispo diocesano denuncia riscos de aculturação angolana
Moxico: Bispo diocesano denuncia riscos de aculturação angolana. Luena - O Bispo da diocese do Luena, Dom Jesus Tirso Blanco, denunciou hoje, no Luena, ... «AngolaPress, Sep 15»
3
“A Nação Que Não Esperou Por Deus", ode ao Índio Cloves Geraldo *
E trata, assim, da aculturação, da elevação da consciência e da organização da tribo para viver não em aldeia, mas no povoado kadiwéu. Nele emerge a ... «Vermelho, Ago 15»
4
Mercados de cara lavada - e com muito mais gente
... gerente do Mercado Ferreira Borges e Hard Club, elogiando o “processo de aculturação que tem vindo a ser desenvolvido nos últimos 10 anos” na cidade do ... «Observador, Ago 15»
5
Entrevista: historiador Fernando Saroba fala sobre construção e …
Houve um sincretismo, um hibridismo, uma aculturação musical nesta fase. Quais foram as principais vertentes musicais que figuraram em nosso país? «Notícias do Dia Online, Ago 15»
6
Presidente Dilma lança Jogos Mundiais Indígenas e elogia …
É preciso que cuidemos dos índios como cidadãos com direito a educação, esporte e novas tecnologias sem que isso represente aculturação", destacou, em ... «Conexão Tocantins, Jun 15»
7
Bumbum do brasileiro na ideologia branca
De todo modo, se não fosse o forte processo de aculturação do branco com o negro, no Brasil, na secular mistura dessas duas culturas, nos deixando a ... «DM.com.br, Jun 15»
8
Moxico: Má interpretação das redes sociais estimula aculturação e …
Moxico: Má interpretação das redes sociais estimula aculturação e violência. Luena - O Vigário Pastoral da Diocese de Luena, padre Zeferino Passagem, ... «AngolaPress, Jun 15»
9
As Regras e a Família
A atitude e o comportamento de cada cidadão é uma síntese da vivência familiar, da aculturação do meio em que vive e das experiências por que passa. «Correio do Minho, May 15»
10
As problemáticas do turismo (continuação)
... o cancioneiro português actual tende a ser muito parecido com o cancioneiro de outros países, onde afinal a globalização forçou uma aculturação geral. «Correio do Minho, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aculturação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aculturacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z