Descarga la app
educalingo
aiatolá

Significado de "aiatolá" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AIATOLÁ EN PORTUGUÉS

ai · a · to · lá


CATEGORIA GRAMATICAL DE AIATOLÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aiatolá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AIATOLÁ EN PORTUGUÉS

Aiatolá

Aiatolá o aiatola es considerado bajo las leyes del Islam chiita el más alto dignatario en la jerarquía religiosa. Pero existe la diferencia entre jaque, aquel que estudió la sharía en una universidad islámica, y el ayatolá. Este último es un título dado sólo a aquellos que tienen merecimiento, ya sea por aclamación o nombramiento de otro Aiatolá o indicación de un jeque. Para ser un ayatolá, además de conocimiento y discernimiento, él debe ser descendiente directo de Mahoma. Aiatolá significa "señales de Alá" o "señales de Dios", de "Aiât" quiere decir Señales y "Allah", Dios, o sea, el ayatolá es el exponente del conocimiento dentro del Islam Xiita. No hay votación para la elección y sí aclamación directa: así, un clérigo común puede ser aclamado directamente al cargo si tiene el conocimiento y discernimiento necesario.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AIATOLÁ

acolá · cholá · olá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AIATOLÁ

aia · aiabeba · aiabutipitá · aiaçá · aiai · aiaia · aiapaina · aiapana · aiapuá · aiar · aiaraçu · aiareba · aibi · aicmo · Aida · aidético · aido · aidro · aids · aidurancá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AIATOLÁ

Alá · abalá · abdalá · alalá · amalá · amilá · blablablá · darameçalá · falbalá · falvalá · felá · intulá · lilá · · mulá · orixalá · oxalá · plá · tem-te-lá · tralalá

Sinónimos y antónimos de aiatolá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AIATOLÁ»

aiatolá · quem · khomeini · soares · frases · khamenei · irã · atual · biografia · aiatolá · aiatola · considerado · leis · islão · xiita · mais · alto · dignitário · hierarquia · religiosa · existe · porém · diferença · entre · xeque · aquele · estudou · islamismo · infoescola · artigo · sobre · mundo · islâmico · esta · pessoa · suas · funções · como · nomeado · dicionário · informal · dignatário · têrmo · signi · fica · ordena · aumento · populacional · ricardo · noblat · globo · horas · atrás · globoo · supremo · líder · pregou · país · edital · restringir · acesso · felicita · sinal · verde · acordo · genebra · república · felicitou · neste · domingo · governo · liderado · pelo · presidente · hassan · apoia · acredita · negociações · exame · teerã · manifestou · nesta · segunda · feira · crença · opera · mundi · hoje · história · volta · fevereiro · depois · anos · exílio · ruhollah · espiritual · comunidade · iraniana · retorna · desaprova · postura · rohani · estadão · disse · alguns · aspectos · viagem · nova · york · mês · declaração · abdol · hamid · masoumi · tehrani · bahai · povo · iraniano · diferentemente ·

Traductor en línea con la traducción de aiatolá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AIATOLÁ

Conoce la traducción de aiatolá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aiatolá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

阿亚图拉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Aiatolá
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Ayatollah
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अयातुल्ला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

آية الله
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

аятолла
278 millones de hablantes
pt

portugués

aiatolá
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আয়াতুল্লাহ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

L´ayatollah
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Ayatollah
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Ajatollah
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

アヤトラ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

아야톨라
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Ayatollah
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Ayatollah
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அயத்துல்லா
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अयातुल्ला
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Ayetullah
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Ayatollah
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Ajatollah
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

аятолла
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Ayatollah
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Αγιατολάχ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Ayatollah
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ayatollah
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Ayatollah
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aiatolá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AIATOLÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aiatolá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aiatolá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aiatolá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AIATOLÁ»

Descubre el uso de aiatolá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aiatolá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O que é o Islã?: perguntas e respostas
Um aiatolá dis- tingue-se pelo fato de dominar a aplicação do assim chamado ijtihad. Este termo designa um princípio controvertido de jurisprudência com base no esforço intelectual próprio. Enquanto o Islã sunita aboliu esse método de ...
Melanie Miehl, 2005
2
Inteligência - a Resposta Criativa Ao Agora
Aiatolá Khomeini, Adolf Hitler, Joseph Stalin, Benito Mussolini, Mao Tse-tung — eles são tão humanos quanto Albert Einstein, Ber- trand Russell, Jean-Paul Sartre, Karl Jaspers; eles pertencem a uma só humanidade, a uma só mente.
OSHO
3
Dicionário de formas de tratamento
1.b) na saudação inicial (vocativo epistolar): // Eminentíssimo Senhor Aiatolá: ( em caso de saudação, em linha isolada, antes de parágrafo do meio ou do final do texto:) // Eminência Reverendíssima: // (ou) Eminentíssimo Senhor Aiatolá: 1.c ) ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
4
A arte de entrevistar bem
Assim que viu o xador nochão,o aiatolá selevantou e bateu em retirada, não sem antes ouviruma últimaprovocação da jornalista: “Ei,imã, onde o senhorvai? Vai fazerpipi?”.A entrevista, noentanto, nãose encerrouaí. Aover Khomeini darlhe as  ...
Thaís Oyama, 2012
5
O livro das grandes reportagens - Volume 1
Reportagens apresentadas no programa Fantástico da Rede Globo de televisão.
Vários, 2006
6
Miniaturas kinéticas[1997-2004]
Céu do Aiatolá A voz do Aiatolá - unknown persisting substance - é também uma fita de luz repetida no ar como fluxo magnético e decomposta em cálculos e ritmos, em calor, em impulsos binários e é o monte com seu kit de fragrâncias e de ...
Aníbal Cristobo, 2005
7
Crônica carnavalesca da história: a história cantada e ...
A crise do petróleo provocou protestos de Homero Ferreira, Beviláqua e Savena: Aiatolá, Aiatolá Meu carro não pode parar Aqui não temos camelo pra andar E nem tapete pra voar Aiatolá, Aiatolá Me dá uma colher de chá. Infelizmente os ...
EDILENICE PASSOS, Renato Vivacqua, 2004
8
Temas Em Psicologia Clinica
Armstrong (2001) considera emblemático no exame do terrorismo religioso o retorno do aiatolá Khomeini à Teerã, em 14 de fevereiro de 1979, comparando este acontecimento, em importância histórica, à tomada da Bastilha. O estado ...
MARGARETH DA SILVA OLIVEIRA, Werlang, Blanca Susana, 2006
9
Política Mundial
reita, pelas minorias curdas e árabes e por declarações conflitantes do próprio aiatolá, que se retirou para a cidade sagrada de Qom; dominava a cena com manifestações esporádicas; e permitia que prevalecesse uma espécie de ...
Peter Calvocoressi
10
OPERACAO KAABA
O Aiatolá iniciou o seu laudo acusatório e destacou que Pedro Paulo I, como um dos representantes máximos do Ocidente, se tornara o grande inimigo do Islã ao se pronunciar contra atos praticados pelos seguidores do Profeta Maomé, ...
RH SOUZA

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AIATOLÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aiatolá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aiatolá Khamenei aprova acordo nuclear, apesar de 'ambiguidades'
A guia supremo do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, deu sua aprovação nesta quarta (21) ao acordo nuclear com as grandes potências nucleares, apesar de apontar ... «O Tempo, Oct 15»
2
Aiatolá iraniano insiste no levantamento das sanções
O líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, insistiu nesta quinta-feira no levantamento das sanções impostas a seu país, sem o qual o acordo nuclear com as ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
EUA continuam sendo 'inimigo nº 1' do Irã, diz aiatolá conservador
Os Estados Unidos continuam sendo "o inimigo número um" do Irã, apesar do acordo nuclear, declarou nesta terça-feira (1º) o aiatolá Mohamad Yazdi, ... «Globo.com, Sep 15»
4
Líder Supremo da República Islâmica do Irã, Aiatolá Ali Khamenei
EPÍGRAFE CORRIGIDA E ATUALIZADA: "Sayed Khamenei pronunciou esses dois sermões apoiado em um fuzil AK-47. O gesto já teve pelo menos um ... «Pravda.Ru, Jul 15»
5
Líder supremo do Irã pede que mundo muçulmano se una para …
O líder religioso do Irã é o aiatolá Ali Khamenei. Ele foi presidente do país de 1981 a 1989. Como aiatolá é considerado o líder supremo, sendo visto como uma ... «Gospel Prime, Jul 15»
6
Aiatolá diz que Irã não vai mudar política anti-EUA
O líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, afirmou neste sábado (18/07) que o acordo nuclear alcançado com as potências mundiais não vai mudar a ... «Terra Brasil, Jul 15»
7
Aiatolá Ali Khamenei endurece discurso sobre acordo nuclear
Teerã - O líder supremo do Irã, Aiatolá Ali Khamenei, endureceu seu discurso em relação a um acordo nuclear afirmando que rejeita a interrupção a longo ... «EXAME.com, Jun 15»
8
Que tipo de sexo está permitido no Irã? Consulte um aiatolá
Teerã, 16 jun (EFE).=. A sodomia é pecado? O casamento temporário é uma solução para masturbação? É lítico se tocar durante o Ramadã?... Resolver estas ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»
9
@EmamKhomeiny » Instagram cancela conta dedicada ao aiatolá
A rede de compartilhamento de fotos Instagram suprimiu uma conta dedicada ao aiatolá Khomeini alguns dias antes do aniversário da morte do fundador da ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
10
Aiatolá Khamenei diz que bomba atômica é um “mito” americano
A mais alta autoridade religiosa e política do Irã, o aiatolá Ali Khamenei, atacou os Estados Unidos neste domingo: “Eles criaram o mito das armas nucleares ... «EBC, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aiatolá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aiatola>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES