Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aldravão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALDRAVÃO EN PORTUGUÉS

al · dra · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALDRAVÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aldravão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALDRAVÃO


alavão
a·la·vão
alcaravão
al·ca·ra·vão
carcavão
car·ca·vão
cavão
ca·vão
chavão
cha·vão
esclavão
es·cla·vão
esparavão
es·pa·ra·vão
espravão
es·pra·vão
ladravão
la·dra·vão
linhavão
li·nha·vão
padina-pavão
pa·di·na·pa·vão
pavão
pa·vão
puxavão
pu·xa·vão
socavão
so·ca·vão
tavão
ta·vão
travão
tra·vão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALDRAVÃO

aldraba
aldrabação
aldrabada
aldrabado
aldrabar
aldrabas
aldrabão
aldrabeiro
aldrabice
aldragante
aldrava
aldravação
aldravada
aldravadamente
aldravado
aldravar
aldravice
aldrina
aldrope
aldrovanda

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALDRAVÃO

Cristóvão
Estêvão
Galvão
Marvão
Montalvão
alvão
carvão
cordovão
covão
desvão
escovão
escrivão
estevão
gaivão
nevão
povão
relvão
silvão
trovão
vão

Sinónimos y antónimos de aldravão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALDRAVÃO»

aldravão dicionário léxico aldravão português aldrava grande homem mentiroso trapaceiro aquelle fala confus priberam língua portuguesa informal arcaico sujeito enganador tradução francês porto editora aumentativo masculino singular aldravos nome mesmo aldrabão aulete palavras alcoviteira alcoviteirice alcoviteiro alcovitice alcrevite alcunha alcunhado alcunhar alcunho alcupetor alcupretor alcuptor alcursar conceitos definições sobre vários temas analógico criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images nossa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb aquele confusamente atrapalhadamente não adjetivo portal vão feminino aldravona plural aldravãos aldravonas flexiona como frieirão variante babylon simplesmente abaixe nosso traduções gratuito águia invicta presidente clássico marcado para novembro

Traductor en línea con la traducción de aldravão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALDRAVÃO

Conoce la traducción de aldravão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aldravão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

aldravão
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Aldravão
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Knocker
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

aldravão
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aldravão
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

aldravão
278 millones de hablantes

portugués

aldravão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

aldravão
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

aldravão
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

aldravão
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

aldravão
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

aldravão
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

aldravão
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

aldravão
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aldravão
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

aldravão
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

aldravão
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aldravão
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aldravão
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

aldravão
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

aldravão
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

aldravão
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aldravão
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aldravão
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aldravão
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aldravão
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aldravão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALDRAVÃO»

El término «aldravão» es poco usado normalmente y ocupa la posición 94.634 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aldravão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aldravão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aldravão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aldravão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALDRAVÃO»

Descubre el uso de aldravão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aldravão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
Tomou o aldravão, e bateu duas pancadas. Passaram alguns minutos, sem que pessoa alguma acudisse áquelle reclamo. O arabi tornou a bater mais de rijo. Ouviu-se então \umorejar lá ao fundo da casa. — Quem, e a taes deshoras?
Arnaldo Gama, 1864
2
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Não haverá pois estranheza ao se encontrarem, no regimento dos serralheiros da Bahia no século XVII, as expressões “feichadura mourisca”, “aldraba”, “chave mourisca”, “aldravão”, sem falar dos muxarabiês por todo o país . Além da ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. effeitos). * Tranqueta, com que se fecha a cana do leme. (Do ár. addaba) *Aldravada*,f. Pancadacoma aldrava na porta. * * Aldravadamente*, adv. Confusamente, atrapalhadamente. *Aldravão*, m. Aldrava grande.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A cidade ausente
Ricardo Piglia. Junior viajou a noite toda e ao chegar reconheceu a casa como se a tivesse visto num sonho. A fachada branca, a entrada alta, a sucessão interminável de janelas transparentes. Um aldravão com garra de urso soou na ...
Ricardo Piglia, 1993
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Aldéa, qualquer provoação pequena, a que tambem chamão lugar, e não é cidade, ou villa. Outros escrevem aldeia. Aldráva, e Aldravão, é o ferro, com que EMENDAS. ERROS. se bate, ou dá na poria ; e 102 ORTHOGRAPHIA DA LINGOA ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AldraVaMente, adv. "Confusamente, atrapalhadamente" CDF. AldrAVãO, s. m. " Aldrava grande. Homem mentiroso, trapaceiro. Pop. Aquele que fala confusamente, atrapalhadamente, que não é limpo ou perfeito no seu trabalho. Prov. trasm.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Dicionário brasileiro de insultos
É derivado de alcova: quarto de dormir. aldagrante É o velhaco, o que fatura enganando os outros. Espertalhão, tratante. aldravão Indivíduo que mente, confunde de propósito, trapaceiro. Feminino: aldravona. Aldravar: entre outros sentidos, ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Revista de teatro
E lançou-se a escrever os dramas desta angústia intima. O seu "Seis personagens em busca de um autor" foi a obra que o tornou célebre em 1921. A estréia já se sabe que foi um escândalo em que parte do público gritava: " Aldravão ...
9
Boletim de filologia ...
alkarwãn' alcatrão < alqatrãrt; alcorão (alcorões, ant. alcorães) < alkurãn; aldrabão ou aldravão < ant. alvardan ou alvardão (pl. albardãss ou alvardães) < albardãnÇ'); ant. foam, foão ou «fuão» (pl. fuães), hoje fulano < fúlãrt; fustão < ár.
10
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Tomou o aldravão, e bateu duas pancadas. Passaram alguns minutos sem que pessoa alguma acudisse àquele reclamo. O arabi tornou a bater mais de rijo. Ouviu-se então rumorejar lá ao fundo da casa. — Quem, e a tais desoras?
Arnaldo Gama, 1973

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aldravão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aldravao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z