Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desvão" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESVÃO EN PORTUGUÉS

des · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESVÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desvão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON DESVÃO


Cristóvão
Cristóvão
Estêvão
Es·tê·vão
Galvão
Gal·vão
Marvão
Mar·vão
Montalvão
Mon·tal·vão
alvão
al·vão
carvão
car·vão
chavão
cha·vão
covão
co·vão
escrivão
es·cri·vão
estevão
es·te·vão
esvão
es·vão
gaivão
gai·vão
nevão
ne·vão
pavão
pa·vão
povão
po·vão
socavão
so·ca·vão
travão
tra·vão
trovão
tro·vão
vão
vão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO DESVÃO

desvanecível
desvaneio
desvantagem
desvantajosamente
desvantajoso
desvarar
desvariar
desvaricado
desvario
desvatado
desveladamente
desvelado
desvelar
desvelejar
desvelo
desvencilhado
desvencilhar
desvendador
desvendar
desvendável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO DESVÃO

adevão
aivão
alavão
alcaravão
aldravão
cavão
cevão
cordovão
escovão
esparavão
gervão
ladravão
malevão
ogervão
puxavão
relvão
sapuvão
silvão
socovão
tavão

Sinónimos y antónimos de desvão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESVÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «desvão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de desvão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «DESVÃO»

desvão esconderijo recanto desvão dicionário português espaço entre telhado forro baixo escadas onde guardam informal vão formado priberam língua portuguesa aulete escondido explorar casa quarto suas coisas alma desvãos chico buarque futuros amantes parte wikcionário origem livre para navegação pesquisa caixilhos lembrança coxilhas entardecer vento água furtada mansarda trapeira covil refúgio esconderij porto editora acordo ortográfico arquitetura pinhal deixe comentário deixado telhas desvao delicious bookmark inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução muitas outras traduções papão saldanha yara kono compre livros livro fnac definicao aqui você encontra significados também pode adicionar mesmo antônimo

Traductor en línea con la traducción de desvão a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESVÃO

Conoce la traducción de desvão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desvão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

阁楼
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desgranado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Attrition
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अटारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

علية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

чердак
278 millones de hablantes

portugués

desvão
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

চিলা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

grenier
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

loteng
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Dachboden
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

屋根裏
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

다락방
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

loteng
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gác mái
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மாட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पोटमाळा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çatı katı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

soffitta
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

poddasze
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

горище
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

mansardă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σοφίτα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

solder
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vind
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

loftet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desvão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESVÃO»

El término «desvão» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.080 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desvão» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desvão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «desvão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre desvão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «DESVÃO»

Descubre el uso de desvão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desvão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Humidade Ascencional
Configuraçao A l Exterior lnterior Configuração A2 Exterior Pavimento Térreo - Fachada Massame 7"0"0"0"5; Caixa de brita Pavimento Térreo - Fachada Massame Caixa de brita Configuração B Configuração C Exterior Exterior Desvão ...
Vasco Peixoto de Freitas, 2008
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Vasculharam a casa de ponta a ponta, de DESVÃO a DESVÃO. (TG) ♢ Armados, postaram-se em todas as janelas, DESVÃOS, telhados, em torno da casa de Viana e nas cercanias. (RET) desvario A sílaba tónica é RI, e, por isso, a palavra  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Graciliano Ramos e o mundo interior: o desvão imenso do espírito
Nesta obra, o autor estuda o que chamou de 'o cado Luís'.
Leonardo Almeida Filho, 2006
4
Sob o signo do carnaval
Então, rito é a forma de linguagem que se instaura na brecha, no desvão, na tentativa de preenchê-la. Todavia, dado o fato de o terreno da linguagem ser absolutamento movediço — matriz dos erros e das incertezas — o desvão sempre ...
Marlene M. Soares Pinheiro, 1996
5
O Panorama
Por isso sahindo do seu desvão encaminhou-se para a porta. « A madre santa Maria vos guarde de máu olhado, de feitiços, e de ligamentos»: — disse elle , chegando-se ao donzel , c fazendo so- bresahir esta ultima palavra. «Vós aqui, Fr.
6
Que Cavalos Sao Aqueles Que Fazem Sombra No Mar
... no alto do armário em que se empilham as malas, num desvão, na despensa, no meu desvão, na despensa, no meu desvão as luvas e a minha mãe menos nítida que as luvas a exibir-me nódoas — Que é isto? um estacionamento em que ...
António Lobo Antunes, 2009
7
As Luzes de Leonor
Águia em vez de andorinha, voo alto de poiso vão, debruçada no desvão, cisterna do proibido. E ela, D. Leonor de Almeida, alma nunca aplacada, gémea da tempestade, torvelinho e desacerto, novelo de muita água; imagem de mau ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
8
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
atinamos que aqui fora empurram-se famílias ao desvão do nunca, vidas secas implorando ao nada, escutando do lado de dentro do ouvido a exortação arrasadora de Graciliano: "Anda, condenado do diabo!". Quem é o preso? Em nossa ...
Romido Sant'Anna
9
O Tesouro do Palácio
Em 2011 ganhou o Prémio Nacional de Ilustração, com O Papão no Desvão. Ana Saldanha e Yara Kono são também coautoras de outros dois livros, ambos publicados pela Caminho: O Papão no Desvão (2010; recomendado pelo PNL) e ...
ANA SALDANHA, 2012
10
A Tradicao travestida
... metálicos estalando lâmpadas no ar ruas depois de ruas teias de ruas sem fim deste quarto pequenino o menino magricela solta a sua imaginação até o mais longe desvão mas não há desvão! cada vão cada vale vale um pedaço de casa  ...
Wilton Cardoso

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESVÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desvão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amadora BD: o meu autógrafo é o mais rápido
Ganhou o Prémio Nacional de Ilustração 2010 com O Papão no Desvão (texto de Ana Saldanha) e este ano concorre para Melhor Ilustração de Livro Infantil ... «Observador, Oct 15»
2
O zelo do condutor que nos pereniza e consome, por Carlos Alberto …
São bens inservíveis referendado o seu descarte pela edilidade em face de veículos que rodaram o desvão do tempo e a distância servindo o município entre ... «Agora MS, Oct 15»
3
Por que tem sido tão difícil mudar as polícias?
O sofrimento é desvão inexpugnável, abismo da linguagem que devora a comunicabilidade. Treva sem fundo, tensionamento refratário à redenção dialética, ... «Vermelho, Sep 15»
4
Tarcísio Meira volta aos palcos após 20 anos: “Faltava um bom …
Mas, como diz meu personagem, tenho que ir em frente, em frente, em frente, e não posso parar em nenhum desvão.” Tarcísio Meira: 'Não acho que esteja tão ... «iG Gente, Sep 15»
5
O grande mérito dos vídeos e fotos dos protestos feitos fora das …
Gritam, esperneiam, vociferam, vomitam incongruências tiradas de algum desvão obscuro do cérebro. Me perguntei, depois de ver alguns vídeos, como vivem ... «ARIQUEMES ONLINE, Ago 15»
6
“Sociedade brasileira é permissiva e não quer cumprir a lei”, diz …
... é uma coisa muito grave, um desvão civilizatório do Brasil. Isso prova que os representantes do País não conseguem conduzi-lo de forma civilizada e correta. «Brasileiros, Jul 15»
7
Aracyr Cordeiro: Voto distrital é má ideia para reforma política
É desvão quase fratricida, a esbarrar tanto na própria razão de ser dos partidos políticos como na função parlamentar. É que a alma do debate político, ... «Consultor Jurídico, May 15»
8
JJ Camargo: instinto materno
Vê-las assim reanimadas na fantasia de proteger filhos imaginários levantou a questão: em que desvão do ainda insondável labirinto cerebral se refugiou o ... «Zero Hora, May 15»
9
Manual de diversão para dias solarengos…com muita leitura
... ilustrações de Yara Kono, co-autoras de outros três livros publicados pela Caminho (recomendados pelo Plano Nacional de Leitura): «O Papão no Desvão», ... «Diário Digital, Abr 15»
10
Luiz Aparecido: Crônica póstuma a um trovador da luta e do amor
... sensibilidade nesses novos tempos do cólera, a ceifar suas vítimas entre os bons no perdulário desvão entre a saúde e as guerras genocidas que consomem ... «Vermelho, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desvão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/desvao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z