Descarga la app
educalingo
aleitar

Significado de "aleitar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALEITAR EN PORTUGUÉS

a · lei · tar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALEITAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aleitar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aleitar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ALEITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aleito
tu aleitas
ele aleita
nós aleitamos
vós aleitais
eles aleitam
Pretérito imperfeito
eu aleitava
tu aleitavas
ele aleitava
nós aleitávamos
vós aleitáveis
eles aleitavam
Pretérito perfeito
eu aleitei
tu aleitaste
ele aleitou
nós aleitamos
vós aleitastes
eles aleitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aleitara
tu aleitaras
ele aleitara
nós aleitáramos
vós aleitáreis
eles aleitaram
Futuro do Presente
eu aleitarei
tu aleitarás
ele aleitará
nós aleitaremos
vós aleitareis
eles aleitarão
Futuro do Pretérito
eu aleitaria
tu aleitarias
ele aleitaria
nós aleitaríamos
vós aleitaríeis
eles aleitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aleite
que tu aleites
que ele aleite
que nós aleitemos
que vós aleiteis
que eles aleitem
Pretérito imperfeito
se eu aleitasse
se tu aleitasses
se ele aleitasse
se nós aleitássemos
se vós aleitásseis
se eles aleitassem
Futuro
quando eu aleitar
quando tu aleitares
quando ele aleitar
quando nós aleitarmos
quando vós aleitardes
quando eles aleitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aleita tu
aleite ele
aleitemosnós
aleitaivós
aleitemeles
Negativo
não aleites tu
não aleite ele
não aleitemos nós
não aleiteis vós
não aleitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aleitar eu
aleitares tu
aleitar ele
aleitarmos nós
aleitardes vós
aleitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aleitar
Gerúndio
aleitando
Particípio
aleitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALEITAR

aceitar · afeitar · ajeitar · aproveitar · confeitar · deitar · deleitar · desrespeitar · endireitar · enfeitar · espreitar · estreitar · feitar · leitar · reaproveitar · receitar · rejeitar · respeitar · sujeitar · suspeitar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALEITAR

aleijamento · aleijar · aleijão · aleiloar · aleiona · aleirado · aleiramento · aleirar · aleirode · aleirodideos · aleirodídeo · aleitação · aleitado · aleitamento · aleitativo · aleive · aleivosamente · aleivosia · aleivoso · aleixar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALEITAR

aconfeitar · alveitar · arreitar · asseitar · azeitar · conceitar · desaceitar · desafeitar · desajeitar · desaleitar · desaproveitar · desenfeitar · despeitar · empreitar · enjeitar · espeitar · jeitar · peitar · proveitar · subempreitar

Sinónimos y antónimos de aleitar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALEITAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «aleitar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALEITAR»

aleitar · amamentar · lactar · aleitar · dicionário · português · alimentar · leite · tornar · claro · como · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · aleitando · particípio · aleitado · informal · flexão · dealeitando · sugar · mamar · desejo · prazer · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · léxico · materno · sono · bebé · sucesso · alimento · mais · completo · pode · vacina · eficaz · antibiótico · largo · espectro · priberam · língua · portuguesa · aulete · nutrir · criança · pequena ·

Traductor en línea con la traducción de aleitar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALEITAR

Conoce la traducción de aleitar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aleitar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

母乳喂养
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Aleación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To nurse
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

स्तनपान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

للممرضة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

грудное вскармливание
278 millones de hablantes
pt

portugués

aleitar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বুকের দুধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

allaiter
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

menyusukan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

gestillt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

母乳
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

모유 수유
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

nyusoni
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cho con bú
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தாய்ப்பால்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

स्तनपान
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

emzirmek
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

allattare al seno
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

karmienie piersią
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

грудне вигодовування
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

alăpta
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θηλάσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Om te verpleeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

amma
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

amme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aleitar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALEITAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aleitar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aleitar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aleitar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALEITAR»

Descubre el uso de aleitar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aleitar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aleiloar*,v.t.Pôrem leilão. * *Aleiona*,f.eadj. Ant. Adúltera. *Aleirado*, adj. Dividido emleiras. (De aleirar) * *Aleirar*,v.t.Dividir em leiras. * *Aleitação*, f. Acto de ou effeito de aleitar^1. * *Aleitado*, adj.Constr. Dizse da pedra, a que se preparou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... da mesma Casa, chamar algumas Amas ou mulheres, que sejão necessarias para aleitar as crianças, que se acharem na Casa, e entregar estas ás Amas, que não concorrem a procura-las, ou estiverem justas, e apaiavradas de antemão.
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1862
3
Exame critico e historico sobre os direitos ... ...
Antonio J. Pinto. 6a fazer a Rodeira, e o de fóra delia; como lavar a roupa , e coeiros da mesma Casa , chamar algumas Amas ou mulheres, que sejão necessarias para aleitar as crianças, que se acharem na Casa, e entregar estas ás Amas, ...
Antonio J. Pinto, 1828
4
Exame Critico e Historico sobre os Direitos estabelecidos ...
( 25'2- e) 'saí fazer a Rodeira, e o de fóra della; como lavar a roupa, e coeiros da mesma Casa, chamar algumas Amas ou mulheres, que sejão necessarias para aleitar as crianças, que se acharem na Casa, e entregar estas ás Amas, que não  ...
Antonio J. Pinto, 1828
5
Exame critico e historico: sobre os direitos estabelecidos ...
A Rodeira terá a obrigação de receber a'toda a ho!a do dia , e da noite os exportor, que se apresentarem na1 ` Roda, e de logo os aleitar, tendo ella leite; e não o tendo, nem` havendo na Casa Ama , ou criada de leite, de_ procurar ou fazer ...
António Joaquim de Gouvêa Pinto, 1828
6
Arte de Amamentar, a
... Auxilio mecânico à lactação — Condicionamento do reflexo de descer o leite — Alimentos — Bebidas — O marido — Seus filhos — Sua mãe — Aleitar como antídoto contra a inquietação — Aleitar um bebé "temporão" — O bebé doente ou ...
Karen Pryor, 1981
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
(do lat. allactare, amamentar criar ao seio) — amamentar, lactar, criar ao seio, tais são as unicas expressões que em bom português traduzem allaiter. No português vasconceado da linguajem medica corre o galicismo aleitar, como tradução ...
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
(do lat. allactare, amamentar criar ao seio) — amamentar, lactar, criarão seio, tais são as unicas expressões que em bom português traduzem allaiter. No português vasconceado da linguajem medica corre o galicismo aleitar, como tradução ...
Academia Brasileira de Letras, 1912
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALEITAÇÃO, s. f. — Aleitar + cão. Ato ou efeito de aleitar. Var. Aleitamento. ALEITADO, adj. — Part. pass. de aleitar. Criado ou nutrido com leite, amamentado; leitoso, lácteo; misturado com leite; com cor ou gosto de leite. ALEITADO, adj.
10
Do aletamento natural, artificial e mixto em geral, e ...
Assim, pois, acompa^ nhando todos os au hores, diremos que todas as vezes que uma mulher pretender aleitar seu filho, e não for muito lympbatica, e nem apresente predisposição a molestias hereditarias e transmissiveis, ou vicio algum de ...
Murillo Mendes Vianna, 1869

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALEITAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aleitar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Participou das reuniões de grupo, sugeriu e apoiou a decisão da mulher de parto domiciliar e está presente também no aleitar. “Sei que a demanda é grande ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
TAMANHO DA LETRA
É consenso a importância do leite materno para a saúde do bebê, mas aleitar também impacta na saúde da própria mãe. Mulheres que optam pelo aleitamento ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
O que fizeram com as nossas iguarias?
Degustar é alimentar o corpo e aleitar a alma. Somos agres e doces, festivos e tristes, fazemos o nosso mundo assim, com o nosso alimento e sentimento. «A Tarde On Line, Mar 14»
4
Imágenes de bebés y de nacionalistas históricos
1«Amar, aleitar, vivir» es el título de la exposición que desde ayer se puede contemplatar en la sala de urgencias del HULA, y que reúne una serie de ... «La Voz de Galicia, Dic 13»
5
Avó amamenta neto após filha morrer no parto
Cleuza revela que, quando sentiu o desejo de aleitar o neto, consultou o genro Juliano de Melo, que deu todo o apoio. — Então falei com o pediatra. Ele ficou ... «Zero Hora, Nov 13»
6
Top 5: Os melhores games do Yoshi
Depois de tanto proteger e aleitar o bebê Mario em Super Mario World 2: Yoshi's Island para Super NES, Yoshi's Island DS mostra que a vida de babá está bem ... «Reino do Cogumelo, Ago 12»
7
Silagem de colostro pode substituir o leite na alimentação dos …
“A proporção de 50, 50. São oito litros de preparo, para aleitar quatro bezerros. Quatro de silagem, e quatro de água morna. Isso é feito pela manhã e à tarde”, ... «pe360graus.com, Sep 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aleitar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aleitar>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES