10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALGARAVIAR»
Descubre el uso de
algaraviar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
algaraviar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALGARAVIADAMENTE, ado. Com algaravia. ALGARAVIADO, adj. Pronunciado
à maneira de algaravia ; atrapalhado, corrompido na diçào. Confuso. (De
algaraviar). ALGARAVIAR, u. 1. Exprimir em algaravia: algaraviar um discurso,
que os ...
Um bêbedo, cambaleando, levantou um Viva ao Brasil e começou a algaraviar
um discurso. Tiniram campainhas e, no silêncio da rua, a voz de um tropeiro, que
vinha tangendo a récua, rompeu afinada e dolente: Eh! dona do xale branco, ...
3
No Rasto dos Desaparecidos - Amor e Aventura de Um Cão de ...
Não fica histérico nem destrutivo durante as tempestades, mas profundamente
ansioso, ofegando rapidamente e amassando com as patas qualquer ser
humano que lhe pegue ao colo. Agora está a guinchar e a algaraviar nos meus
braços.
4
Dicionário da origem das palavras
Sabese que«algaraviar» éfalarou escrever confusamente, de tal modo que não
se compreende o que sedizoulê.Comofacilmentese depreende, é palavra
derivada do árabe, no caso,al'araîîâoual +arabiyyah, que significa, literalmente, ...
5
Os passos do saber: a Escola Agrícola Prática Luiz de ...
Nas ruas ouvia-se algaraviar em dez idiomas"'0. O alargar dos bairros
proletários refletia o adensamento demográfico, o crescimento industrial, a
revolução nos transportes, os efeitos da urbanização; a abertura da avenida
Paulista (1891) ...
Marly Therezinha Germano Perecin,
2004
6
Ensaio sobre a historia do governo e da legislação de ...
... documentos era uma algaraviar, otr farrageni de dicções de differentes
idiomas com inflexão alatinada , contra as mais simplices regras da syhtaxe e
grammatica, ainda d'aquellas ,. que o povo hoje practica sem ensino. A
orthographia era ...
Manuel Antonio Coelho da Rocha,
1851
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Linguagem árabe. Confusão de vozes. Linguagem diffícildeentender. (Doár.
alarabia) *Algaraviada*, f.Confusãode vozes. Berreiro. Imbróglio. (De algaravia)
*Algaraviar*, v. i. Falar ou escrever confusamente. Fazer algaravia. * *Algaraviz*,
m.
Cândido de Figueiredo,
1937
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
GI (abbr for government issue) soldado raso dos E.U.A. giant n gigante m; O adj
gigantesco, gigante. gibber vt (nervous) gaguejar, titubear (com medo); 2 (
monkey) imitar sons humanos, algaraviar. gibberiSh n (unintelligible Way of
speaking) ...
Maria Fernanda Allen,
2011
9
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALGaraviAr, v. i. "Falar ou escrever confusamente. Fazer algaravia" CDF.
ALgArAviA, s. f. "Linguagem de Algarve quando era habitado pelos mouros. Por
isso é que veio a significação de linguagem que não é inteligível: 'Em casa de
mouro ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil,
2005
10
A tragédia de Hamlet: príncipe da Dinamarca
Guinchando algaraviar (31) nas ruas da cidade. Estrelas patentearam-se de
cauda era fogo, (32) Sangrento o orvalho, (33) o sol com aspectos desastrosos; (
34) E o úmido astro, (35) a cuja influência está sujeito O império de Netuno, ...
William Shakespeare,
1965