Descarga la app
educalingo
alijação

Significado de "alijação" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALIJAÇÃO EN PORTUGUÉS

a · li · ja · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALIJAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alijação es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ALIJAÇÃO

administração · alimentação · alojação · associação · classificação · declaração · duração · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · mijação · navegação · organização · participação · programação · sarjação · solfejação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ALIJAÇÃO

alifante · alifático · alifero · aliforme · aligatorina · aligátor · aligeiramento · aligeirar · aligero · aligulado · alijamento · alijar · alijo · Alijó · alileno · alilo · alim · alimal · alimangariba · alimária

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ALIJAÇÃO

aprovação · autorização · avaliação · ação · circulação · comunicação · conservação · cooperação · decoração · fiscalização · implantação · informação · integração · manifestação · negociação · observação · orientação · publicação · realização · situação

Sinónimos y antónimos de alijação en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ALIJAÇÃO»

alijação · alijação · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · efeito · alijar · tirar · para · fora · colocar · lançar · livrar · algo · descartar · alguma · coisa · tornar · ção · alijamento · aulete · palavras · alias · aliás · aliavas · aliavel · aliável · aliazar · alibambar · alibi · álibi · alibil · alíbil · alibilidade · alibrosque · alica · alicaido · alicaído · cali · priberam ·

Traductor en línea con la traducción de alijação a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALIJAÇÃO

Conoce la traducción de alijação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alijação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

alijação
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Alijación
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Alijação
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

alijação
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

alijação
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

alijação
278 millones de hablantes
pt

portugués

alijação
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

alijação
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

alijação
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

alijação
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

alijação
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

Alijação
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Alijação
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

alijação
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

alijação
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

alijação
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

alijação
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

alijação
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

alijação
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

alijação
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

alijação
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

alijação
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

alijação
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

alijação
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

alijação
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

alijação
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alijação

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALIJAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alijação
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «alijação».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre alijação

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ALIJAÇÃO»

Descubre el uso de alijação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alijação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Veloz. (Dolat. ala + gerere) * *Aligulado*, adj. O mesmo que ligulado. *Alijação*, f .(V. alijamento) *Alijamento*, m. Actode alijar. *Alijar*, v.t. Lançar fóra da embarcação. Alliviar. Desembaraçarsede. Arremessar. (Dolat. hyp. alleviare) * * Alijo*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Conselheiro fiel do povo ou collecção de formulas ... para ...
ajuda e augmento da carregação do dito navio ; e pelo risco que nelle vai correndo de mar, fogo, corsarios e piratas, inimigos, ou falsos amigos, e não de qualquer outra avaria, alijação, que isto tomo s.obre mim, e lhe dou de avanço a. .. p.
3
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Alfandega. Alfaques. Alforges (constr.) Algema. Alheta (constr.) Alheias. Alidade ( naut.) Alijação. Alijado. Alijar. Aleviar uni Cabo. Alar. Alioth (astron.) Almiranta. Almeida (constr.) Almirante. Almofada do 'Travessão (constr.) Almofadas (constr.)  ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Alijação , o acto de alijar. Alijado , lançado ao mar. Aluas, deitar carga ao mar, quando circum- stancias extraordinarias assim o exigem, a fim de ficar o navio mais boieiro. f Aliviar um cabo, fazel-o leve ; arreal-o sobre volta , ou abrandar- lha.
João Pedro d'. Amorim, 1841
5
A divina comédia inferno
... di tal tigna brama, 112 sofreu, por ato do servo dos servos, do Arno pra o Bacchiglione alijação, onde deixou seus mal tendidos nervos. colui potei che dal servo de' servi fu trasmutato d'Arno in Bacchiglione, dove lasciò li mal protesi nervi.
Dante Alighieri, 1998
6
Naufrágios e combates no mar
... andavam tão gastadas que todos os dias, ou os mais deles, se consertavam e suspendiam ou tiravam de todo. Jorge da Silva trabalhava como tenho dito e assistia à alijação com muito cuidado, conforme as ordens do capitão-mor, e o ...
António Sérgio, Francisco Manuel de Mello, 1958
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALIJAÇÃO, s. f. V. Alijamento. ALIJAMENTO, s. m. — Alijar + mento. Ato ou efeito de alijar. Var. Alijaçãa, alijo. ALIJAR, v. t. e t. -rei. — Lat. alleviare. Lançar fora, arremessar; aliviar-se de; lançar ao mar (objetos carregados no navio) para ...
8
Arquivos de Macau
... querem, que, sem perigo reconhecido pela maioria dos encarregados, em determinada conferencia, haja parcial, ou totalmente, qualquer alijação, ou abandono; 'por que, já fundadamente temendo o Soberano Congresso a influencia, que ...
Macau, 1941
9
O "Libro de rezão
... (ou tabaco, e effeitos) para ajuda e augmento da carregação do dito Bergantim : e pelo risco qur nella vai correndo de mar, fogo, corsario, e piratas, inimigos, ou falsos amigos, e não de qualquer outra avaria, alijação, e morte de escravos, ...
‎1956
10
Teófilo Braga e Inocêncio Francisco da Silva: ...
Vai o Deão á secreta fazer alijação, e debaixo uma voz, que era a do Tio, manda apellar para onde The- mis preside, e vaticina o mais a acontecer. A Fama arrebata o auctor ao tribunal da Posteridade, onde preside Caliope; acusa-o o Estro.
Teófilo Braga, Inocêncio Francisco da Silva, Alvaro Néves, 1928
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alijação [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/alijacao>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES