Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amulatado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMULATADO EN PORTUGUÉS

a · mu · la · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMULATADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amulatado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON AMULATADO


acatado
a·ca·ta·do
achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
aparatado
a·pa·ra·ta·do
arrebatado
ar·re·ba·ta·do
arrematado
ar·re·ma·ta·do
atado
a·ta·do
constatado
cons·ta·ta·do
contatado
con·ta·ta·do
contratado
con·tra·ta·do
datado
da·ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
engatado
en·ga·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
hidratado
hi·dra·ta·do
matado
ma·ta·do
resgatado
res·ga·ta·do
retratado
re·tra·ta·do
tratado
tra·ta·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO AMULATADO

amuadamente
amuado
amuador
amuamento
amuar
amuganhar
amuimó
amulatar
amuleto
amulético
amulherado
amulherar
amulherengado
amulherengar
amumiado
amumiar
amundiçado
amunhecar
amunhegado
amuniciamento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO AMULATADO

abatatado
acasamatado
achatado
aclimatado
amoratado
aquilatado
candidatado
carbonatado
catado
desbaratado
desmatado
dilatado
engravatado
fosfatado
malbaratado
maniatado
monoidratado
recatado
rematado
sulfatado

Sinónimos y antónimos de amulatado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AMULATADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «amulatado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de amulatado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «AMULATADO»

amulatado abaçanado amorenado baio escuro fusco tostado amulatado dicionário português part amulatar feições mulato informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir línea traducción inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum analógico criativo detalhes este digital único analogias disponível internet língua portuguesa aulete copiar imprimir pele amulatada pessoa priberam amulatadoamulatado

Traductor en línea con la traducción de amulatado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMULATADO

Conoce la traducción de amulatado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amulatado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

黑白混血儿
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Amulatado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Muffled
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

काँसे के रंग का
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

خلاسي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мулат
278 millones de hablantes

portugués

amulatado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

mulâtre
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

berwarna gangsa
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Mulatte
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ムラート
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

혹백 혼혈아의
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

mulatto
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nước da ngâm mgâm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

melez
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

mulatto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

mulat
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

мулат
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

mulatru
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μιγάς
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

baster
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mulatt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mulatt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amulatado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMULATADO»

El término «amulatado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 93.843 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amulatado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amulatado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «amulatado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre amulatado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «AMULATADO»

Descubre el uso de amulatado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amulatado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Africans and Native Americans: The Language of Race and the ...
In 1582 a negro amulatado, Melehor, age 35, was sold for a big price because he was a technician in a sugar refinery.''4 The use of amulatado is significant. It is derived from a verb amulatar which literally means 'to be a mulato' or 'to be ...
Jack D. Forbes, 1993
2
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
Musée des Beaux-Arts) um Baltasar de aparência meridional, ou ligeiramente amulatado, com servidores mais mulatos, ou quase negros, mas todos em roupas sóbrias, e ainda um cavaleiro de aparência árabe, montado num dromedário.
‎2008
3
A última noite no botequim: A demanda do santo segredo : o ...
... de passear indiferentemente os olhos por uns e outros, o técnico foi progressivamente se fixando num mais jovem do que a média da turma, um jovem de pele cor de cobre amulatado, mestiço de índio, branco e negro, um jovem com vaga ...
Renato Pompeu, 1994
4
The Pueblo Revolt of 1680: Conquest and Resistance in ...
9 Decades later, the ranks of officials of mixed heritage included not only Nicolas de Aguilar but also Captain Francisco de Ortega, listed in 1669 as a mulatto;10 Juan Lujan, in 1665 the alcalde mayor of Los Taos and a mestizo amulatado;11 ...
Andrew L. Knaut, 1997
5
Benjamin: romance
Mas já deveria têlo farejado à distância, não porque ele fosse meio amulatado, mas pela atitude, pelo balanço do corpo quando andava, pela camisa aberta, pela corrente grosseira no pescoço e pelo medalhão dourado com uma pedra ...
Chico Buarque, 1995
6
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
... ou , amunuca. Amcrtalhar. Ohveh, es. Culumáea Attu riáfíu pala cuffúnda. kmuar-se. Idem. .... Acutemala , Acufutfu- luca. Amulatado. Subniger ,
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
7
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Pahdavasco (adj. e s. m.) que ou aquele que é amulatado; mestiço de negro e índio ou de negro e mulato. PATRANHA (s.f.) história mentirosa; engano, falsidade, patranhada. PatuA (s. m.) amuleto que consiste em um saquinho ou breve de ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
8
Ursamaior
«Queres lavarofocinho?, épegar oulargar»,incitao o mais idoso, um gordo amulatado com umaperna entrapada, o olhar de ganapo no encantode coisa nenhuma. Eorapaz dirigese ao lavatório queoque o interpelou acabade utilizar, molhao ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Amtiadamente. önvriäiiglyk jhertnekkiglyk, gnenfteo- riglyk. Amuaty. T«»nig * onwülig, hertnekkig, wfèevelig werden. ' . :□ . • Amítito. Veélrnaafen ,dikwyls , meenigmaaflen. Amulatado. Swartächrig , merhrtfvttuttrekkencte. Amuradas do nÀo.
Abraham Alewyn, 1718
10
Relaçam Metrica: das solemnissimoa festass con que os ...
Qualquer agarrador pofto na rua , he hum viiaô ruim de carne croa , birbante , amulatado , negro , e feyo , trombeta de feu Pay , e feu correyo ; porèm cà nem vilaö , nem hörnern nobre , mas quando muito de latao , oa cobre > hum grilhaö  ...
Antonio de S. Catalina Simeon, 1729

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMULATADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término amulatado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una visita al Cuartel de la Montaña
Chávez, con su cultura popular a flor de piel, representó como nadie la cosmovisión del venezolano de pueblo, cuya mejor expresión fue el rostro amulatado ... «Rebelión, Dic 14»
2
Antonio Carlos: Dívida com a mentecapta que bradou o epíteto …
... em busca de situações que lhes justifiquem o título) ou não de sua vizinhança, a um vendeiro amulatado (que expressão infeliz! Parecida com “preto de alma ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
3
Medicina tropical
Brillante, pero mestizo. Demasiado amulatado para el gusto de lo que el cantautor panameño Rubén Blades llamaría “la blanca sociedad”. Por todo ello, se ha ... «El País.com, Sep 14»
4
Xenofobia na primeira pessoa: Jornal de Angola, a Kizomba …
E se calhar nem sabe o que os nazis fizeram na Europa durante a segunda guerra mundial e admira-me que alguém amulatado ou amistiçado de pele escura ... «AngoNotícias, Oct 13»
5
Me gusta el jazz ''amulatado'': Gerry López
El joven músico mexicano de jazz Gerry López considera que tanto en Latinoamérica como en Estados Unidos el jazz se ha "amulatado", un sonido que ... «Informador.com.mx, Jul 13»
6
El neonazismo planea sobre Costa rica
La imagen no es de ningún rubio alemán, sino la de un joven costarricense amulatado que fue dado de baja de la policía de Costa Rica, porque se declaró ... «Plano informativo, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amulatado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/amulatado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z