Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "analisar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANALISAR EN PORTUGUÉS

a · na · li · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANALISAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Analisar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo analisar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ANALISAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu analiso
tu analisas
ele analisa
nós analisamos
vós analisais
eles analisam
Pretérito imperfeito
eu analisava
tu analisavas
ele analisava
nós analisávamos
vós analisáveis
eles analisavam
Pretérito perfeito
eu analisei
tu analisaste
ele analisou
nós analisamos
vós analisastes
eles analisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu analisara
tu analisaras
ele analisara
nós analisáramos
vós analisáreis
eles analisaram
Futuro do Presente
eu analisarei
tu analisarás
ele analisará
nós analisaremos
vós analisareis
eles analisarão
Futuro do Pretérito
eu analisaria
tu analisarias
ele analisaria
nós analisaríamos
vós analisaríeis
eles analisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu analise
que tu analises
que ele analise
que nós analisemos
que vós analiseis
que eles analisem
Pretérito imperfeito
se eu analisasse
se tu analisasses
se ele analisasse
se nós analisássemos
se vós analisásseis
se eles analisassem
Futuro
quando eu analisar
quando tu analisares
quando ele analisar
quando nós analisarmos
quando vós analisardes
quando eles analisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
analisa tu
analise ele
analisemosnós
analisaivós
analisemeles
Negativo
não analises tu
não analise ele
não analisemos nós
não analiseis vós
não analisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
analisar eu
analisares tu
analisar ele
analisarmos nós
analisardes vós
analisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
analisar
Gerúndio
analisando
Particípio
analisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ANALISAR


alisar
a·li·sar
catalisar
ca·ta·li·sar
citolisar
ci·to·li·sar
clisar
cli·sar
criptoanalisar
crip·to·a·na·li·sar
desbalisar
des·ba·li·sar
deslisar
des·li·sar
desvalisar
des·va·li·sar
dialisar
di·a·li·sar
electrolisar
e·lec·tro·li·sar
eletrolisar
e·le·tro·li·sar
hidrolisar
hi·dro·li·sar
paralisar
pa·ra·li·sar
pesquisar
pes·qui·sar
plasmolisar
plas·mo·li·sar
propolisar
pro·po·li·sar
psicanalisar
psi·ca·na·li·sar
reolisar
re·o·li·sar
revisar
re·vi·sar
visar
vi·sar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ANALISAR

analgene
analgesia
analgesina
analgésico
analgético
analgia
analisabilidade
analisado
analisador
analisando
analisável
analise
analista
analiticamente
analítico
analogamente
analogético
analogia
analogicamente
analogismo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ANALISAR

avisar
bisar
brisar
cisar
divisar
encamisar
enloisar
frisar
grisar
guisar
improvisar
pisar
poisar
precisar
repisar
repoisar
reprisar
sisar
supervisar
televisar

Sinónimos y antónimos de analisar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANALISAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «analisar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de analisar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ANALISAR»

analisar averiguar estudar examinar explorar indagar investigar arquivo caged texto palavra análisar conjugação analisar dicionário português preparar realizar analise alguma coisa alguém wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente analiso analisas analisa analisamos dicionários michaelis análise determinar componentes elementos fundamentais decompor seus priberam língua peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro informal conjugar pagina pepito portugal paradigma deduzido cantar regular nominais infinitivo gerúndio analisando particípio analisado analisoconjugação verbos todos tempos modos nós vós analisais léxico profundamente partes todo comentar

Traductor en línea con la traducción de analisar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANALISAR

Conoce la traducción de analisar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de analisar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

分析
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Análisis
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

analyze
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

विश्लेषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تحليل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

анализировать
278 millones de hablantes

portugués

analisar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিশ্লেষণ করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

analyser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menganalisis
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

analysieren
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

分析します
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

분석
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

njelasno
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phân tích
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஆய்வு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

विश्लेषण
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çözümlemek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

analizzare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

analizować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

аналізувати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

analiza
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναλύσει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

analiseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

analysera
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

analysere
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra analisar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANALISAR»

El término «analisar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.611 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «analisar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de analisar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «analisar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre analisar

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ANALISAR»

Citas y frases célebres con la palabra analisar.
1
Elias Canetti
Estou farto de analisar as pessoas. É demasiado simples e não leva a lado nenhum.
2
Sydney Smith
Nunca leio um livro antes de o analisar: a leitura influencia negativamente.
3
Júlio Dantas
As mulheres não se dão ao trabalho de justificar e de analisar as suas afeições.
4
Ralph Emerson
Ao analisar os factos históricos, evita ser profundo, pois muitas vezes as causas são bastante superficiais.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ANALISAR»

Descubre el uso de analisar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con analisar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
Selecionar paciente para grupos operativos Selecionar pacientes para grupos de diabéticos Verificar incidência de gravidez na adolescência Determinar: examinar, testar, analisar, checar, verificar, mensurar, calcular Analisar ações do  ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
2
Como analisar narrativas
'Como analisar narrativas' é um guia de iniciação na análise do texto ficcional.
Cândida Vilares Gancho, 2009
3
Contabilidade Em Auditoria
Orçamentária – analisar como foi desenvolvido o orçamento da empresa em relação ao período analisado, e observar as condições aplicadas pelos departamentos a serem utilizado futuramente. • Pessoal – analisar qual é a política de ...
Wagner Luiz Marques
4
Gestão Estratégica do Franchising
TAREFAS Marketing e Vendas Entendimento das necessidades e desejos dos Analisar informações de mercado • Levantar e analisar comportamento de consumo dos clientes-alvo • Levantar e analisar as tendências de mercado do ...
Adir Ribeiro, Leonardo Marc, Mauricio Galhardo
5
Elaboração de Monografia na Área de Desenvolvimento Rural
Analisar as ações e os valores defendidos pela UNAIC que visam a fortalecer e a desenvolver os agricultores familiares, tendo em vista não somente as condições limitantes do município, mas a própria supressão e ausência de perspectivas ...
Egon Roque Fröhlich, Simone Bochi Dorneles
6
Instrumentos de Pesquisa em Ensino e Aprendizagem: a ...
Pode-se também retribuir-lhe a atenção oferecendo ajuda para esclarecer dúvidas suas, desde que não vá ser entrevistado novamente sobre o mesmo conteúdo. 4) Métodos para analisar os dados obtidos em entrevistas clínicas.
7
GERENCIAMENTO FINANCEIRO: CONTROLAR AS FINANÇAS EMPRESARIAIS
Para solucionar os problemas financeiros e adequar o fluxo de caixa, a empresa necessita traçar uma estratégia: Avaliar os custos, para adequar o preço de venda ao mercado; Analisar detalhadamente o estoque, trabalhar com o mínimo,  ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
8
Portfólio, avaliação e trabalho pedagógico
as várias possibilidades de analisar o papel da avaliação nas diversas atividades escolares. Por exemplo: analisar a avaliação praticada na escola. Isso porque costuma-se discutir a avaliação do aluno na "sala de aula", sem levar em conta ...
Benigna Maria de Freitas Villas Boas, 2005
9
Contabilidade
LU r CAPITULO Iniciação à análise das demonstrações contábeis Para se tomar uma boa decisão, é preciso analisar o maior número possível de informações úteis dentro do espaço de tempo abrangido pela decisão. A gama de informações ...
Rodrigo Simao Da Costa
10
Jacob Levy Moreno, 1889-1974 pai do psicodrama, da ...
Além desses comentários, Moreno também respondia a quatro perguntas que nos dão uma certa compreensão de sua capacidade de analisar material psicológico e usar as armas de seu opositor para lutar contra ele em seu próprio terreno: ...
René F Marineau, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANALISAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término analisar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Presidente do Botafogo escolherá sócios para analisar caso de …
Carlos Eduardo Pereira já revelou que será criterioso na escolha dos encarregados de analisar a denúncia, declarando quais são os requisitos que procura: ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Comissão de deputados vai analisar abertura de CPI da Educação …
A Mesa Diretora da Assembleia Legislativa de Roraima criou nesta quarta-feira (7), por meio de resolução, a Comissão Especial Externa para analisar se há ou ... «Globo.com, Oct 15»
3
TCE-RS abre inspeções para analisar salários acima do teto no …
O Tribunal de Contas do Estado (TCE-RS) abriu seis inspeções especiais para analisar os casos de pagamento de remuneração acima do teto constitucional, ... «Globo.com, Sep 15»
4
Supercomputador da IBM vai analisar selfies
Em um evento realizado em São Francisco, nos Estados Unidos, na última semana, a IBM revelou que o Watson, seu supercomputador, vai analisar fotos e ... «Olhar Digital, Sep 15»
5
Com pressão do dólar, governo decide analisar vetos nesta terça
Reunidos com o presidente Renan Calheiros, líderes do Senado ouviram do líder do governo, senador Delcídio do Amaral (PT-MS), um apelo pela ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
6
OEA se reúne para analisar situação na Guatemala
O Conselho Permanente da Organização dos Estados Americanos (OEA) realizará na próxima quarta-feira uma sessão extraordinária para analisar um ... «Zero Hora, Sep 15»
7
Possíveis investidores da II Liga já estão a analisar proposta para …
O presidente da Oliveirense, José Godinho, revelou esta terça-feira que “os possíveis investidores da II Liga já estão a analisar a proposta apresentada para ... «RTP, Ago 15»
8
Nagib Rahimi: “Sou incapaz de analisar grandes processos, como o …
O arquiteto e urbanista Nagib Rahimi afirmou à CEI das Pastinhas na Câmara de Vereadores de Goiânia, nesta sexta-feira (21), que era responsável por ... «Jornal Opção, Ago 15»
9
"Legado" da Lava-Jato » ONG vai analisar obras em sete países …
A Transparência Internacional, entidade cuja principal bandeira é o combate à corrupção, anunciou nesta terça-feira, que, com base nas investigações da ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
10
CMVM vai analisar se levanta suspensão das ações do BES
A Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) vai analisar durante a próxima semana a possibilidade de levantar a suspensão da negociação das ... «TVI24, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Analisar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/analisar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z