Descarga la app
educalingo
aparreirado

Significado de "aparreirado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE APARREIRADO EN PORTUGUÉS

a · par · rei · ra · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE APARREIRADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aparreirado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON APARREIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO APARREIRADO

aparência · aparição · Aparício · aparo · aparoquiado · aparoquianar · aparoquianar-se · aparração · aparrado · aparrar · aparreirar · aparta · apartação · apartada · apartadamente · apartadiço · apartado · apartador · apartamento · apartar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO APARREIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · beirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Sinónimos y antónimos de aparreirado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «APARREIRADO»

aparreirado · dicionário · priberam · língua · portuguesa · conjugação · aparreirar · conjugar · tradução · português · francês · porto · editora · aulete · cercado · parreira · feição · quintal · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · digital · como · usar · aparreirado · fórma · conjugate · portuguese · conjugation · verb · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · aparreiradoconjugação · conjugador · aparreiradoaparreirar · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · tens · tinhas · tinha · temos · tínhamos · tendes · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · konjugieren · verbformen · konjugation · participio · eles · elas · kinghost · palavra · vocabulário ·

Traductor en línea con la traducción de aparreirado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APARREIRADO

Conoce la traducción de aparreirado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aparreirado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

aparreirado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la casa
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Devious
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

aparreirado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aparreirado
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

aparreirado
278 millones de hablantes
pt

portugués

aparreirado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

aparreirado
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

aparreirado
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

aparreirado
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

aparreirado
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

aparreirado
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

aparreirado
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

aparreirado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aparreirado
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

aparreirado
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

aparreirado
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

aparreirado
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

aparreirado
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

aparreirado
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

aparreirado
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

aparreirado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

aparreirado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aparreirado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aparreirado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aparreirado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aparreirado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APARREIRADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aparreirado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aparreirado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aparreirado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APARREIRADO»

Descubre el uso de aparreirado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aparreirado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
APARREIRADO, adj. cercado de parreiras. APARROCHIANAR-SE , v.n. unir-se á parrochia- ♢APARTADA, s.f. apartamento. APARTADAMENTE, adv. se- Í iradamente ; em distancia. ARTADISSIMO, sup. de apartado. APARTADO, p. pas.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aparo , s. m. taino que se dá na ponta da penna , para escre- ver: tjra delgada, que se separa de alguma coiza , como papel cet. : tegul. pl. Aparrociiantr.se , v. n. ( ant. ) iinir-se á parrochia. Aparrado, a, adj. rasteiro. Aparreirado , a, adj. ( ant.) ...
‎1818
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Aparoquianarse*, v. p. Tornarse paroquiano, freguês. * Aparrado*, adj. Semelhante á parra. Baixo e largo; atarracado. * *Aparrar*, v.i. Prov. beir. Criar parra.Ext. Criar fôlhas, cobrirse defôlhas,enramarse. * Aparreirado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. aparentelar, v. apariado, adj. aparição, s. j. aparina, s. j. aparíneo, adj. aparitmese, s. j. aparo, s. m. aparoquiado, adj. aparoquianado, adj. aparoquianar -se, r. aparoquiar-se, v. aparração, s. j. aparrado, adj. aparreirado, adj. aparreirar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Uva para exportação: aspectos técnicos da produção
... do século dezenove, com o advento dos primeiros arraiais e assentamento de fazendeiros, que ao organizarem suas propriedades plantavam árvores frutíferas e construíam ao lado da casa um aparreirado (Albuquerque e outros, 1987).
Teresinha Costa Silveira de Albuquerque, 1996
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aparo, s. m. aparoquiado, adj. aparoquinado, adj. aparoquinar-se, v. aparoquiar- se, v. aparraçâo, s. f. aparreirado, adj. aparreirar, v. apartaçâo, s. f. apartadiço, adj. e s. m. apartador (ô), adj. e s. m. apartamento, s. m. apartar, v. Pres. subj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. aparentelar, v. apariado, adj. aparicao, a. f . aparina, s. f. aparineo, adj. aparitmese, s. f. aparo, s. m. aparoquiado, adj. aparoquianado, adj. aparoquianar -se, v. aparoquiar-ae, v. aparracao, s. f. aparrado, adj. aparreirado, adi. aparreirar , ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Aparentarse (tár) v. г. wpnnrenter Aparente , Aparicño , etc. У. Apparente , Apparicäo , etc. * Aparicio f *Apariçom , У. Epiph/ь nia. Aparo (рл) s. m. taille (de plume), A paros , У. Apara. Aparrado , У. Rasleiiv , Bairo. Aparreirado, a (rá) adj.
Joseph da Fonseca, 1836
9
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Aparrado, a, adj. baixo e tortuo- Aparreirado , a , adj. cercado de parreiras. [ parrochia. Aparrochiaoar-se, v. r. unir-se á •Apartada, s. f. apartamento. Apartado , a, adj. desviado ( do caminhoj, afastado, remoto; solitario; sobre si. —mente, adv.
José Fonseca, 1856
10
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
V. Ituitciro. Hörnern—, homme petit, gros, rabougri. Il se dit des hommes et des arbres. Aparreirado, a, adj. environné de treilles, à manière de treilles. Aparrocbiar-sc, e. r. devenir paroissien, s'établir sur une paroisse. * Aparta , ». f. séparation.
José Ignacio Roquete, 1841
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aparreirado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aparreirado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES