Significado de "aplumar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE APLUMAR EN PORTUGUÉS

a · plu · mar

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO APLUMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu aplumo

tu aplumas

ele apluma

nós aplumamos

vós aplumais

eles aplumam

Pretérito imperfeito

eu aplumava

tu aplumavas

ele aplumava

nós aplumávamos

vós aplumáveis

eles aplumavam

Pretérito perfeito

eu aplumei

tu aplumaste

ele aplumou

nós aplumamos

vós aplumastes

eles aplumaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu aplumara

tu aplumaras

ele aplumara

nós aplumáramos

vós aplumáreis

eles aplumaram

Futuro do Presente

eu aplumarei

tu aplumarás

ele aplumará

nós aplumaremos

vós aplumareis

eles aplumarão

Futuro do Pretérito

eu aplumaria

tu aplumarias

ele aplumaria

nós aplumaríamos

vós aplumaríeis

eles aplumariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu aplume

que tu aplumes

que ele aplume

que nós aplumemos

que vós aplumeis

que eles aplumem

Pretérito imperfeito

se eu aplumasse

se tu aplumasses

se ele aplumasse

se nós aplumássemos

se vós aplumásseis

se eles aplumassem

Futuro

quando eu aplumar

quando tu aplumares

quando ele aplumar

quando nós aplumarmos

quando vós aplumardes

quando eles aplumarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

apluma tu

aplume ele

aplumemosnós

aplumaivós

aplumemeles

Negativo

não aplumes tu

não aplume ele

não aplumemos nós

não aplumeis vós

não aplumem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

aplumar eu

aplumares tu

aplumar ele

aplumarmos nós

aplumardes vós

aplumarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

aplumar

Gerúndio

aplumando

Particípio

aplumado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE APLUMAR

Conoce la traducción de aplumar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aplumar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: aplumar
• Traductor portugués - español: Aplomarse
• Traductor portugués - inglés: To flatten
• Traductor portugués - hindi: aplumar
• Traductor portugués - árabe: aplumar
• Traductor portugués - ruso: aplumar
• portugués: aplumar
• Traductor portugués - bengalí: ফ্ল্যাটে
• Traductor portugués - francés: aplumar
• Traductor portugués - malayo: aplumar
• Traductor portugués - alemán: aplumar
• Traductor portugués - japonés: aplumar
• Traductor portugués - coreano: aplumar
• Traductor portugués - javanés: aplumar
• Traductor portugués - vietnamita: aplumar
• Traductor portugués - tamil: தரைமட்டமாக்குதல்
• Traductor portugués - maratí: aplumar
• Traductor portugués - turco: aplumar
• Traductor portugués - italiano: aplumar
• Traductor portugués - polaco: aplumar
• Traductor portugués - ucraniano: aplumar
• Traductor portugués - rumano: aplumar
• Traductor portugués - griego: aplumar
• Traductor portugués - afrikáans: aplumar
• Traductor portugués - sueco: Att platta
• Traductor portugués - noruego: aplumar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «APLUMAR»

Descubre el uso de aplumar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aplumar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

APLUMÁDO , p. pass, de Aplumar. §. Que está a plumo : v. g. *'as paredes estáo apunadas. 3> APLUMAR , v. at. Pôr a plumo. §. Lançar o plumo para ver se está a plumo , perpendicular. §. Tomar a altura do fundo , ou da agua no mar , com o  ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...

APLUMAR - V. Melhorar de saúde ou de sorte. O mesmo que aprumar. APOJADURA - Subs. Grande afluência de leite às tetas das fêmeas animais. APOJAMENTO - Subs. Ato ou efeito de apojar. APOJAR - V. Fazer o bezerro mamar pela ...

Alberto Juvenal de Oliveira, 2002

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

A PLASO, adv. а p raw men to, per ajuste. "APLEBEAR-SE, «.л. fazer-» pjeheu. • APLES, adv. * après, juncto on a respailo. APLUMADO, p. pas. qua tin a pluma. APLUMAR, v.a. pôr, Ьпсаг а pluma; tomar a altura do fundo do mar (com plumo).

José da Fonseca, 1843

Novo dicionário da língua portuguesa

*Aplumar*,v.t.(eder.) Omesmo que aprumar, etc. * *Aplustre*, m.Ant. Ornatoda popa de um navio. (Lat. aplustre) * *Aplustro*, m.Omesmo que aplustre. * * Aplýsia*, f.Omesmo oumelhor que aplýsio. Cf.Fil. Simões, Beiramar, 271. * Aplýsio*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Perder a compaixão, fazer-se cruel, deshumano, tornar-se insensível aos males do proximo. DESAPLUMÁDO, part. pass. de Desaplumar. DBSAPLUMÀR, v. act. (De des prefixo, e aplumar). Fazer perder o plumo ou prumo, fazer pender.

Domingo Vieira, 1873

Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...

Ao Som d'Agua. Apagapenoes. Apá- rage (constr.) Apparelho. Apparelho do Turco. Aparelho Real. Apique. Applacar. Aplumar. Apogeu (astron.) Apoios da Roda do Leme (constr.) Apontar (artilh.) A' Pòpa. Aportilhar (constr ) A postiça ( constr.) ...

Antonio Gregorio de Freitas, 1855

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Aplaiuar Aplumar et dériv. V. Aprumar Apocrypbo, adj. m. pha, f. apocryphe Apodador , s. m. ora ,f. persiffleur, railleur Apodadura. V. Apodo Apodar, v. a. railler , persiffler [partie. Apodado, adj. m, da, f. Apoderar-se , v. r. s'em- parer, se saisir ...

‎1812

Diccionario Da Lingua Portugueza

APLUMÁDO` p. pass. de Aplumar. §. Que esta a plumo: mg. «as paredes estão aplumadas. o osiando as azas oplumado cala (o falcão) sobre atriste relé n Lê, a plumo, sem fazer pontas, direito abaixo. APLUMÁR, v. at. Por a plumo. Lançar o  ...

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Aplumar , v. a. pôr a plumo. _ ( Nau. ) tomar a altura do fundo do mar com plumo _ lancar o plumo , por vêr se está perpendicular. Aplumo , adv. diteito , perpen- diculaimente. . Apologeticamente , adv. á ma- ncira de apologia. Apologetico API  ...

‎1818

A volta do gaúcho Fausto Aguirre: contos desenrolados na ...

Aplicado aos animais e às pessoas. APLASTAR — tornar aplastado. APLUMAR — deixar a , piorno : reto. Fig.: erguer; acomodar. APLUMAR-SE — acomolar-se, erguer-se, colocar-se bem. APOJAR — Ato do bezerro mamar, após a primeira ...

Natálio Herlein, 1963

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APLUMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aplumar en el contexto de las siguientes noticias.

Angola recruta mais de metade da mão-de-obra em Portugal

... zona do Euro vai se aplumar logo...logo...e Angola volta a ser o curral de Africa outra vez,porque os investidores Portugueses voltam a investir em seu pais. «AngoNotícias, Jun 13»