Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aração" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARAÇÃO EN PORTUGUÉS

a · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aração es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARAÇÃO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «aração» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aração

Arado

Arado

Arado es un instrumento que sirve para labrar los campos, revolviendo la tierra con el objetivo de descompactarla y, así, viabilizar un mejor desarrollo de las raíces de las plantas. Expone el subsuelo a la acción del sol, ayudando a aumentar la temperatura y apresurar el deshielo. También enterra restos de cultivos agrícolas anteriores o malas hierbas que existen. Mejora aún la infiltración de agua en el suelo y la aireación, además de realizar la construcción de curvas de niveles. Es una de las etapas agrícolas que antecede a la siembra. Además de ese objetivo primacial, la aración permite una mayor ventilación del suelo, lo que posibilita el desarrollo de los organismos útiles, como las lombrices, además de, algunos casos, permitir la mezcla de nutrientes. El arado es capaz de descompactar una capa de suelo que puede llegar a los 40 cm de profundidad. Terreno arado Fue una de las grandes invenciones de la humanidad, por permitir la producción de crecientes cantidades de alimentos y el establecimiento de poblaciones estables. Arado é um instrumento que serve para lavrar os campos, revolvendo a terra com o objetivo de descompactá-la e, assim, viabilizar um melhor desenvolvimento das raízes das plantas. Expõe o subsolo à ação do sol, ajudando a aumentar a temperatura e apressar o degelo. Também enterra restos de culturas agrícolas anteriores ou ervas daninhas porventura existentes. Melhora ainda a infiltração de água no solo e a aeração, além de realizar a construção de curvas de níveis. É uma das etapas agrícolas que antecede a semeadura.Além desse objetivo primacial, a aração permite um maior arejamento do solo, o que possibilita o desenvolvimento dos organismos úteis, como as minhocas, além de, alguns casos, permitir a mistura de nutrientes. O arado é capaz de descompactar uma camada de solo que pode chegar aos 40 cm de profundidade. Terreno arado Foi uma das grandes invenções da humanidade, por permitir a produção de crescentes quantidades de alimentos e o estabelecimento de populações estáveis.

Pulsa para ver la definición original de «aração» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARAÇÃO

araçanga
araçanhuma
araçanhuna
araçarana
araçareiro
araçari
araçaripoca
araçatibano
araçatuba
araçatubense
araçazada
araçazal
araçazeiro
araçá
araçoeiro
araçoia
araçoiabano
araçuaiava
araçuaiense
araçuiava

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinónimos y antónimos de aração en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARAÇÃO»

aração solo erosão causa terra diferença entre gradagem topo vale adubação irrigação drenagem arado instrumento serve para lavrar campos revolvendo objetivo descompactá assim viabilizar melhor aração agrosalles preparo ideal procedimentos bons índices êxito formação pastagens disco desconversa geografia fala gente olha pergunta inteligente recebi processo está ligado mesmo aulete ção resultado arar revolver preparando plantio arada campo muito dicionário informal referente revolve medida grupo cultivar todo conjunto operações destinadas mobilizar prepará receber órgãos reprodutivos proporcionar priberam língua portuguesa solos sistemas produção caso exista vegetação herbácea intensa deve efetuar roço logo após práticas conservacionistas são indispensáveis nesses tipos

Traductor en línea con la traducción de aração a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARAÇÃO

Conoce la traducción de aração a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aração presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

耕作
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la tierra
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Plowing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

जोत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حراثة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

вспашка
278 millones de hablantes

portugués

aração
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

চাষ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

labour
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

membajak
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Pflügen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

耕します
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

쟁기질
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

plowing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cày
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

உழவு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

जमिनीची खोल नांगरणी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çiftçilik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

aratura
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

orki
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

оранка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

arat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

όργωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ploeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

plöjning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pløying
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aração

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARAÇÃO»

El término «aração» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.785 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aração» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aração
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «aração».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre aração

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARAÇÃO»

Descubre el uso de aração en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aração y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Faixa de ida 4J mawiummmmuiiMinniniMniifmmm wtuiwwiit«wiiiii«iOT> iiiiiiinmimniiimi J Faixa de volta 6. Ciclos de operação de campo de um arado. Sistemas de aração. De acordo com as condições dos campos de cultivo, do tipo de arado ...
‎1995
2
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
Uma das formas de fazer a aração com arados fixos em talhões é de dentro para fora, iniciando-se no meio do terreno e arrematando-se nas margens. Se esse tipo de aração for utilizado repetidamente, haverá formação de depressão no ...
3
Ordens de gradagem e sistemas de aração do solo: desempenho ...
Avaliar as influências da efetivação da gradagem antes e/ou depois de sistemas de aração que utilizaram o arado de discos, a grade aradora e o arado escarificador, considerando parâmetros relacionados: ao desempenho operacional dos ...
J. G. da SILVA, 1992
4
Tração animal na agricultura
Tabela 15 - Rendimento com uso de tração animal POLICUL- OPERA- ÁREA IMPLE- TRAÇÃO RENDI- TOR ÇÀO TRABA- MENTO MENTO (tipo) LHADA USADO (h/ha) (m2) 1 500 Aração Gradeação Sulcamento3 600 Aração Sulcamento3 ...
Claudio Catani Beretta, 1988
5
Da aração ao debaste milho
Aracao; Gradeacao; Rolo compressor; Riscacao; Adubacao; Semeacao; Desbaste.
P. Cuba, 1939
6
Ecologia: De individuos a ecossistemas
A biomassa aérea e a riqueza em espécies de ervas daninhas foram menores no sistema convencional (alta entrada externa de fertilizantes sintéticos e herbicidas, aração), intermediárias no sistema sem aração (alta entrada externa de ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
7
Diálogo XXXIV. Producción de soja
... o mesmo pode ocorrer nos anos seguintes, já que pode haver, devido aos agentes de acidificação do solo, alteração na quantidade de calcário. Quanto à incorporação do corretivo, o melhor e mais eficiente método é através da aração  ...
Puignau, J.P.
8
Producción de soja
... mesmo pode ocorrer nos anos seguintes, já que pode haver, devido aos agentes de acidificação do solo, alteração na quantidade de calcário. Quanto à incorporação do corretivo, o melhor e mais eficiente método é através da aração, que ...
Juan P. Puignau, 1992
9
Operacao Diagnostico E Programacao Da Regiao de Altamira ...
A leguminosa forrageira a ser usada será a Puerária (Pueraria phaseoloides), que será estabelecida após corte ou roçagem da vegetação e enleiramento dos resíduos, preparo convencional do solo (destoca, aração e gradagem, ...
10
Operacao diagnostico e programacao (D&P) da Regiao de ...
A leguminosa forrageira a ser usada será a Puerária (Pueraria phaseoloides), que será estabelecida após corte ou roçagem da vegetação e enleiramento dos resíduos, preparo convencional do solo (destoca, aração e gradagem, ...
IICA-Brasil

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aração en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sophia Abrahão, Bruna Marquezine e mais: veja famosos que se …
Várias outras celebridades vivem sendo comparadas, como Isabelle Drummond e Leighton Meester, Livian Aração e Lea Michele, e muito mais. Sendo assim ... «Purebreak Brasil, Oct 15»
2
Programa estimula uso de palma forrageira na ração
No preparo de solo, explica o técnico, deve ser avaliado o grau de compactação da área e, em muitos casos, é preciso fazer a subsolagem, aração e gradagem ... «Canal Rural, Sep 15»
3
Uma das novidades é que o comediante foi nomeado embaixador …
O humorista também revelou que em janeiro será lançado o musical “Os Saltimbancos II”, com a participação dele, do Didi (Renato Aração) e do Sargento ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, Sep 15»
4
Instalação do 'Refúgio doTatu-bola' no Sertão de PE divide opiniões
Você vai fazer uma aração de terra e eles vão achar que você tá contribuindo com a degradação. Esta reserva foi criada sem consultar ninguém. Veio de cima ... «Globo.com, Ago 15»
5
Memorial: saiba mais sobre a “Fazenda dos Berdinazzi”
Com a lavoura do “ouro negro”, atingiu seu esplendor e riqueza graças ao trabalho das generosas mãos escravas na aração, plantio, capinação, colheita, ... «O Popular Digital, Ago 15»
6
DIA DE CAMPO CEDRO
Além de orientação técnica, os produtores recebem insumos como adubos e calcário, maquinário para aração de terras e muito mais. O prefeito Antônio Carlos ... «DeFato Online, Jul 15»
7
Embrapa apresenta inovações na mecanização do cultivo da …
... ser utilizada tanto no sistema de preparo convencional do solo, com aração ou gradagem previamente realizada, como também no sistema de plantio direto. «Rádios EBC, Jun 15»
8
Programa Terra Pronta é lançado nesta sexta-feira (7) no Sertão de …
O programa, que deve beneficiar mais de 76 mil agricultores familiares com a distribuição de grãos e atividades de aração de propriedades dos inscritos nos ... «Globo.com, Mar 15»
9
Os trópicos são modelo
Se a aração, por um lado, ajudava a controlar as ervas daninhas, por outro lado também "ajudava" a terra solta a descer encostas abaixo, criando frentes ... «Planeta Sustentavel, Feb 15»
10
Prefeitura de Miguel Alves doa 600 mudas para arborização do …
Na última semana, a prefeitura de Miguel Alves entregou a obra de aração de 40 hectares de terras aos vazanteiros nas margem do Rio Parnaíba, doou ... «Cidadeverde.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aração [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/aracao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z