Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "araveça" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARAVEÇA EN PORTUGUÉS

a · ra · ve · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARAVEÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Araveça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARAVEÇA


Leça
Leça
alfeça
al·fe·ça
autopeça
au·to·pe·ça
cabeça
ca·be·ça
caleça
ca·le·ça
começa
começa
desimpeça
de·sim·pe·ça
despeça
des·pe·ça
expeça
ex·pe·ça
impeça
im·pe·ça
já-começa
já·co·me·ça
meça
me·ça
navipeça
na·vi·pe·ça
oureça
ou·re·ça
peça
pe·ça
ponta-cabeça
pon·ta·ca·be·ça
quebra-cabeça
quebra-cabeça
sobrecabeça
so·bre·ca·be·ça
teça
te·ça
tripeça
tri·pe·ça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARAVEÇA

araucária
araucânio
arauembóia
arauense
ara
arauiri
araujense
arauto
araúja
Araújo
araúna
aravaque
aravela
aravia
araviar
aravine
ara
araxixá
araxixu
arazoia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARAVEÇA

França
Mendonça
Suíça
barça
confiança
criança
dança
diferença
esperança
força
graça
justiça
lança
lembrança
licença
longueça
mudança
presença
segurança
terça

Sinónimos y antónimos de araveça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARAVEÇA»

araveça aulete palavras arataciú arataia arataiaçu aratanha arataquense aratás aratauã arati aratibense araticu araticueiro araticuense araticum araveça dicionário português cruzamento latim arare vertere arado aiveca pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb espécie charrua pode mudar para outro lado arar classe comum todas línguas esclavónicas separação sílabas caleçaca çarimas caleçacabeça peça começa ponta cabeça kinghost palavra vocabulário entendimento aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios

Traductor en línea con la traducción de araveça a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARAVEÇA

Conoce la traducción de araveça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de araveça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

araveça
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Araveza
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Spider
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

araveça
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

araveça
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

araveça
278 millones de hablantes

portugués

araveça
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

araveça
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

araveça
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

araveça
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

araveça
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

araveça
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

araveça
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

araveça
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Nhện
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

araveça
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

araveça
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

araveça
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

araveça
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Pająk
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

araveça
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

araveça
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

araveça
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

araveça
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

araveça
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

araveça
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra araveça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARAVEÇA»

El término «araveça» se utiliza muy poco y ocupa la posición 143.213 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «araveça» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de araveça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «araveça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre araveça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARAVEÇA»

Descubre el uso de araveça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con araveça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Revista universal Lisbonense
No caso que era similhante terreno sejam viradas as leivas por meio de charrua ou araveça , deve-se depois gradar o terreno lavrado , e então se semeará o pinisco , como acima íica dito ; enterrando o mesmo por meio do molho de mato  ...
2
Revista
O apo da arabeça também se insere na rabiça, e tem uma sega, mas esta não é quase perpendicular ao chão como no vessadoiro; tem uma grande inclinação e só se pode usar voltando a araveça de lado. Assim, a araveça desempenha ...
Universidade de Coimbra, 1949
3
Subtilezas, máculas e dificuldades da língua portuguesa
lavra «araveça», definida assim por Cândido de Figueiredo, por exemplo, na 4.* edição do copioso 'Novo Dicionário da Língua Portuguesa': «ARAVEÇA, f. Espécie de charrua, com uma só aiveca, que pode mudar-se de um para o outro lado ...
Vasco Botelho de Amaral, 1946
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
f Aravèssa , conforma-se mais com a pronunciaçaõ commum, do Aque Araveça , humarádo maior'i que os ordinarios. , Arbitra , e Arbitro i breve, aix. pessoa, que decide a centro: .versia. V _ \. Arbitrar , decidir,v julgar confor~mc o seu arbítrio, ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. haraldus) *Araveça*, f.Espéciede charrua, comuma só aiveca,que póde mudarse de um para outro lado. (De arar + ?) *Arável*, adj.Que póde sêraradoou lavrado. (Lat. arabilis) * *Aravela*, f. T.da Bairrada. O mesmo queravela. *Aravia*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Manual de instruccões praticas sobre a sementiera, cultura e ...
... como se pratica nos terrenos que se rompem a primeira vez (e neste caso em cerras circunstancias se poderia applicar a charrua ou araveça). Quando o terreno estiver assim cavado ou lavrado, se espalha o pinisco como a cima fica dito, ...
Friderico Luiz Guilherme de Varnhagen, 1836
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
606, ' ARAVEÇA, s. f. Arado, qué abre os regos nuis largos , que o arado ordinario , com urna só aiveca. ARAVÍ A , s. f. Linguagem embaraçada, que se nao entende. V; Vascon j) , giringonca. Eufr. i. n Para que me ensineií essa ara vía.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
O Recreio, jornal das familias
.Áivaca-E' um pedaço de páo comprido que acompanha a charrua e a faz lavrar. Tambem a araveça tem uma aivaca.-Aivacas pois são páos de tres ou quatro palmos com facesinha por dentro, pregados em baixo junto do ferro do arado.
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Araveça , s. f. fôrma de arado tom uma só aiveca- Aravia , s. f. lingoagem Arabica . Met. confnzáo. Arauto, s. m. officiai de um Principe , ou Estado Soberano , cujas funçöes sáo declarar a guerra , e outras _ official , que acompanha os Duques ...
‎1818
10
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Em Portugal usa-se do arado simples de uma só aiveca, da araveça ou arado de duas aivecas, e da charrua ou arado com jogo dianteiro. Os arados simples são feitos de madeira tendo de ferro só a relha e a sega. A aiveca, movei ou fixa é ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Araveça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/araveca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z