Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "terça" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TERÇA EN PORTUGUÉS

ter · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Terça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TERÇA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «terça» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Martes

Terça-feira

Por orden de trabajo y ocio y por la normalización ISO, el martes es considerado el segundo día de la semana, siendo así en la mayoría de los calendarios en todo el mundo. La palabra es originaria del latín Tertia Feria, que significa "martes", y de la misma acepción existe en gallego, mirandés y tétum. Los pueblos paganos antiguos reverenciaban a sus dioses dedicando este día al astro Marte lo que originó otras denominaciones, en español se dice martes y en el italiano martedì, con los significados de Marte y día de Marte. Otros pueblos reverenciaban dioses mitológicos, en inglés se dice tuesday, día de Tiw, y en alemán dienstag, día de Tiwaz. Por ordenação de trabalho e lazer e pela normalização ISO, a terça-feira é considerada o segundo dia da semana, sendo assim na maioria dos calendários em todo o mundo. A palavra é originária do latim Tertia Feria, que significa "terça feira", e de mesma acepção existe em galego, mirandês e tétum. Povos pagãos antigos reverenciavam seus deuses dedicando este dia ao astro Marte o que originou outras denominações, em espanhol diz-se martes e no italiano martedì, com os significado de Marte e dia de Marte. Outros povos reverenciavam deuses mitológicos, em inglês diz-se tuesday, dia de Tiw, e em alemão dienstag, dia de Tiwaz.

Pulsa para ver la definición original de «terça» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TERÇA


Alpiarça
Al·pi·ar·ça
Murça
mur·ça
alcorça
al·cor·ça
alferça
al·fer·ça
barça
bar·ça
berça
ber·ça
camurça
ca·mur·ça
corça
cor·ça
escarça
es·car·ça
força
for·ça
fôrça
fôr·ça
garça
gar·ça
magarça
ma·gar·ça
norça
nor·ça
orça
or·ça
sarça
sar·ça
sorça
sor·ça
talagarça
ta·la·gar·ça
torça
tor·ça
verça
ver·ça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TERÇA

tercina
tercinela
tercionário
tercionela
terciopeludo
tercitarsal
terco
terça-feira
terçado
terçador
terçar
terçaria
terçã
terção
terço
terçogo
terçol
terçolho
terçó
terçô

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TERÇA

Suíça
cabeça
cadurça
candorça
cangorça
comborça
começa
dança
justiça
lança
licença
meia-murça
mudança
pearça
peça
pigarça
pingorça
segurança
surça
telagarça

Sinónimos y antónimos de terça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TERÇA»

terça pirata plural feira insana gorda terço misericordia super parte ordenação trabalho lazer pela normalização considerada segundo semana sendo assim maioria calendários todo terça tema copa cozinha área sextas sábados domingos junho teatro amil campinas festival cada elenco wikcionário feminino depois segunda antes quarta conteúdo teatral variedade estilos modos fazer humor elegante crítico todos talentos reunidos harmonizados estética direção fazem dicionário português wordreference portugués mensagens para imagens recados frases fotos cartões orkut adiós amigos grupo compreingressos compre ingressos madre esperança garrido itaucard desconto começa nesta nova paralisação ônibus maio começou desta rodoviários dissidentes sindicato trabalhadores transporte coração sertanejo programação temporada hits informações mapas france promoção irresistível

Traductor en línea con la traducción de terça a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TERÇA

Conoce la traducción de terça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de terça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

第三
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Martes
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Tuesday
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

तीसरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ثلث
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

третий
278 millones de hablantes

portugués

terça
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

তৃতীয়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

troisième
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ketiga
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

dritte
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

第三の
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

세 번째
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

katelu
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Thứ ba
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மூன்றாவது
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मंगळवार
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

üçüncü
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

terzo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

trzeci
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Вівторок
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

treilea
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τρίτος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

derde
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tredje
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tredje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra terça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TERÇA»

El término «terça» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.508 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «terça» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de terça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «terça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre terça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TERÇA»

Descubre el uso de terça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con terça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Só Te Amo até Terça-feira
Mariana nasceu sete minutos depois de Rosa Maria.
ROSA LUNA, 2012
2
93 Impressões de terça
Ler as "impressões" de Leno Silva é uma alegria que se renova a cada terça- feira para inúmeros leitores que, como eu, engatam a neutralidade daquele dia de uma forma mais praxerosa e promissora para romper o restante da semana e  ...
Leno Silva
3
Dicionário de termos e expressões da música
Affektenlehre) Princípio em voga no período Barroco que pregava a unidade e a unicidade emotiva de uma obra musical. terapia musical Terapia psicológica que emprega elementos musicais. terça 1. (it. terza; fr. tierce; ing. third; al.
Henrique Autran Dourado, 2004
4
Gazeta de Lisboa
TERÇA. FEIRA,. 19. DE. MARÇO. ^oe^íjiíQS^CaK^sw*. Infesta, 7 de Março de 1833.— Illuslrissiino e Excel- lentissimo. i * .:•..;> t ..",.; . ['. . ., ,.:i cb <.-u ih to * , . □ □ .in;"i:.'í o , □' □: > l í; .. t •'..•; , Num. 67* „'..□>>/□:> o t -•. !.•"•: r ó o; .□' *1. 1 ..'.
5
Escola Moderna No Cavaquinho
c) Formação do acorde 1) Tríade • A tríade maior é formada pela fundamental, terça maior e quinta justa, resultando na superposição de uma terça maior e uma menor. • A tríade menor é formada pela fundamental, terça menor e quinta justa,  ...
Henrique Cazes, 2003
6
As mulheres de terça-feira
O fim de semana de estudos das mulheres de terça feira foiumgrande sucesso; aprova, nem tanto. Kiki e Estelle nem apareceram. Naépoca, Kikiestava ocupadacom a linguagem corporal francesa e Estelle concluiu queuma casa de veraneio ...
Monika Peetz, 2013
7
A Sancta Biblia; contendo o Velho e o Novo Testamento
8 E o segundo Anjo tocou a Trombeta: e foi lançado no mar como hum grande monte ardendo em fogo, e se tornou em sangue a terceira parte do mar, 9 E a terça parte das creaturas, que viviaò no mar, morreo, e a terça parte nas náos ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
8
Placar Magazine
7/2 -DOMINGO Minerven X Caracas 10/2-QUARTA-FEIRA Sporting Cristal X Universitario 16/2 - TERÇA-FEIRA Sporting Cristal X Caracas 19/2-SEXTA- FEIRA Universitario X Caracas 2/3 - TERÇA-FEIRA Sporting Cristal X Minerven 5 /3 ...
9
Ordenações e leis do reino de Portugal
E se o que fez a doação, sendo casado, veio a fallecer com testamento , em o qual mandou distribuir sua terça em todo , ou em parte, sem revogar a doação, serão os seus herdeiros legitimos primeiro entregues de sua legitima , havendo  ...
Portugal, 1833
10
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
f I l das doações feitas, passando aquella para a pessoa a quem foi 'deixada sem outro abatimento além da terça parte das dividas passivas. e 0 codigo civil veiu mudar as cousas e segundo o artigo l:790.° tem de se deduzir da herança a ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TERÇA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término terça en el contexto de las siguientes noticias.
1
Repartições públicas estaduais terão escala especial no feriado
Conforme o decreto do Governo Estadual, na terça-feira (3) haverá recesso, em razão do Dia do Servidor Público, comemorado no dia 28 de outubro. «Agência Estadual de Notícias, Oct 15»
2
Amanhã é dia de Projeto 'Terça de Graça', com apresentação de …
Nesta terça-feira (13), às 18h30, o Cineteatro São Luiz recebe mais um espetáculo de humor, durante a programação do Terça de Graça, projeto coordenado ... «Ceará, Oct 15»
3
Técnicos da UFRJ voltam a trabalhar na próxima terça-feira
Rio de Janeiro - Os técnico-administrativos da Universidade Federal do Rio de Janeiro decidiram hoje (8) voltar ao trabalho na próxima terça-feira, após uma ... «EXAME.com, Oct 15»
4
Bancários entram em greve a partir de terça-feira
Bancários de todo o país iniciam greve na próxima terça-feira (6), informou o Comando Nacional dos Bancários, coordenado pela Confederação Nacional dos ... «EBC, Oct 15»
5
Professores estaduais paralisam mais uma vez nesta terça
Um dia depois de retomar aulas após duas semanas de greve, as escolas estaduais devem paralisar de novo. Na terça-feira, conforme orientação do Cpers, ... «Zero Hora, Sep 15»
6
Comissão do Desenvolvimento Nacional se reúne na próxima terça
A Comissão Especial de Desenvolvimento Nacional volta a se reunir na próxima terça-feira (15), às 14h30. Na reunião realizada na última terça-feira (8), ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
7
Cantareira e demais sistemas registram queda nesta terça-feira
O nível dos reservatórios de água do Sistema Cantareira caiu no primeiro dia deste mês, 1º de setembro, terça-feira. As represas agora operam com 15,4% da ... «Globo.com, Sep 15»
8
Obras deixarão 39 bairros de Porto Alegre sem água na terça-feira
O Departamento Municipal de Água e Esgotos (Dmae) realizará na próxima terça-feira manutenção na Estação de Tratamento de Água do Menino Deus, ... «Zero Hora, Ago 15»
9
3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta terça-feira, 11 …
Em seu perfil no Instagram, Kim Kardashian postou nesta terça uma foto em que aparece nua com a barriga da segunda gravidez exposta. Na legenda, ela ... «Zero Hora, Ago 15»
10
Nível do Sistema Cantareira cai pela terceira vez seguida nesta …
O nível do Sistema Cantareira caiu pela terceira vez seguida nesta terça-feira (4), segundo dados da Companhia de Saneamento Básico do Estado de São ... «Globo.com, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Terça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/terca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z