Descarga la app
educalingo
ardidoso

Significado de "ardidoso" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARDIDOSO EN PORTUGUÉS

ar · di · do · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE ARDIDOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ardidoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARDIDOSO

amidoso · caridoso · convidoso · cuidoso · descaridoso · descuidoso · desvaidoso · duvidoso · habilidoso · hemorroidoso · idoso · inabilidoso · lapidoso · perdidoso · pevidoso · probidoso · ruidoso · soidoso · vaidoso · veleidoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARDIDOSO

ardentia · ardentoso · arder · arderela · ardência · ardiano · ardidamente · ardidez · ardideza · ardido · ardil · Ardila · ardilão · ardileza · ardilosamente · ardiloso · ardimento · ardina · ardingo · ardisiáceas

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARDIDOSO

Cardoso · anvidoso · bondadoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · desruidoso · estrondoso · hipervaidoso · impidoso · impiedoso · incuidoso · maldoso · manuel-cardoso · nodoso · piedoso · pruridoso · saudoso · sedoso · verdoso

Sinónimos y antónimos de ardidoso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARDIDOSO»

ardidoso · ardidoso · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · ardil · assimilação · ardiloso · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · global · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil ·

Traductor en línea con la traducción de ardidoso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARDIDOSO

Conoce la traducción de ardidoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ardidoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

ardidoso
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ardido
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Ardent
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ardidoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ardidoso
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ardidoso
278 millones de hablantes
pt

portugués

ardidoso
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ardidoso
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

ardidoso
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

ardidoso
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

ardidoso
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ardidoso
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

ardidoso
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ardidoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ardidoso
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ardidoso
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ardidoso
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ardidoso
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ardidoso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ardidoso
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ardidoso
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

ardidoso
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ardent
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ardidoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ardidoso
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ardidoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ardidoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARDIDOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ardidoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ardidoso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ardidoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARDIDOSO»

Descubre el uso de ardidoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ardidoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Africa Portuguesa. - Lisboa, Antonio Craesbeeck de Mello 1681
... sosiieg-o,bolvió ela'nimo ala verfda'dera administracion en quefiae singular, y ardidoso; Sirva por muestra ae'ste exemplo. Quexosele un Moto de que le avian hurtado una cantidad de cevada, y no se hazia Cabal diligencia para descubrir ...
Manuel de Faria y Sousa, 1681
2
Asia Portuguesa
ConTecados de cumplimiento ardidoso diò enco- municarfe con Afonso de Albuqucrque; para que los mensageros registras- sen lo que pastàva en la flota : y el con otros correspondientes a los suyos le atemorizava de nuevo. Ocasionóse ...
Manuel de Faria e Sousa, 1666
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ARDIDOSO, por ardiloso. Piulo Pereira. ardidosos indos. ARDÍL, s. m. O mesmo que ardileza. B. 3.3« 2. o Jau que Isoou es-te ardil de commetterem a entrada por aquella paite* ARDiLÈZA, s. í'. Manha, astucia. §. Estratagema na guerra, ou  ...
António de Morais Silva, 1823
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ARDILOSO , ardidoso , astocioso, astoto, fioo, maoboso — acantelado — artificioso. ARDIMENTO oo HARDIMENTO , atrevimeoto , bravora, deoodo, onsadia — fogo, foria , impeto. ARDOR , amor, pAíxào — fervor — calor — fogo — impeto ...
José da Fonseca, 1836
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Ardidp , Jo raslado ,J consumido , utrevido, ousado -- apaixonado - fogoso. Ardilesa, ardil , astucia , manha - estratagema. Ardiloso, ardidoso, astucioso, astuto, lino, manhoso - acautelado ~ artiñcioso. Ardimento, atrevimento, bravura, denodo ...
José Ignacio Roquete, 1854
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARDIDOSO , por ardiloso. Pinto Pereira. at- didosos meroj. ARDÍL, s. т. O mesmo que ardileza. B. $. 2. o Jau que levou este ardil de commttierem a tntrüia por aquella »arte. ARDILEZA , s. t. Manha , astucia. §. Estratagema na guaría , ou nos ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Africa portuguesa
... re- cogiófe a Marruecos,lleyandole cargado de hier ros, y a su hijo Multy Bù- . car. Viendoseel Xarife ya en profpero sossiego,boívió elanimo a la ver- dadera administracion en que sue singuíar, y ardidoso; Sirva pormueíìra este exemplo.
Manuel de Faria e Sousa, 1681
8
Formacion De La Lengua Espanola
... modo ni esencia, existir ni sér, humanidad ni Dios. Queda demostrado que si ardidoso, que es lo primero, vale, debe valer ardidosamente, que es lo segundo: si lo viejo no debe envejecer, no hay razon para que envejezca lo jóven.
Roque Barcia, 1872
9
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
ardido ; animoso, ousado. ARDIDOSAMENTE. adv. m. (ant.) Corajosa, valentemente. ARDIDOSO, SA. adj. (ant.) Ardidoso, ardiloso, astucioso. d ARDIENTE. p. a. de Arder, e adj. Ar ente. ARDIENTEMENTE. ado. m. Ardentemente; com ardor.
10
Conquest of Mexico
If we cannot refuse our contempt for the pusillanimity of the Aztec monarch, it should be mitigated by the consideration, that his pusillanimity sprung " " Era mas cauteloso, y ardidoso, que valeroso. En las Armas, y modo de su govierno, fu4 muy ...
William H. Prescott, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARDIDOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ardidoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Prisión en suspenso al inspector y a un técnico de Sol Obras
Sobre Lechner, los jueces indicaron que mediante el despliegue de medios engañosos y ardidosos, indujo al Estado para que abonara cada uno de los ... «Diario La Arena, Sep 14»
2
Inadmisible si medió ardid
... sino por el posible modo oculto o ardidoso con que este medio hubiese sido utilizado. Si el mismo recurso de grabación fuese utilizado con conocimiento del ... «La Gaceta Tucumán, Abr 13»
3
Sonríe Boudou: cierran causa vinculada con el auto trucho
“Descartado el error y/o el equívoco y, con prescindencia de cual hubiera sido la intención del ardidoso -por Boudou-; es dable suponer que otros datos ... «Clarín.com, Ene 13»
4
DJU vintage: los temas siempre vuelven
... automóviles” difícilmente “no pudiera advertir que este tipo de práctica comercial estaba sustentada en un manejo ardidoso de las condiciones de privilegio y ... «Diario Judicial, Ene 13»
5
Boudou dio tres versiones distintas sobre un auto
En su denuncia, Mazzittelli fue más allá del Honda. "Descartado el error y/o el equívoco, y con prescindencia de cuál hubiera sido la intención del ardidoso [por ... «Lanacion.com, Dic 12»
6
Nueva denuncia contra Boudou
"Descartado el error y/o el equívoco, y con prescindencia de cuál hubiera sido la intención del ardidoso [por Boudou], es dable suponer que otros datos ... «Lanacion.com, May 12»
7
Pluma de Montalvo
Sujeto de grande inteligencia, tirano sabio, jayán de valor y arrojo increíbles; invencionero, ardidoso, rico en arbitrios y expedientes, imaginación socorrida, ... «El Comercio, Abr 12»
8
La Corte desactivó una ?chicana? muy conocida
Anselmi es gerente de Enjasa y Q erio lo acusa de haberse adueñado con medios “ardidosos” de un juego de su invención y luego implementarlo como juego ... «El Tribuno.com.ar, Nov 11»
9
ENJASA: Estrategia equivocada
... utilizando las funciones Gerenciales y desplegando medios ardidosos que, a la postre, resultaron idóneos para el logro del objetivo criminoso, conforme lo ... «El Intransigente, Nov 11»
10
Pronunciamiento del Centro de Economía y Delito de la Facultad de …
... cuando los mismos importaron un incremento patrimonial originado en una actividad ilícita como resulta ser la obtención de subsidios impositivos ardidosos. «El Cronista, Sep 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ardidoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ardidoso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES