Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arquidiocese" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARQUIDIOCESE EN PORTUGUÉS

ar · qui · di · o · ce · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARQUIDIOCESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arquidiocese es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARQUIDIOCESE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «arquidiocese» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Archidiócesis

Arquidiocese

La arquidiócesis o arzobispado es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia Católica y también de la Iglesia Ortodoxa que recibe este nombre por ser una importante diócesis, debido a su tamaño o por motivos históricos. La autoridad máxima de una archidiócesis recibe el nombre de arzobispo, mientras que las diócesis son dirigidas por obispos. En la Iglesia Católica Romana, las Arquidiócesis son también designadas por Metrópolis Eclesiásticas, ya que tienen otras diócesis como sufragáneas, con las que forman las Provincias Eclesiásticas a las que presiden. Los prelados de las archidiócesis tienen por ello el título de Arzobispos Metropolitanos o Metropolitas. Hasta 2003 había cerca de 569 archidiócesis católicas romanas y 2014 diócesis. A arquidiocese ou arcebispado é uma circunscrição eclesiástica da Igreja Católica e também da Igreja Ortodoxa que recebe este nome por ser uma importante diocese, em razão de seu tamanho ou por motivos históricos. A autoridade máxima de uma arquidiocese recebe o nome de arcebispo, enquanto que as dioceses são comandadas por bispos. Na Igreja Católica Romana, as Arquidioceses são também designadas por Metrópoles Eclesiásticas, visto terem outras dioceses como sufragâneas, com as quais formam as Províncias Eclesiásticas a que presidem. Os prelados das arquidioceses têm por isso o título de Arcebispos Metropolitanos ou Metropolitas. Até 2003 havia cerca de 569 arquidioceses católicas romanas e 2014 dioceses.

Pulsa para ver la definición original de «arquidiocese» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ARQUIDIOCESE


anamnese
a·nam·ne·se
ascese
as·ce·se
catequese
ca·te·que·se
diese
di·e·se
diocese
di·o·ce·se
ecese
e·ce·se
estese
es·te·se
exegese
e·xe·ge·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
frese
fre·se
génese
génese
gênese
gê·ne·se
hipercinese
hi·per·ci·ne·se
hipótese
hi·pó·te·se
maionese
mai·o·ne·se
piese
pi·e·se
prótese
pró·te·se
sudorese
su·do·re·se
síntese
sín·te·se
tese
te·se

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ARQUIDIOCESE

arquicélebre
arquichanceler
arquichantre
arquicítara
arquiclamídeas
arquiclavo
arquiconfraria
arquidiaconato
arquidiácono
arquidiocesano
arquidivino
arquiducado
arquiducal
arquiduque
arquiduquesa
arquiepiscopado
arquiepiscopal
arquieunuco
arquigástrula
arquigênese

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ARQUIDIOCESE

adiaforese
amniocentese
antítese
biossíntese
carcinogênese
centese
ciese
diurese
eletroforese
empiese
encoprese
enurese
espondilolistese
histerese
osteogênese
parêntese
patogênese
párese
tropese
êmese

Sinónimos y antónimos de arquidiocese en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ARQUIDIOCESE»

arquidiocese aparecida maceió brasília mariana belém paraiba arcebispado circunscrição eclesiástica igreja católica também ortodoxa recebe este nome importante diocese razão tamanho motivos históricos autoridade máxima arcebispo enquanto arquidiocese sebastião janeiro arqrio nossa história quem somos comentário dará entrada processo canonização guido paulo inscreva notícias anteriores papa proclama anchieta santo odilo jesuítas falaram imprensa coletiva concerto dores maria pergolesi instituições pastorais grupos movimentos goiânia domingo quaresma sábado março salvador bahia dias nota sobre padre josé http amdqmht jornal ribeirão preto arquidioceserp fortaleza regiões paróquias missas atualidades portal contendo informações agendas fotos vídeos muito mais porto alegre

Traductor en línea con la traducción de arquidiocese a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARQUIDIOCESE

Conoce la traducción de arquidiocese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arquidiocese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

教区
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

De la archidiócesis
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

archdiocese
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Archdiocese
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أبرشية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

епархия архиепископа
278 millones de hablantes

portugués

arquidiocese
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Archdiocese
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

archidiocèse
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

keuskupan agung
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Erzdiözese
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

大司教区
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

대주교의 관구
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Keuskupan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chức tổng giám mục
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கதோலிக்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Archdiocese
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

başpiskoposun yönetimindeki bölge
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

arcidiocesi
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

archidiecezja
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

єпархія архієпископа
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

arhiepiscopie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αρχιεπίσκοπη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aartsbisdom
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ärkestift
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

erkebispedømmet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arquidiocese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARQUIDIOCESE»

El término «arquidiocese» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.000 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arquidiocese» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arquidiocese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «arquidiocese».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre arquidiocese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ARQUIDIOCESE»

Descubre el uso de arquidiocese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arquidiocese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Norma e conflito: aspectos da história de Minas no século XVIII
FONTE PRIMÁRIA PARA A HISTÓRIA DAS MENTALIDADES APRESENTAÇÃO DAS DEVASSAS: TRAÇOS GERAIS DA DOCUMENTAÇÃO As Devassas Eclesiásticas existentes no Arquivo Eclesiástico da Arquidiocese de Mariana, em  ...
Laura de Mello e Souza, 1999
2
O homo inimicus: Igreja, ação social católica e imaginário ...
Destes, apenas o padre Franklin Valente não era mais vivo por ocasião do 40° aniversário, em 1 953 . Neste ano, António Valente, então monsenhor, era, além de diretor de O Semeador, pároco da Catedral15 (a matriz da Arquidiocese), ...
Fernando Antônio Mesquita de Medeiros, 2007
3
Presença da Igreja na cidade de São Paulo: ação social e ...
QUADRO DA ARQUIDIOCESE — POPULAÇÃO 2 — ESTRUTURAS DA IGREJA NA CIDADE DE SÃO PAULO A Igreja em São Paulo é constituída por 4 Dioceses ; Arquidiocese de São Paulo, subdividida em 6 Regiões Episcopais, com 1 ...
‎2002
4
Guia de museus brasileiros
□ Mariana □ Museu Arquidiocesano de Arte Sacra de Mariana - MAAS Arquidiocese de Mariana RUA FREI DURÃO, 49 - CENTRO 35420-000 - MARIANA, MG TEL: (31) 557-2516 □ Estrutura técnico-administrativa: Presidente, Arcebispo, ...
‎2000
5
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 24 (2012):
Braga: IHAC‐Instituto de História e Arte Cristãs; Arquidiocese de Braga, D. L. 2010. ––– AIgreja Paroquial de São Miguel de Refojos deBasto. Braga: IHAC‐ Instituto de História eArte Cristãs; Arquidiocese de Braga, D. L. 2009. ––– Igreja ...
Centro de Estudos de História Religiosa, 2011
6
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Inscrições sineiras da Arquidiocese de Évora. Alvoradas. 45 (1969) 59-77. — - Capelas de ossos na Arquidiocese de Évora. Évora; Braga: [Editorial Franciscana], 1970. 32 p. — - Capelas de ossos na Arquidiocese de Évora. Braga: Editorial ...
Carlos A. Moreira Azevedo
7
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
... para constar faço este assento/ O coadjutor Francisco Rodrigues de Paula", in: Batismos na Catedral, op. Cit. 27. ARQUIVO ECLESIÁSTICO DA ARQUIDIOCESE DE MARIANA, Óbitos i Testamentos- Bandeirantes - 1 808- 1874, livro A 29, fl.
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
8
Catolicismo e autoritarismo no Rio Grande do Sul
O alinhamento arquidiocesano com o poder federal Promulgada a Constituição de 1934, continuaria estável a aliança da Arquidiocese com Flores da Cunha e com Getúlio. Atendidos os postulados católicos no texto fundamental, ...
Artur Cesar Isaia, 1998
9
Confirma Teus Irmaos
O Regional Leste 2 da CNBB é composto por sete Províncias Eclesiásticas: Arquidiocese de Mariana, com 3 Dioceses sufragâneas: Itabira-Coronel Fabriciano, Governador Valadares e Caratinga; Arquidiocese de Diamantina, com 6 ...
10
Intelectuais e processos formativos em Alagoas (séculos XIX-XX)
21 ARQUIDIOCESE DE MACEIÓ. Livro de Atas da Fundação Arquidiocesana de Assistência Social . loc. cit. » Cf. ARQUIDIOCESE DE MACEIÓ. Livro do Tombo n .° 1 4 (1 955 a 1 960). Arquivo da Arquidiocese de Mceeió. p. 1 35; e também ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARQUIDIOCESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arquidiocese en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arquidiocese realiza nesta segunda (12) a 9ª Festa da Mãe de Deus
A Arquidiocese de Teresina realiza nesta segunda-feira (12) a 9ª Festa da Mãe de Deus em homenagem à Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil. «Globo.com, Oct 15»
2
Suplicy e Arquidiocese reclamam da falta de aviso sobre o enterro …
A Arquidiocese de São Paulo e o secretário municipal dos Direitos Humanos, Eduardo Suplicy, reclamaram de não ter sido avisados sobre o enterro de Ezra ... «Globo.com, Sep 15»
3
Arquidiocese afasta padre suspeito de engravidar adolescente
A Arquidiocese de Campo Grande divulgou uma nota sobre o afastamento, assinada pelo arcebispo da Capital, Dom Dimas Lara Barbosa, na manhã desta ... «Capital News, Sep 15»
4
Arquidiocese de SP e Confederação Israelita celebram 50 anos da …
A Arquidiocese de São Paulo e a Confederação Israelita do Brasil (Conib) celebraram na noite de quarta-feira, 2, os 50 anos da publicação da Declaração ... «R7, Sep 15»
5
Arquidiocese recebe imagem jubilar da Padroeira do Brasil, no …
Arquidiocese recebe imagem jubilar da Padroeira do Brasil, no próximo domingo. A Arquidiocese de Maceió vai receber no próximo domingo, 09 de agosto, ... «Alagoas 24 Horas, Ago 15»
6
Bandidos que roubaram Dom Orani bateram no carro da Arquidiocese
Policiais da 28ª DP (Campinho) fazem buscas para encontrar o carro que transportava o cardeal arcebispo do Rio, Dom Orani Tempesta. Na noite de domingo ... «Globo.com, Jul 15»
7
Morre Arcebispo Emérito da Arquidiocese de Montes Claros
Morreu na manhã desta quinta-feira, de falência múltipla de órgãos, Arcebispo Emérito da Arquidiocese de Montes Claros, Geraldo Majela de Castro. «Estado de Minas, May 15»
8
Dom Wilson Angotti deixa Arquidiocese de Belo Horizonte
O papa Francisco nomeou o bispo auxiliar da Arquidiocese de Belo Horizonte, dom Wilson Angotti, como bispo diocesano de Taubaté (SP). O anúncio da ... «Estado de Minas, Abr 15»
9
Vaticano recebe pedido de abertura de processo de beatificação de …
Ex-arcebispo, que atuou na Arquidiocese de Olinda e Recife de 1964 a 1985, também foi lembrado para o Nobel da Paz por sua defesa dos direitos humanos. «Rede Brasil Atual, Abr 15»
10
Arquidiocese de Manaus divulga programação da Semana Santa
A Arquidiocese de Manaus divulgou, nesta terça-feira (24), a programação da Semana Santa na capital. Segundo a assessoria de comunicação, o primeiro ... «Globo.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arquidiocese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/arquidiocese>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z