Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atoagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATOAGEM EN PORTUGUÉS

a · to · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATOAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atoagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ATOAGEM


alcatroagem
al·ca·tro·a·gem
canoagem
ca·no·a·gem
contrapunçoagem
con·tra·pun·ço·a·gem
imagem
i·ma·gem
ladroagem
la·dro·a·gem
linguagem
lin·gua·gem
mensagem
men·sa·gem
moagem
mo·a·gem
montagem
mon·ta·gem
parvoagem
par·vo·a·gem
passagem
pas·sa·gem
peoagem
pe·oa·gem
pisoagem
pi·so·a·gem
postagem
pos·ta·gem
rascoagem
ras·co·a·gem
remoagem
re·mo·a·gem
reportagem
re·por·ta·gem
soagem
so·a·gem
viagem
vi·a·gem
voagem
vo·a·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ATOAGEM

ato
atoada
atoalhado
atoalhar
atoamente
atoar
atoarda
ato
atocaiar
atocalto
atochado
atochador
atochar
atocho
atocia
atoicinhado
atol
atoladamente
atoladeiro
atoladela

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ATOAGEM

aprendizagem
contagem
coragem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
lavagem
listagem
maquiagem
massagem
percentagem
personagem
porcentagem
quilometragem
reciclagem
sacanagem
vantagem

Sinónimos y antónimos de atoagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ATOAGEM»

atoagem atoagem dicionário português atoar agem náut ação efeito informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa priberam divisão silábica atoagematoagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo tradução francês porto editora léxico acção aulete marit reboque novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon digital inglês babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções sapo notícias utilização plantas

Traductor en línea con la traducción de atoagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATOAGEM

Conoce la traducción de atoagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atoagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

拖船
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El acento
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Harness
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

खींचते ले चलना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

رسم السحب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

буксировка
278 millones de hablantes

portugués

atoagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

দড়ি বাঁধিয়া টানিয়া লইয়া যাত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Harnais
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

penundaan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Harness
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

towage
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

배를 끎
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

towage
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tiền công kéo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தகடு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

दोरखंडने बांधून ओढून नेणे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

çekme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

rimorchio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

holowanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

буксирування
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

remorcajul
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ρυμούλκησης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sleep
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bogsering
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sleping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atoagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATOAGEM»

El término «atoagem» se utiliza muy poco y ocupa la posición 118.713 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atoagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atoagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «atoagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre atoagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ATOAGEM»

Descubre el uso de atoagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atoagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Ilha de Hélice:
Era a liberdade acorrentada,era a obrigação deseguir a linha imperturbável da atoagem, e,emse tratando deliberdade,os cidadãos da livre América são duma intransigência soberba. Nessa época, por fortuna, os eletricistas tão longe ...
Júlio Verne, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
jurisdicção, etc.) Suf. m. e adj. (significando o mesmo que ...ado) * *Atôa*,adj. Bras. Quenão tem objecto oufim; irreflectido. Inútil. Cf. M. Soares, Diccion. Bras. ( Cap.tôa) *Atoada*, f. Ant. Boato; notícia vaga. (De toar) *Atoagem*,?Acção deatoar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Finanças e politica da republica:
Teremos que seguir de atoagem os nossos rebocadores ! Ha uma enfermidade ? Elles a diagnosticam. Ha uma therapeutica ? Elles a prescrevem. Só nos restaria subscrever a formula dictada. l"m dia é o papel que anemiza a circulação.
Ruy Barbosa, 1892
4
Anais da Câmara dos Deputados
... governadores requisitassem o seu auxilio teríamos de ver o Poder Executivo a cada momento arrastado de atoagem após os caprichos dos governadores impopulares ou covardes, e o Governo da União tornar-se-ia um mero instrumento ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1920
5
Obras completas de Epitacio Pessoa
É a prepotência irresistível do poder executivo a pesar esmagadoramente sôbre um outro poder igualmente independente e soberano! É a magistratura arrastada de atoagem após o carro presidencial, subjugada pelo arbítrio, vencida pela ...
Epitácio Pessoa, Instituto Nacional do Livro, 1965
6
Annaes
Si o presidente da Republica fosse obrigado a intervir nos negocios peculiares aos estados, sempre que os governadores requisitassem o seu auxilio, teriamos de ver o Poder Executivo a cada momento arrastado de atoagem após os ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1893
7
Estado de sitio
Si o presidente da Republica fosse obrigado a intervir nos negocios petfuliares aos Es- tados, sempre que os governadores requisitassem o seu auxilio. teriamos de ver o poder executivo a cada momento arrastado de atoagem após os ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1912
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. i Ua, loc adv., e atoa, do v. atoar. atoagem, s. f. atoalhado, adj.es. m. atoalhar, v. atoamento, adv. atoar, v. Pres. ind.: atSo, aioms, atoa, etc./Cf. a-toa. atoarda, s. f. atoba, s. m. atocaiar, v. atocalto, s. m. atochador (fi), s. m. atochar, v. Pres. ind .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Mensagens presidenciais
... sempre que os Governadores requlaitas- sem o seu auxilio, teriamos de ver o Poder Executivo a cada momento arrastado de atoagem apôs os caprichos dos governadores impopulares ou covardes, e o Governo da União tornar-se-hia um  ...
Brazil. President, 1978
10
Obras completas
Teremos que seguir de atoagem os nossos rebocadores! Há uma enfermidade? Eles a dignosticam. Há uma terapêutica? Eles a prescrevem. Só nos restaria subscrever a fórmula ditada. Um dia é o papel que anemiza a circulação. Acabe- se ...
Ruy Barbosa, 1945

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atoagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/atoagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z