Significado de "baterista" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE BATERISTA EN PORTUGUÉS

ba · te · ris · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATERISTA

Baterista puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BATERISTA EN PORTUGUÉS

Batería

Baterista

Un baterista es un músico que toca la batería, particularmente el kit de batería, formado generalmente por el bumbo, sordo, chimbau, caja y platos. El término percusionista normalmente se refiere más genéricamente a la persona que toca instrumentos de percusión, con baquetas o no, como los tímpanos, vibrafone, tambor, pandero, traqueteos, tamborim y tantos otros, o aún utiliza el propio cuerpo para montar células rítmicas, batiendo palmas, en el pecho, o utilizando guijarros atados a las piernas, etc. Algunos percusionistas montan sus propios kits de percusión. Muchos bateristas añaden instrumentos no convencionales a sus baterías. Los buenos bateristas son músicos experimentados con un oído acurado para el ritmo y la forma musical, que actúan como la fuerza rítmica de todo un conjunto. Un buen baterista es necesario, técnico y sensible a lo que la música pide, sabiendo exactamente dónde colocar notas y donde debe haber espacio para la música respirar. Los diversos enfoques de la batería van de los más minimalistas a los más complejos con kits de tonos cromáticos donde la afinación simula las notas encontradas en la escala occidental.

Um baterista é um músico que toca bateria, particularmente o kit de bateria, formado geralmente pelo bumbo, surdo, chimbau, caixa e pratos. O termo percussionista normalmente refere-se mais genericamente à pessoa que toca instrumentos de percussão, com baquetas ou não, como os tímpanos, vibrafone, tambor, pandeiro, chocalhos, tamborim e tantos outros, ou ainda utiliza o próprio corpo para montar células rítmicas, batendo palmas, no peito, ou utilizando guizos atados às pernas, etc. Alguns percussionistas montam seus próprios kits de percussão. Muitos bateristas acrescentam instrumentos não convencionais às suas baterias. Bons bateristas são músicos experientes com um ouvido acurado para o ritmo e a forma musical, que agem como a força rítmica de todo um conjunto. Um bom baterista é preciso, técnico e sensível ao que a música pede, sabendo exatamente onde colocar notas e onde deve haver espaço para a música respirar. As diversas abordagens da bateria vão das mais minimalistas às mais complexas com kits de tons cromáticos onde a afinação simula as notas encontradas na escala ocidental.

TRADUCCIÓN DE BATERISTA

Conoce la traducción de baterista a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baterista presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 鼓手
• Traductor portugués - español: Baterista
• Traductor portugués - inglés: Drummer
• Traductor portugués - hindi: ढंढोरची
• Traductor portugués - árabe: طبال
• Traductor portugués - ruso: ударник
• portugués: baterista
• Traductor portugués - bengalí: ঢাকি
• Traductor portugués - francés: batteur
• Traductor portugués - malayo: drummer
• Traductor portugués - alemán: Schlagzeuger
• Traductor portugués - japonés: ドラマー
• Traductor portugués - coreano: 고수
• Traductor portugués - javanés: Drummer
• Traductor portugués - vietnamita: tay trống
• Traductor portugués - tamil: டிரம்மர்
• Traductor portugués - maratí: पडघम
• Traductor portugués - turco: davulcu
• Traductor portugués - italiano: batterista
• Traductor portugués - polaco: perkusista
• Traductor portugués - ucraniano: ударник
• Traductor portugués - rumano: toboșar
• Traductor portugués - griego: τυμπανιστής
• Traductor portugués - afrikáans: tromspeler
• Traductor portugués - sueco: trummis
• Traductor portugués - noruego: trommeslager

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BATERISTA»

Descubre el uso de baterista en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baterista y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Manual do baterista: método para estudo e prática da bateria ...

O método vem acompanhado de um CD para o aluno acompanhar 8 músicas compostas pelo autor Rui Motta, ex-baterista da famosa banda Os Mutantes.

Rui Motta, 2001

Pratica de Bateria

Zequinha colocou neste trabalho os itens que considera mais importantes para о sucesso de um baterista: o dominio da independencia, no que se refere à execuçào da batería; o conhecimento dos mais importantes ritmos populares; ...

ZEQUINHA GALVAO

A Força da oração perseverante

Acho que pedimos a Deus por um baterista umas duzentas vezes. Continuamos repetindo o mesmo pedido, mais e mais vezes, como faz uma criança de dois anos: porfavor, nos dê um baterista, nos dê um baterista, nos dê um baterista.

Mark Batterson

A Bateria Musical

Ao terminar sua participação, o baterista 1 toca um ritmo em semicolcheias no contratempo com o bumbo, sempre na primeira semínima do compasso. Os outros bateristas seguirão esta sequência ao terminarem suas participações no ...

Pascoal Meirelles, 2000

Raciocínio Lógico Cespe/UNB

O bateristaéo analistadecontrole externo, tem27anosde idadeenãoéMarcos; (3) Obateristaé analista, sendo assim, marcaremos “N” paraasoutras opções de profissão para baterista e também “N” paraasoutras opçõesdeinstrumentos ...

Mariano, Fabrício, 2013

James Brown : sua vida, sua música

O show do Apollo foi uma das primeiras vezes em que o baterista Clayton Fillyau gravou com a banda. (Ele é obaterista principal da gravação, mas nãoéo único;é possível que haja umsegundo baterista naquela gravação.) Umlugarde ...

RJ SMITH, 2012

Questões Resolvids de Raciocínio Lógico Para Concursos

Logo, a conclusão do entrevistador é verdadeira, pois, caso contrário, a afirmação do entrevistado seria falsa. 8.B Vamos organizar as informações em uma tabela de correspondência: Integrantes Baterista Vocalista Guitarrista Civil Eletrônico ...

Emerson Marcos Furtado

MIRO DE MELO 30 ANOS DE ROCK: TRAJETORIA MUSICAL DO ...

Com prefácio do escritor Antonio Bivar e repleto de depoimentos e fotos, o livro é dedicado aos fãs e amantes do rock, bem como a todos aqueles que acompanham Miro em sua jornada musical iniciada em 1982.

EDSON LUIS ROSA, ANTONIO BIVAR

Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais

O hi-hat, que coloca os pratos na altura do peito, foi desenvolvido por Gene Krupa (1909-73) - baterista na orquestra de Benny Goodman, que tocou o famoso solo de bateria em “Sing Sing Sing" - e a companhia de pratos Zildjian, no final ...

LUCIEN JENKINS

A última entrevista do casal John Lennon e Yoko Ono

PLAYBOY: E quanto à habilidade de Ringo como baterista? LENNON: Ringo é um tremendo baterista. Ele sempre foi um excelente baterista. Não é tecnicamente bom, mas acho que sua habilidade é subestimada, assim como a habilidade ...

David Sheff

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BATERISTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baterista en el contexto de las siguientes noticias.

Baterista do Blink-182 ofereceu US$ 1 milhão para que o matassem

Travis Barker, baterista da banda Blink-182, afirmou em entrevista ao ABC News, programa da rede americana ABC, que ofereceu 1 milhão de dólares para ... «veja.com, Oct 15»

Baterista do AC/DC Phil Rudd é detido novamente na Nova Zelândia

O baterista do grupo de hard rock AC/DC Phil Rudd, que acaba de ser condenado a oito meses de prisão domiciliar, foi deito sábado à noite na Nova Zelândia, ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»

Baterista do AC/DC é condenado a 8 meses de prisão

O ex-baterista dos AC/DC, Phil Rudd, foi condenado a oito meses de prisão domiciliar nesta quinta-feira (9), na Nova Zelândia, por posse de drogas e de ... «Terra Brasil, Jul 15»

Baterista dos Jafumega condenado a seis anos de prisão

O ex-gestor, conhecido no meio musical como baterista da banda Jafumega, estava pronunciado por um crime de fraude na obtenção de subsídio e dois crimes ... «Diário de Notícias - Lisboa, May 15»

Baterista do AC/DC está chateado com a falta de contato com o grupo

O baterista da formação histórica do AC/DC, Phil Rudd, afirmou que seus companheiros de grupo o deixaram de lado desde o início dos processos judiciais ... «Globo.com, May 15»

Baterista dos AC/DC admite posse de drogas e ameaças de morte

O músico Phil Rudd, baterista do grupo australiano AC/DC, admitiu hoje em tribunal culpa de posse de droga e ameaça de morte a duas pessoas, duas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Abr 15»

Morre Bob Burns, fundador e ex-baterista do grupo Lynyrd Skynyrd

O ex-baterista do grupo de rock americano Lynyrd Skynyrd, Bob Burns, morreu em um acidente de carro no estado da Geórgia, nos Estados Unidos, informou a ... «Zero Hora, Abr 15»

Polícia investiga homem que fingia ser ex-baterista de Elton John

A polícia agora investiga se o rapaz também teria cometido estelionatos, uma vez que ele revelou se apresentar em escolas e eventos como baterista. «Globo.com, Mar 15»

Morre o baterista do Twisted Sister A.J. Perro

O baterista do Twisted Sister A.J. Perro morreu hoje aos 55 anos. O músico estava no ônibus de turnê do Adrenaline Mob, o supergrupo de heavy metal do qual ... «Vagalume, Mar 15»

Morre baterista que inspirou 'Vital e sua moto', dos Paralamas do …

Morreu nesta terça-feira (3), no Rio de Janeiro, o baterista Vital Dias, que inspirou a canção "Vital e sua moto" dos Paralamas do Sucesso e integrou a primeira ... «Globo.com, Mar 15»