Descarga la app
educalingo
beira

Significado de "beira" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BEIRA EN PORTUGUÉS

bei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Beira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BEIRA

Ferreira · Moreira · Silveira · brasileira · carreira · caseira · feira · madeira · maneira · nogueira · oliveira · palmeira · pereira · primeira · quarta-feira · quinta-feira · ribeira · segunda-feira · sexta-feira · vieira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BEIRA

beijuteica · beijuticanga · beilhique · beilhó · beira-mar · beirada · beiradear · beiradeiro · beiradejar · beirado · beiral · beirame · beiraminho · beirante · beirar · beirão · beirense · beirinha · beiro · beiroa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BEIRA

Cerqueira · Junqueira · Teixeira · bandeira · brincadeira · cachoeira · cadeira · caldeira · capoeira · carteira · churrasqueira · financeira · inteira · lareira · limeira · mangueira · mineira · pedreira · terceira · traseira

Sinónimos y antónimos de beira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEIRA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «beira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BEIRA»

beira · beirada · borda · cercadura · extremidade · extremo · margem · orla · ourela · fernandinho · obras · beira · acompanhando · gigante · para · sempre · quando · bola · rolar · partida · entre · inter · peñarol · neste · domingo · estará · oficialmente · marca · coleção · mídia · campanha · onde · encontrar · contato · cadastro · sport · fotos · vídeos · revista · lojas · representantes · alessandro · reabre · dois · gols · vence · horas · atrás · sonhei · isto · desde · começou · receber · nunca · imaginei · faria · muito · emocionante · fazer · novo · globoesporte · notícias · sobre · reforma · estádio · internacional · será · sede · copa · mundo · brasil · rizek · destaca · emoção · primeiro · torcida · colorada · fizeram · grande · festa · reinauguração · argentino · antes · correria · esporte · mais · abriu · portas · porto · alegre · reinaugurado ·

Traductor en línea con la traducción de beira a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BEIRA

Conoce la traducción de beira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de beira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

边界
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la frontera
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

border
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

सीमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الحدود
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

граница
278 millones de hablantes
pt

portugués

beira
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সীমান্ত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

frontière
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Sempadan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Grenze
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ボーダー
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

경계
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Bates
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Biên giới
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

எல்லை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सीमा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sınır
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

confine
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

granica
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

межа
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

frontieră
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Συνοριακά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

grens
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gräns
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

grensen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra beira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEIRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de beira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «beira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre beira

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «BEIRA»

Citas y frases célebres con la palabra beira.
1
Walter Benjamin
As citações, no meu trabalho, são como ladrões à beira da estrada, que irrompem armados e arrebatam o consciente do ocioso viajante.
2
Ramón Cajal
O ódio pode ser desarmado pelo amor e acabar por esquecer; mas a inveja às vezes nem se detém à beira da sepultura.
3
Stendhal
O amor é uma bela flor à beira de um precipício. É necessário ter muita coragem para a ir colher.
4
Luc de Clapiers Vauvenargues
Quando sentimos que não há razão para sermos estimados, estamos à beira de lhe ter ódio.
5
Agostinho Silva
O pensador é bom na medida em que a audácia das suas explorações o leva a cada passo à beira da heterodoxia.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BEIRA»

Descubre el uso de beira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beira-mar
A vida em Belo Horizonte no período que vai de 1921 a 1926 é o principal tema deste volume de memórias de Pedro Nava, escrito com o estilo e a vivacidade que fizeram dele um dos grandes memorialistas em língua portuguesa.
Pedro Nava, 2003
2
À Beira d’Água
Numa combinação entre paleontologia, zoologia, anatomia comparada, genética, embriologia e evolução, o autor nos leva a conhecer mais de perto duas transições evolucionárias; a saída dos animais da água e a reversão de um ramo ...
Carl Zimmer, 1999
3
A Beira do Leito
Para os desafios do século XXI, os profissionais da saúde precisam de informações e propostas de diagnóstico e tratamento ágeis e eficientes. 'À beira do leito' traz um resultado prático dessa reflexão e traduz em algoritmos e ...
JOAO TONIOLO NETO, VITOR LAST PINTARELLI, TALITA HATSUMI YAMATTO
4
Kafka à Beira-Mar
Assiste-se, ainda, a uma morte brutal, só que tanto a identidade da vítima como a do assassino permanecerão um mistério.» Clique aqui para ver outros títulos do autor Haruki Murakami
HARUKI MURAKAMI, 2012
5
O pajé da beira da estrada
Reúne impressões pessoais e observações feitas ao longo da rodovia BR-174, Manaus-Caracaraí-Boa Vista sobre a fissura produzida no organismo da floresta, o esfacelando do tabernáculo onde os índios Waimiri Atroari cultuavam as ...
Altino Berthier Brasil, 1986
6
À beira do mundo: "romance"
'À Beira do Mundo' é o desfecho da trilogia iniciada por Frederico Lourenço em 2002, de que os romances anteriores são 'Pode um Desejo Imenso' e 'O Curso das Estrelas'.
Frederico Lourenço, 2003
7
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. O JUIZ DA BEIRA. Entra Pero Ma rques dizendo : Pero. Olhae vós bem qu'este sam eu Homem de boa ventura, Empacho nunca m'atura, E hei de dizer o meu Coma qualquer criatura.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
A BEIRA DO FOGO
Segundo diziam, uma tapera assombrada, lá na beira do Cerro da Ronda. Uma toca de morcegos, ratos e, cruzeiras. Pois saibam que, realmente, existiu a “Véia Zeca”, a alguns anos atrás lá naqueles “cafundós” onde me criei, e eu próprio a ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
9
À beira do lago
É sempre possível recomeçar uma nova vida!
Susan Wiggs, 2012
10
COMPLEXO DE APRENDIZADOS DIFERENCIADOS GERADOS À BEIRA: DE ...
POEMAS SOBRE A CULTURA LITERÁRIA
HEDILBERTO HELUSTONDO MAXIMILIANO, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beira en el contexto de las siguientes noticias.
1
VÍDEO: famílias desabrigadas pela enchente acompanham Inter x …
Na tarde deste sábado, em uma parceria com a prefeitura de Porto Alegre, 230 famílias assistiram o jogo de Inter e Joinville, no Beira-Rio, de forma gratuita. «Zero Hora, Oct 15»
2
No reencontro de Falcão com o Beira-Rio, Inter e Sport sonham com …
O embate entre Internacional e Sport neste sábado, às 18h30, promete ser de grandes emoções no Beira-Rio. Pela primeira vez no estádio, o ídolo Paulo ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Diante do Inter, Verdão tenta quebrar 18 anos de jejum no Beira-Rio
O Palmeiras embarcou para Porto Alegre (RS) na última segunda na tentativa de terminar com um jejum de vitórias que já dura 18 anos em jogos no Beira-Rio. «Terra Brasil, Sep 15»
4
Palmeiras perde para o Internacional e mantém longo jejum no …
Palmeiras e Beira-Rio, de fato, não combinam. Desde 1997, o Verdão vai ao estádio colorado e não consegue vencer, e nesta quarta-feira não foi diferente. «Terra Brasil, Sep 15»
5
Treino no Beira-Rio confirma escalação do Inter para pegar Ituano
O treino ocorreu no gramado do Beira-Rio. Após a atividade tática, os jogadores realizaram um recreativo. A equipe confirmada por Argel tem Alisson; William, ... «Terra Brasil, Ago 15»
6
Diogo Olivier: Inter colocará telão no Beira-Rio para jogo contra o …
O Beira-Rio estreará uma novidade nesta quarta-feira, durante o jogo contra o Tigres, no México. Além de abrir o Sunset nos dias de jogo em casa, repetirá a ... «Zero Hora, Jul 15»
7
Vitória contra o Tigres registra recorde de público do novo Beira-Rio
O Internacional venceu o Tigres na noite desta quarta-feira com direito a novo recorde de público do novo Beira-Rio. Exatos 44.884 torcedores marcaram ... «Terra Brasil, Jul 15»
8
Na estreia de Guerrero, Flamengo enfrenta o Inter no Beira-Rio
A estreia do atacante Paolo Guerrero com a camisa do Flamengo vai mover o time carioca a buscar uma reação na Série A do Campeonato Brasileiro na ... «Fox Sports, Jul 15»
9
Uma noite de silêncio no Beira-Rio e barulho nas ruas
Quem esteve no Beira-Rio na noite de quarta-feira para assistir o último amistoso da Seleção Brasileira - vitória por 1 a 0 sobre Honduras - antes do embarque ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
Em seu “jogo do ano”, Inter tenta virar decisão contra o Santa Fe no …
O Beira-Rio viverá seu principal jogo do ano até agora nesta quarta-feira. A partir das 19h30 (horário de Brasília), o Internacional entra em campo com a ... «Terra Brasil, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/beira>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES