Descarga la app
educalingo
besteira

Significado de "besteira" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BESTEIRA EN PORTUGUÉS

bes · tei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Besteira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BESTEIRA

bilheteira · cafeteira · carrapateira · carteira · chuteira · costeira · dianteira · empreiteira · esteira · fronteira · fruteira · inteira · leiteira · piteira · ponteira · porteira · rasteira · sapateira · solteira · teira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BESTEIRA

best-seller · besta · bestalhão · bestar · bestaraz · bestaria · bestarraz · bestarrão · bestearia · besteiro · besteirol · besteria · bestiaga · bestiagem · bestial · bestialidade · bestialismo · bestialização · bestializado · bestializar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BESTEIRA

batateira · canteira · confeiteira · escoteira · feiteira · feteira · gaiteira · giesteira · goteira · lagarteira · monteira · murteira · parteira · pimenteira · rateira · saboneteira · sementeira · sorveteira · testeira · venteira

Sinónimos y antónimos de besteira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BESTEIRA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «besteira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BESTEIRA»

besteira · asneira · bobagem · burrice · disparate · estupidez · tolice · frases · mundo · quanta · humor · frescura · isso · mesmo · amigos · besteira · nesse · terça · feira · outubro · encerrar · unip · techdays · campos · cidade · universitária · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · feminino · besteiras · informal · português · ausência · idéias · bobagento · pouca · blog · doses · generosas · sarcástico · irônico · nele · você · encontra · vídeos · engraçados · imagens · inusitadas · notícias · bizarras · falar · tanta · exaltasamba · vagalume · letra · música · legenda · porque · não · brincadeira · segue · segunda · sexta · muito · baladeira · inglês · wordreference · portuguese · base · sabedoria · falcão · letras · talvez · seja · melhor · calar · falando · meio · caminho · andado · outro · lado · estudo · mudo · sendo · tradução · muitas · outras · traduções · larga · jorge · mateus ·

Traductor en línea con la traducción de besteira a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BESTEIRA

Conoce la traducción de besteira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de besteira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

布布
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Bestia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

bullshit
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

उल्लू
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المعتوه
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

болван
278 millones de hablantes
pt

portugués

besteira
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দোষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

nichon
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

bodoh
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Titte
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

豊胸手術
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

얼간이
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

boob
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đần độn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பூப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बुल्सशेट
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

dangalak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tetta
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

gafa
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

бовдур
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

boob
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

boob
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

boob
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

boob
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

boob
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra besteira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESTEIRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de besteira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «besteira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre besteira

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «BESTEIRA»

Citas y frases célebres con la palabra besteira.
1
Anatole France
Uma besteira repetida por trinta e seis milhões de bocas não deixa de ser uma besteira. As maiorias têm mostrado as mais das vezes uma aptidão superior à servidão.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BESTEIRA»

Descubre el uso de besteira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con besteira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Febeapá 1, 2, e 3: festival de besteira que assola o pais
Este livro do aclamado Stanislaw Ponte Preta, heterônimo de Sérgio Porto, é uma reação cômica, irreverente, à mediocridade política da época, que embora tenha sido lançado em 1966, adapta-se muito bem aos dias de hoje.
Stanislaw Ponte Preta, Sérgio Porto, 2006
2
Soberania Do Inútil, a
quota de besteira exigida pelo laço social. Pelo que se deduz, observa J. C. Milner, o parentesco estreito, denunciado por Flaubert, entre a besteira e a burguesia liberal: uma sociedade que se orgulha de editar unicamente o mínimo de leis ...
ANTONIO TEIXEIRA, 2007
3
O avesso da maldição do gênesis: a saga de quem não tem trabalho
Eu acho que tem muita gente ladrão por causa disso... se preocupa demais, às vezes tem a mulher que fica pertubando, querendo uma coisa, querendo outra, aia pessoa faz uma besteira (industriário). Nessa fala, há termos que sugerem ...
João Bosco Feitosa dos Santos, 2000
4
A Culpa de Francisco:
Fatalidade? Fatalidade? Ele morreu porque nós fizemos uma besteira... - Vocês realmente fizeram uma baita besteira. Não há como voltar o tempo para apagar a burrice de vocês... - Mas meu irmão está morto. - E o que você pretende fazer?
Marco Antonio de Barros, 2013
5
CAMILA FAZ UMA BESTEIRA
Camila resolve provar só um pouquinho... e acaba fazendo uma grande besteira! Veja como ela vai lidar com o peso na consciência de ter feito algo errado.
ALINE DE PETIGNY, NANCY DELVAUX
6
Criatividade no trabalho e na vida
Em face desse tipo de problemas, é muito possível, concordo, alguém "dizer besteira" . E besteira será qualquer sugestão atabalhoada, descabida, alheia a todo o leque de alternativas racionais disponíveis. Exemplo: chega o aparelho de ...
Roberto Menna Barreto, 1997
7
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the fool, idiot. jackass, imbecile, nitwit Aquele besta nao distingue o rabo das calças. the stupid action or remark; foolishness, nonsense Mario fala cada besteira quando enche a cuca. Fiz uma besteira quando entrel no teatro sem apagar os ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
8
Entre a ciência e a experiência
“Ué, mas você está comendo só isso, por quê?” “Você sabe por quê.” “Ah, mas isso aí é tudo besteira.” “Não é besteira.” Ele acha que tudo isso é besteira. Então, é complicado, mas aí será... Não é besteira, né? ... Aí eu diminuí bastante, já.
ANTONIO PITHON CYRINO
9
DESAFIOS - O MOMENTO MAXIMO
Passamos por vários momentos, festejamos quando passamos no vestibular, choramos quando fomos separados no trabalho e de repente por uma besteira tudo acabou. í Não foi besteira. í Fique quieto e escute. Foi besteira sim, um ataque ...
PAULO SERGIO MERLO
10
Figuras de Foucault
14 E este posicionamento se estriba na idéia de que a filosofia permanece insubstituível no seu papel de incomodar, de pôr obstáculos a, de impedir a besteira, a tolice, a estupidez, os clichês. Afinal, de acordo com Deleuze, “aos que mal ...
ALFREDO VEIGA-NETO, MARGARETH RAGO, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESTEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término besteira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diretor anuncia biografia para 'combater besteira'
O diretor David Lynch (da série "Twin Peaks" e de filmes como "Veludo Azul") anunciou que escreverá a sua biografia para combater o que chama de "besteira" ... «Jornal de Jundiaí, Oct 15»
2
Nota da oposição contra Cunha foi "besteira", diz Paulinho da Força
Um dos líderes do movimento que pede o impeachment da presidente Dilma Rousseff, o deputado Paulinho da Força (SDD-SP) disse que a nota divulgada ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Rashad Evans menospreza Ryan Bader e diz: 'Eu amo falar besteira'
Antes, nomes como Tito Ortiz, Rampage Jackson, Chael Sonnen e Rashad Evans já protagonizaram momentos históricos do famoso "trash talk" (falar besteira, ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Presidente do Conselho nega ser pivô em saída de CEO: "Grande …
Falamos de forma bastante natural, sem nada que pudesse caracterizar coisas políticas, essa besteira de impeachment [do presidente Aidar] ou o diabo. «Terra Brasil, Sep 15»
5
Fernanda Tavares: 'O segredo para não comer besteira é não ter …
Fernanda Tavares: 'O segredo para não comer besteira é não ter em casa'. Modelo, que é casada com Murilo Rosa, diz que filhos só comem guloseimas em ... «Globo.com, Ago 15»
6
Caso Ashley Madison: 'internauta usa senhas fracas até para fazer …
Um especialista em seguraça digital revelou algo bem interessante para o mundo: os internautas utilizam senhas ruins até quando estão fazendo besteira. «Tecmundo, Ago 15»
7
Para Pato, São Paulo fará “besteira” se perder Osorio
O técnico Juan Carlos Osorio pode estar sendo pressionado no São Paulo depois das derrotas para Goiás e Ceará, mas o clube estaria fazendo uma “besteira” ... «Terra Brasil, Ago 15»
8
Iggy Azalea fala sobre suas cirurgias plásticas na capa da …
A rapper foi bastante sincera sobre as alterações que fez em seu corpo no último ano, revelando que "negar" ter feito cirurgias plásticas seria "uma besteira". «Vagalume, Ago 15»
9
Cerrone dispara contra McGregor: 'É bom apenas em falar besteira'
Conor é apenas bom em falar besteira. Se eu fosse enfrentar Conor e ele aparece na TV falando m... que não iriam ficar comigo... Na primeira oportunidade ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
besteira', diz pai que garantiu direito de jogar futebol com o filho …
“Eu acho que é uma besteira. Quando ela [vizinha] começou com aquele papo, eu achei que era brincadeira. No final das contas, eu falei para eles cuidar do ... «Olhar Direto, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Besteira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/besteira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES