Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bimbalhar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BIMBALHAR EN PORTUGUÉS

bim · ba · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIMBALHAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bimbalhar es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bimbalhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO BIMBALHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bimbalho
tu bimbalhas
ele bimbalha
nós bimbalhamos
vós bimbalhais
eles bimbalham
Pretérito imperfeito
eu bimbalhava
tu bimbalhavas
ele bimbalhava
nós bimbalhávamos
vós bimbalháveis
eles bimbalhavam
Pretérito perfeito
eu bimbalhei
tu bimbalhaste
ele bimbalhou
nós bimbalhamos
vós bimbalhastes
eles bimbalharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu bimbalhara
tu bimbalharas
ele bimbalhara
nós bimbalháramos
vós bimbalháreis
eles bimbalharam
Futuro do Presente
eu bimbalharei
tu bimbalharás
ele bimbalhará
nós bimbalharemos
vós bimbalhareis
eles bimbalharão
Futuro do Pretérito
eu bimbalharia
tu bimbalharias
ele bimbalharia
nós bimbalharíamos
vós bimbalharíeis
eles bimbalhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bimbalhe
que tu bimbalhes
que ele bimbalhe
que nós bimbalhemos
que vós bimbalheis
que eles bimbalhem
Pretérito imperfeito
se eu bimbalhasse
se tu bimbalhasses
se ele bimbalhasse
se nós bimbalhássemos
se vós bimbalhásseis
se eles bimbalhassem
Futuro
quando eu bimbalhar
quando tu bimbalhares
quando ele bimbalhar
quando nós bimbalharmos
quando vós bimbalhardes
quando eles bimbalharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bimbalha tu
bimbalhe ele
bimbalhemosnós
bimbalhaivós
bimbalhemeles
Negativo
não bimbalhes tu
não bimbalhe ele
não bimbalhemos nós
não bimbalheis vós
não bimbalhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bimbalhar eu
bimbalhares tu
bimbalhar ele
bimbalharmos nós
bimbalhardes vós
bimbalharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bimbalhar
Gerúndio
bimbalhando
Particípio
bimbalhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BIMBALHAR


agasalhar
a·ga·sa·lhar
amealhar
a·me·a·lhar
atassalhar
a·tas·sa·lhar
atrapalhar
a·tra·pa·lhar
balhar
ba·lhar
batalhar
ba·ta·lhar
calhar
ca·lhar
desagasalhar
de·sa·ga·sa·lhar
desenxovalhar
de·sen·xo·va·lhar
detalhar
de·ta·lhar
embaralhar
em·ba·ra·lhar
engastalhar
en·gas·ta·lhar
esbandalhar
es·ban·da·lhar
esfrangalhar
es·fran·ga·lhar
espalhar
es·pa·lhar
falhar
fa·lhar
gargalhar
gar·ga·lhar
malhar
ma·lhar
talhar
ta·lhar
trabalhar
tra·ba·lhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BIMBALHAR

bimaculado
bimar
bimarginado
bimastismo
bimaxilar
bimástico
bimba
bimbada
bimbadura
bimbalhada
bimbar
bimbarra
bimbarreta
bimbinha
bimembre
bimensal
bimestral
bimestre
bimetalismo
bimetalista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BIMBALHAR

acanalhar
amortalhar
amuralhar
aparvalhar
atalhar
avacalhar
baralhar
chacoalhar
desbandalhar
desencalhar
emborralhar
encalhar
entalhar
esborralhar
esparralhar
frangalhar
gasalhar
marralhar
migalhar
soalhar

Sinónimos y antónimos de bimbalhar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BIMBALHAR»

bimbalhar bimbalhar dicionário informal mesmo ribombar ecoar sino wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio bimbalhando particípio português hoje três quatro muito bloga blogam blogs natal tome ensurdecer frade pedra blim blom aulete fazer repicar badalar soar padre mandou sinos

Traductor en línea con la traducción de bimbalhar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BIMBALHAR

Conoce la traducción de bimbalhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bimbalhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

bimbalhar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Bimbalado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To bump
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

टक्कर करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

bimbalhar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Удар
278 millones de hablantes

portugués

bimbalhar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

bimbalhar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

bimbalhar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

bimbalhar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

bimbalhar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

bimbalhar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

bimbalhar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bimbalhar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bimbalhar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

bimbalhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

bimbalhar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bimbalhar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bimbalhar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bimbalhar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

bimbalhar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

bimbalhar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

bimbalhar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bimbalhar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bimbalhar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bimbalhar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bimbalhar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BIMBALHAR»

El término «bimbalhar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 95.640 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bimbalhar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bimbalhar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bimbalhar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bimbalhar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BIMBALHAR»

Descubre el uso de bimbalhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bimbalhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bimbar) *Bimbalhada*, f.Toque simultâneo devários sinos. (De bimbalhar) * * Bimbalhar*, v. i. Agitar sinos, repicálos. (Fr. brimbaler) * *Bimbar*,v.t. Cortar (as bimbaduras) com ugalho ou rapão. *Bimbarra*,f. Grande alavanca de madeira.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Para entender relações públicas
... os infelizes padres que se recusaram a fazer bimbalhar os campanários foram condenados a penas de trabalhos forçados" ("Corriere della Sera" de Roma); 5^ fase — "Segundo informações que o "Corriere della Sera" recebeu de Colónia, ...
Cândido Teobaldo de Souza Andrade, 1983
3
Canto do pássaro (O)
E de tal modo se perdeu no som do mar que mal tinha consciência de si mesmo, ante aquele silêncio tão profundo que o mar criara dentro de seu peito. Pois foi no mais profundo do silêncio, deste S'lêncio bom, que ele escutou: o bimbalhar ...
ANTHONY DE MELLO
4
Recordar é viver: cancioneiro popular
Ouvindo ao longe sons argentinos De lindos sinos a bimbalhar. . . À Virgem Santa que o nauta ampara, Que a noite aclara, me ponho a orar. 4. Por sobre as ondas ao som dos remos A Deus cantemos, Senhor do mar . . . E lhe roguemos que ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
5
Obras completas
«Constâncio: bimbalhar de sinos», «o toque e estridor de muitos soando ao mesmo tempo». «Fr. Domingos Vieira: «.bimbalhar de sinos» «o toque de muitos sinos ao mesmo tempo». «Roquete: bimbalhar de sinos : «som de muitos».
Ruy Barbosa, 1969
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O infindável bimbalhar nas numerosas igrejas e nos conventos perturba toda a sequência de uma meditação sensata. Como as torres das igrejas em todo o Brasil são de altura insignificante, e, aliás, não têm sinos, como as nossas, ...
7
Obras completas de Rui Barbosa
«Constâncio: bimbalhar de sinos*, «o toque e estridor de muitos soando ao mesmo tempo». «Fr. Domingos Vieira: «.bimbalhar de sinos» «o toque de muitos sinos ao mesmo tempo». «RoQUETE: bimbalhar de sinos: «som de muitos».
8
São Marcelino Champagnat
Nos dias de trabalho, sempre ao pôr-do-sol, todos ficavam maravilhados com o bimbalhar dos sinos que ecoavam dos montes espalhando-se pelos horizontes verdejantes... Tudo parecia estar em harmonia. Numa destas tardes, um dos ...
Édison Hüttner
9
A Ilha de Hélice:
É inesgotável de informações encarecedoras, tal qual um expositor de fenómenos, e a línguanão se cansa de bimbalhar como obadalode umsinoem dia de festa. Pelas duas horas,chega oquarteto por aquele ladoaos limites da cidade, ...
Júlio Verne, 2013
10
Os Tres Elementos
... num som silencioso, sentir a leveza, a profundidade da forma no som/luz/AR/ ÁGUA, o canto e o revoar dos pássaros, o silêncio do vento, a brisa, o movimento das marés, o bimbalhar dos sinos (Sol), o som/luz da gota d' água, o orvalho, ...
Gentila Caselato

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIMBALHAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bimbalhar en el contexto de las siguientes noticias.
1
O despertar de Carlos Drummond de Andrade
... a grande voz dos sinos, na altura nevoenta dos campanários", "o bimbalhar sonoro dos sinos, a música álacre dos pássaros, a alegria triunfal do mundo", ... «O Globo, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bimbalhar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bimbalhar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z