Descarga la app
educalingo
blindagem

Significado de "blindagem" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BLINDAGEM EN PORTUGUÉS

blin · da · gem


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLINDAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Blindagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLINDAGEM EN PORTUGUÉS

Blindaje

Blindaje es la tecnología utilizada especialmente en vehículos para la protección personal contra armas de fuego. Creada para la guerra, la innovación en poco tiempo alcanzó centros urbanos de países con altos índices de violencia, como Brasil o Colombia. Para blindar un coche es necesaria una autorización del Ejército y no basta que la empresa blindadora tenga el CR en el Ejército, sin el cual la blindadora no puede actuar en el segmento. La empresa necesita tener permiso de la Policía Civil, el D.P.C., y una autorización específica para cada vehículo a ser blindado. Este requerimiento debe ser hecho en forma propia y enviado a la Región Militar en que la ciega está registrada. Este procedimiento pretende evitar que los coches blindados sean utilizados por personas no idóneas. Para la persona física blindar un coche, es necesario presentar RG, CPF, comprobante de residencia, CRLV, certificados negativos de la Justicia Federal, Estadual y Militar de los últimos cinco años, y Atestado de Antecedentes Criminales, emitido por la Policía Civil del Estado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BLINDAGEM

abordagem · açudagem · bandagem · bandidagem · camaradagem · cardagem · criadagem · desmoldagem · gradagem · hospedagem · legendagem · maridagem · miudagem · moldagem · rodagem · safadagem · soldagem · sondagem · vagabundagem · vendagem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BLINDAGEM

blenorreia · blenorrinia · blenorróide · blenotorréia · blenóstase · blenúria · blesidade · bleso · blênio · blindado · blindar · blindas · blitz · blocagem · blocausse · bloco · blog · blogue · blogueiro · bloito

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BLINDAGEM

afilhadagem · assedagem · cirandagem · cordagem · ecossondagem · fardagem · feridagem · guindagem · lapidagem · medidagem · moedagem · obladagem · radiossondagem · rebordagem · remendagem · remondagem · risadagem · sarandagem · semodagem · veadagem

Sinónimos y antónimos de blindagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BLINDAGEM»

blindagem · para · cabelos · tipos · preço · capilar · eletrostatica · automotiva · quimica · blindagem · tecnologia · utilizada · especialmente · veículos · proteção · pessoal · contra · armas · fogo · criada · guerra · inovação · pouco · tempo · alcançou · banda · anos · rock · roll · contador · visitas · dupont · armura® · partir · resposta · quem · procura · segurança · automóveis · prejudica · potência · clique · continue · tech · blindagens · blindados · especializada · semi · novos · pronta · entrega · visite · nosso · site · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · blindaço · arquitetônica · fábrica · comércio · produtos · preparou · executou · amplo · projeto · palácio · presidencial · brasília · vídeo · explicativo · sobre · vagalume · ouça · oração · suicida · tivesse · loba · estepe · miragem · cheiro · mato · homem · natureza · todas · suplementos · representante · melhores · mercado · temos · disposição · hipercalóricos · proteínas · compensadores · solution · nacionais · importados · totality · home · somos · inbra ·

Traductor en línea con la traducción de blindagem a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BLINDAGEM

Conoce la traducción de blindagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de blindagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Blindaje
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Shielding
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ढाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

درع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

щит
278 millones de hablantes
pt

portugués

blindagem
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ঢাল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bouclier
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

melindungi
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

abschirmen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

シールド
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

방패
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Shielding
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bảo vệ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கவசம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ढाल
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kalkan
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

scudo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tarcza
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

щит
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

scut
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ασπίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

beskerm
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sköld
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skjerme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra blindagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLINDAGEM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de blindagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «blindagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre blindagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BLINDAGEM»

Descubre el uso de blindagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blindagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Introdução à Estrutura e Evolução Estelar Vol. 24
11.5 BLINDAGEM ELETRÔNICA Os elétrons livres em torno dos núcleos interagentes formam uma camada de blindagem, diminuindo a repulsão ele- trostática entre os núcleos. Nesse caso, o potencial nas vizinhanças de núcleos de cargas ...
Walter Junqueira Maciel, 1999
2
Energia Nuclear
19.4 BLINDAGEM A avaliação da blindagem protetora necessária contra a radiação faz uso de conceitos e fatos básicos sobre a radiação interagindo com a matéria, descritos nos Capítulos 5 e 6. Consideremos as partículas com que ...
RAYMOND MURRAY
3
Curso Completo De Eletronica
Pentodos Os efeitos da emissão secundária no tetrodo poderiam ser eliminados com a junção de uma terceira grude. O pentodo (válvula de 5 elementos), inclui uma grade supressora enxertada entre a grade de blindagem c placa, a fim de ...
4
Eletromagnetismo aplicado: Abordagem antecipada das linhas ...
Blindagem Ei Et FIGURA 9.24 Parte do campo Ei incidente em uma blindagem será refletida na fronteira ar-blindagem, parte será transmitida e atenuada no interior da blindagem, parte será refletida na fronteira blindagem-ar e parte será  ...
S.M. Wentworth
5
Supercondutividade
1.2.5. Efeito. de. Blindagem. e. Levitação. Magnética. A expulsão de fluxo magnético do interior de um supercondutor (Efeito Meissner) pode ser usada para gerar forças magnéticas de levitação. Esse efeito faz com que a magnetização ...
FERNANDA OSTERMANN, PAULO PUREUR, 2005
6
Eletrônica (v.2)
Qualquer corrente de fuga entre os fios internos e a blindagem se somará às correntes de polarização de entrada e ofiset baixas. Além da corrente de fuga, o cabo blindado acrescenta capacitância ao circuito, que passa a ter uma resposta  ...
Albert Malvino e David J. Bates
7
Manual de Caixas-acusticas E Alto-falantes
Blindagem A tarefa da blindagem é a de centrar a bobina móvel no entreferro, com a finalidade de não produzir atritos da bobina com o ímã permanente nem com o suporte. A blindagem é colocada na base do diafragma, sendo a peça que ...
FRANCISCO RUIZ VASSALLO
8
Manual de Protecao Radiologica Aplicada Ao Radiodi
A dose de entrada recebida no pescoço sem a blindagem, durante os procedimentos intervencionistas, atinge valores superiores a 0,6 mSv, dependendo da carga de trabalho e da distância da fonte. Com a proteção do colar esse valor é ...
9
TÓPICOS ESPECIAIS EM ELETRÔNICA: EMI Confiabilidade ...
Por muitas vezes, pôde ser observado, para equipamentos eletrônicos, que o custo médio de manutenção, ao longo de sua vida útil, pode ser muito superior ao custo de aquisição do próprio equipamento.
Durval Sanches, 2013
10
Segurança privada: a expansão dos serviços de proteção e ...
Empresários do setor sugerem até que as faculdades de arquitetura incluam em seus currículos de graduação ou pós-graduação a matéria de segurança, garantindo a homogeneidade do nível de segurança da aplicação da blindagem com ...
Viviane de Oliveira Cubas, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLINDAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blindagem en el contexto de las siguientes noticias.
1
TJ suspende “blindagem” de recuperação judicial a Pupin e esposa
A desembargadora Serly Marcondes Alves, do Tribunal de Justiça de Mato Grosso, atendeu ao pedido do Banco Votorantim e suspendeu os efeitos da ... «Midia News, Sep 15»
2
Ex-editor da Globo sobre blindagem a Aécio: “isso não pode ser …
Jornalista Alberto Villas, que já trabalhou nos principais jornais do País e foi editor-chefe do Fantástico, da Rede Globo, durante dez anos, escreveu em sua ... «Brasil 247, Ago 15»
3
Blindagem da mídia tira protagonismo de deputados em São Paulo
Mas a "blindagem" da mídia também prejudica esse protagonismo, já que, ao omitir informações, ela diminui o papel fiscalizador que os oposicionistas tentam ... «Rede Brasil Atual, Ago 15»
4
Viaturas da PM podem ganhar blindagem
Segundo o projeto, o veículo terá que ter blindagem nos vidros, teto, portas e capô, colunas e atrás do banco traseiro, porta-objeto, caixas de rodas, portas, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Jul 15»
5
Investigação sobre fraude em blindagem de carros avançam
A empresa Ser Glass, que faz blindagem de automóveis em São Paulo, é investigada pelo Ministério Público Federal, sobre a fraude na autorização para ... «O POVO Online, Jun 15»
6
Luiz Azenha afirma que esquema de blindagem montado por …
No nosso livro falamos do sistema de blindagem montado pelo Ricardo Teixeira na CBF. Agora, com tudo isso vindo à tona, esse esquema não tem mais como ... «Notícias do Dia Online, May 15»
7
Inter busca um gerente executivo para ajudar na blindagem a Aguirre
Encerrado o jogo no Equador, quando o Inter com um jogador a mais em campo teve dificuldades para mater o empate, reuniões informais tiveram início nos ... «Diário Catarinense, Mar 15»
8
Classe E blindado de fábrica chega ao Brasil por R$ 339.900
A Mercedes-Benz anunciou nesta segunda-feira (2) que começa a trazer ao Brasil o modelo Classe E com blindagem de fábrica, que resiste a disparos de ... «Globo.com, Mar 15»
9
Mercado de imóvel blindado cresce 35% ao ano, diz setor
O mercado de blindagem de imóveis ainda é pequeno se comparado ao de automóveis, mas não para de crescer. As empresas que atuam no segmento ... «Globo.com, Ene 15»
10
Beltrame diz que blindagem de UPP não é prioridade mesmo com …
O secretário de Segurança Pública do Rio de Janeiro, José Mariano Beltrame, disse hoje (10) que a blindagem dos contêineres das unidades de Polícia ... «EBC, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blindagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/blindagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES