Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boleeiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOLEEIRO EN PORTUGUÉS

bo · le · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLEEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boleeiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BOLEEIRO


areeiro
a·re·ei·ro
arreeiro
ar·re·ei·ro
baleeiro
ba·le·ei·ro
bateeiro
ba·te·ei·ro
cadeeiro
ca·de·ei·ro
cafeeiro
ca·fe·ei·ro
candeeiro
can·de·ei·ro
carneeiro
car·ne·ei·ro
ceeiro
ce·ei·ro
colmeeiro
col·me·ei·ro
correeiro
cor·re·ei·ro
femeeiro
fe·me·ei·ro
freeiro
fre·ei·ro
manteeiro
man·te·ei·ro
meeiro
me·ei·ro
merceeiro
mer·ce·ei·ro
peeiro
pe·ei·ro
penteeiro
pen·te·ei·ro
poleeiro
po·le·ei·ro
veeiro
ve·ei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BOLEEIRO

boldrié
bole
bole-bole
boleado
boleco
bolego
boleia
boleima
boleiro
bolem
Bolena
boleno
bolero
boles
boletáceo
boletim
boletineiro
boletinista
boleto
boletra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BOLEEIRO

banheiro
bicho-do-areeiro
brasileiro
centeeiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
geeiro
granjeeiro
janeiro
loureiro
lumeeiro
mineiro
obreeiro
parceiro
pardeeiro
pinheiro
primeiro
terceiro

Sinónimos y antónimos de boleeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOLEEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «boleeiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de boleeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BOLEEIRO»

boleeiro cocheiro boleeiro dicionário português conduz boleia priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete indivíduo dirigia boleias cavalgando besta sela guia cavalos carruagem tradução traduções casa léxico aquelle monta bêsta sella carruagens conceitos definições sobre vários temas porto editora acordo ortográfico daniele rios brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como restaurante portugalio telefone empresa situada linda velha oeiras lisboa outros

Traductor en línea con la traducción de boleeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOLEEIRO

Conoce la traducción de boleeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boleeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Boleiro
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Boyfriend
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سوط
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

кнут
278 millones de hablantes

portugués

boleeiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

চাবুক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

fouet
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

cambuk
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Peitsche
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

むち
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

채찍
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Pacar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

roi da
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சாட்டை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

चाबूक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kırbaç
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

frusta
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

bicz
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

батіг
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

bici
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μαστίγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sweep
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

piska
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boleeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOLEEIRO»

El término «boleeiro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 89.660 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boleeiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boleeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «boleeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre boleeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BOLEEIRO»

Descubre el uso de boleeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boleeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Purgatorio e Paraizo: drama em tres actos
BOLEEIRO -|n 'Gontòs não enchem, meu amiguinho. Se quer que eu me vá embora, pague-me; meu amo põe-me hoje5 na rua, se lhe não levar o dinheiro, e não me dá as soldadas. JORGE : Pois vae-te embora, que eu lá levo de tarde o  ...
Camilo Castelo Branco, 1871
2
Estórias de Luzia Tereza: VolumeII
Eu vou procurar emprego numa cidade. Davi saiu a viajai-, ficaram os dois rapazes mais ela. Saiu Davi perguntam aqui acolá. — No reinado precisa de um rapaz para ser boleeiro. Está faltano boleeiro para carregar aquelas princesas em ...
Altimar Pimentel, 2001
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Duas mulas magras, uma delas montada por um boleeiro (...) puxam esse veículo (...). Por um desses meios de transporte, dos quais também se servem os primeiros fidalgos e os camaristas que acompanham o séquito real, paga-se (.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Memórias Póstumas de Brás Cubas
_ João, bradei eu ao boleeiro. Esta sege anda ou não anda? _ Uê! nhonhô! Já estamos parados na porta de sinhô conselheiro. Era verdade. Entrei apressado; achei Virgília ansiosa, mau humor, fronte CAPÍTULO xL /NA sEGE CAPÍTULO XL  ...
Machado de Assis, 2013
5
Memórias póstumas de Brás Cubas
... surge o passado, ei-lo que me lacera e beija; ei-lo que me interroga, com um rosto cortado de saudades e bexigas... Lá o deixei; meti-me às pressas na sege, que me esperava no Largo de São Francisco de Paula, e ordenei ao boleeiro ...
Machado de Assis, 1970
6
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
Se o boleeiro he jogador, quer que o amo espere err* casa , que a mão do jôgo lhe dê alguma fortuna. Ha sege , e machos , mas não ha ciiado , que os conduza , porque se está dando ao diabo na taberna , pela perda que.soffre , em quanto ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
7
1910, uma antologia literária
... da boleia e ameaçar com o bastão de prata e o boleeiro com o chicote da parelha, zunindo pelo ar as cinco pontas ferradas de chumbo, D. Manuel atrapalhara-se, confundido, lamentara a falta de zelo do estribeiro-mor, sentado a seu lado, ...
‎2010
8
Mistérios de Lisboa:
Padre Dinis subiu apoiado ao braço do boleeiro, que três vezesosusteveempé, na entrada da primeirasala. O velho sentouse, enquanto o boleeiro abriu todas as janelas, porque era insofrível o ar represado, quealiserespirava. opadrese ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
As pessoas , que vao em coches e liteiras , só podem fazer-se acompanhar por dous lacaios , alem do cocheiro, sotacocheiro, ou liteireiros : e as que andão em sege por um , além do boleeiro. L. 24» Maio 1749. Cap. 11. (Declar. pelo A. 21* ...
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1819
10
Nova Sapho: Tragedia Extranha
Foi por uma tarde de junho, quente e avermelhada, que tomei pacientemente um carro, indicando ao boleeiro o nosso destino—a Casa de Lares, mais de legua para além das Taipas. De Guimarães ás Taipas viajámos com dia.
Visconde de Vila Moura

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOLEEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boleeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Artilheiro, Ricardo Oliveira planeja o futuro: “Vou dirigir uma igreja”
E usa a experiência para avisar que a vida de boleeiro não é mole. “Toda vez que o jovem joga bem, é elogiado, vira centro das atenções, eu peço calma. «Folhamax, Sep 15»
2
Uma crónica de maus malandros
... e escapule-se sem deixar rasto” (página 42), é de Lugo mas veio moço para Lisboa onde começou como boleeiro, profissão onde não se demorou, pois um ... «Jornal de Notícias, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boleeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/boleeiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z