Descarga la app
educalingo
bomboteiro

Significado de "bomboteiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BOMBOTEIRO EN PORTUGUÉS

bom · bo · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBOTEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bomboteiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BOMBOTEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BOMBOTEIRO

bombice · bombicídeo · bombilho · bombiliídeo · bombilim · bombilo · bombinha · bombista · bombícico · bombídeo · bombílio · bombo · bombolim · bombolo · bombom · bombona · bombonaça · bombordo · bombó · bombóptero

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BOMBOTEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinónimos y antónimos de bomboteiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BOMBOTEIRO»

bomboteiro · bomboteiro · dicionário · português · homem · bordo · emprega · venda · productos · ilha · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · inglês · bumboat · pequeno · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · memória · luis · mota · filho · morreu · vapor · cabo · coração · estava · fazer · negócio · assim · mesmo · léxico · dicionários · consultados · registam · vocábulo · percebe · razão · aparece · aspas · texto · diário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nome · masculino · portal · singular · plural · bomboteiros · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · sapo · dicionárioweb · produtos · madeira · ingl · classe · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · para · navios · aportam · rimas · shared ·

Traductor en línea con la traducción de bomboteiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BOMBOTEIRO

Conoce la traducción de bomboteiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bomboteiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

bomboteiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

bomboteiro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Bomber
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

bomboteiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

bomboteiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

bomboteiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

bomboteiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

bomboteiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

bomboteiro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Pengebom
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

bomboteiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

爆撃機
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

bomboteiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

bomboteiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bomboteiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

bomboteiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

bomboteiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

bomboteiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

bomboteiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bomboteiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

bomboteiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

bomboteiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

bomboteiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bomboteiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bomboteiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bomboteiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bomboteiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBOTEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bomboteiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «bomboteiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre bomboteiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BOMBOTEIRO»

Descubre el uso de bomboteiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bomboteiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lágrimas correndo mundo: romance
E não foi apenas uma viagem que fez a dinamarquesa por águas da Madeira fascinada pelo vulto do «bomboteiro» da Rua de Santa Maria. Aposentou -se ela numa segunda digressão, em hotel de fama. E, a desoras, o seu quarto era ninho ...
Horácio Bento de Gouveia, 1959
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bomboteiro*, m. Mad. Homem, que a bordo se emprega navendadeproductos da Ilha da Madeira.(Do ingl. bumboat) * *Bômbyce*, m. Nome scientífico do bicho da seda. (Gr. bombux) *Bombýcico*, adj. Dizsede um ácido,quese achou no ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... f. bombardeiro, adj. e subst. m. bombástico, adj. bombazina, f. bombear, p. bombeiro,/r¡. bombista, 2 gen. bombo, //¡. bombó, т. bom-bocado, т. bombon), т. ; pl. bombons, bombordo, т. bomboteiro, т. bom-pastor (ó) т. bom-tom, т. bom- vedro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXII, 249. bombo XVIII, 79; XXVI, 79. bombordo VII, 91. bombote XVII, 153. bomboteiro XVII, 153. bomçar XIII, 325. bômeencê XIX, 196. bom-irmâo II, 246. bom modo VII, 85. bom-peso XVIII, 79. bon VII, 91. bona XXVI, 127. bonança VII, 91 ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Grande (ing. bigone), biguaneira. — Grande (ing. bigone 1. bisenes. — Dinheiro (gíria), bombote. — Comércio com vapores, bomboteiro. — Indivíduo que faz bombote. borracheiro. — Homem que acarreta vinho em pele de cabrito, briosa.
José Leite Vasconcellos, 1914
6
Cousas da Madeira
flores», o «vilão» simpático do «braguinha» ou do mesmo «machefe» e do « xaramba»; o «picheleiro», o «pesquito» ou o «bomboteiro», o «garoto do calhau », o «pastor da serra», o «homem da obra de vime», o «carreiro» a segurar na ...
Fernando de Aguiar, 1951
7
Elucidário madeirense
Bomboteiro. Assim chamam na Madeira ao individuo que vai a bordo dos vapores que visitam o pôrto do Funchal, a fim de vender fotografias, bilhetes postais e varios objectos produzidos ou fabricados na ilha. Deriva da palavra inglesa ...
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses, 1940
8
Quando lançaram meu corpo ao mar
Vi aquele estranho bomboteiro carregado de cestos, flores, vinhos, caravelas e bordados descer dos barcos da linha, o carreiro da íngreme beleza e a viloa que em Setembro dançava ao sabor das uvas dizia : « — Assim eu tivesse um barco  ...
Gualdino Avelino Rodrigues, 1983
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do holandês back-bord), BOMBOTEIRO, t. m. Mad. Indivíduo que vende, a bordo dos navios que escalam na ilha, produtos da terra. BOM-CRISTÃO. adj. Variedade de pêra. de boa qualidade, que amadurece em Setembro e Outubro.
10
Aula Ibérica
Bomboteiro- -Assim se chama na Madeira ao individuo que vai a bordo dos vapores que visitam o porto do Funchal, a fim de vender bordados, bili1etes postais e varios objectos produzidos ou fabricados na ilha./Notas: a) Do inglés BUM- ...
Ángel Marcos de Dios, 2008
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bomboteiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/bomboteiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES