Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "borradela" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BORRADELA EN PORTUGUÉS

borradela play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BORRADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BORRADELA

borrachão
borracheira
borracheiro
borrachice
borracho
borrachudo
borraça
borraçal
borraçar
borrada
borrado
borrador
borradura
borralheiro
borralhento
borralho
borrar
borrasca
borrascoso
borrasqueiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BORRADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Sinónimos y antónimos de borradela en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BORRADELA»

borradela borradela loucura todos dias emudeço não sujeito proponho adiante vejo somente desvio começo retorno então paro volto pego mesmo dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal português sujar calcinha merda aulete definicao borrão camada tinta dada broxa grosseiramente evacuação fecal especialmente inseto mosca borrar inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra

Traductor en línea con la traducción de borradela a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BORRADELA

Conoce la traducción de borradela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de borradela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

borradela
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Enojado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Erase her
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

borradela
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

محوها
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

borradela
278 millones de hablantes

portugués

borradela
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

borradela
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

borradela
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

borradela
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

borradela
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

borradela
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

borradela
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

borradela
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

borradela
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

borradela
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

borradela
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

borradela
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

borradela
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

borradela
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

borradela
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

borradela
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

borradela
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

borradela
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

borradela
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

borradela
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra borradela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORRADELA»

El término «borradela» se utiliza muy poco y ocupa la posición 130.018 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «borradela» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de borradela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «borradela».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre borradela

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BORRADELA»

Descubre el uso de borradela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con borradela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de borrar, o mesmo que borradela. BORRADELA, s. /. Acto ou efeito de borrar. Derramamento de borra. Borrão. Porcaria, sujeira. ^ Mão de tinta grosseiramente dada: este quadro não passa dum» borradela. ^ Borracheira.
2
A guerra dos mascates
... quintal que a beirava de um e outro lado; mas dava logo nas vistas pela especialidade da pintura extravagante com que a haviam lambuzado, pois outra qualificação não quadraria a incrível borradela. Tinha cerca de quatro anos o edifício.
José de Alencar, 2013
3
Faca cega e outras pelejas sujas
Vai comer e beber numa tigela de sobras que derribem-se da mesa, vai limpar sua própria borradela co'a língua, e ganhar osso à sobremesa. E, pra não esquecer quem é que manda, pontapés vai tomar da bunda à banda! Cachorro já fui ...
Glauco Mattoso, Danilo Cymrot, Leo Pinto, 2007
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Derramamento de bôrra. Borratão. Porcaria. Tolíce.Acçãoindecorosa. *Borradela *,f. Borrão. Ligeira mão detintacom brocha. * Evacuação fecal deum insecto em superfície limpa. (De borrar) *Borrador*, m. Carteira, para apontamentos ligeiros,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O garatuja
Fazer de um papel forense uma borradela cheia de poucas-vergonhas! Sem dúvida que era uma inconcebível enormidade, de memória de homem nunca vista. Atarascado pela indignação, que o impava como a um velho odre, o tabelião ...
José de Alencar, 2013
6
A Portuguese-English Dictionary
rubber-producing. borracho -cha (adj.) drunk; (m ,/.) drunkard, sot; (m.) a squab. borrachudo -da (adj.) swollen up like a filled bag; (m.) a black fly or buffalo gnat ( Simulium pertinax). borradela (/.) blotch; blot. borrado -da (adj.) blotched, blotted  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Contos poveiros
presépio, e o que de entre aqueles agitados artesãos tivesse mais jeito para a pintura daria uma borradela num papelão, para assinalar o castelo onde estavam os ferozes soldados romanos e o não menos cruel Herodes. O figurado que ...
Luís Costa, 2006
8
Pathé-Baby
de morcego. Ao lado da borradela sensacional, o furunculoso recebe o franco & afasta a cortina. Os curiosos ficam de pé olhando a caixa comprida. O tipo, de dentro da caixa, ergue a tampa com a cabeça. Mostra bem a careca. Depois, sorri.
Antônio de Alcântara Machado, 1982
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
[I SYN. borradela, burrada, burrice. cancha sf., i° « logar no mata- douro das charqueadas onde o boi vai morrer ». Cor. || 2° « logar onde o [cavallo] parelheiro está acostumado a correr. Diz-se está na sua cancha, isto é, em logar conhecido, ...
10
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
SYN. borradela, burrada, burrice. cancha sf., r° « logar no matadouro das charqueadas onde o boi vai morrer ››. Cor. || 2° «logar onde o [cavallo] parelheiro está acostumado a correr. Diz-se está na sua cam/za, isto é, em logar conhecido, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Borradela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/borradela>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z