Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "borreguice" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BORREGUICE EN PORTUGUÉS

bor · re · gui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORREGUICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Borreguice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BORREGUICE


barreguice
bar·re·gui·ce
bodeguice
bo·de·gui·ce
boldreguice
bol·dre·gui·ce
candonguice
can·don·gui·ce
denguice
den·gui·ce
diguice
di·gui·ce
estrabuleguice
es·tra·bu·le·gui·ce
faguice
fa·gui·ce
fidalguice
fi·dal·gui·ce
gaguice
ga·gui·ce
greguice
gre·gui·ce
labreguice
la·bre·gui·ce
leiguice
lei·gui·ce
meiguice
mei·gui·ce
moganguice
mo·gan·gui·ce
molenguice
mo·len·gui·ce
pateguice
pa·te·gui·ce
pieguice
pi·e·gui·ce
resmunguice
res·mun·gui·ce
vesguice
ves·gui·ce

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BORREGUICE

borrasqueiro
borratada
borratar
borratão
borrazeira
borrão
borregada
borregar
borrego
borregueiro
borrelho
borrelia
borrento
borriceiro
borriçar
borrifadela
borrifador
borrifar
borrifo
borroso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BORREGUICE

babaquice
basbaquice
bronquice
caduquice
capanguice
conguice
fraguice
galeguice
louquice
macaquice
maluquice
mariquice
muganguice
nequice
niquice
pachequice
politiquice
porquice
sofreguice
tarouquice

Sinónimos y antónimos de borreguice en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BORREGUICE»

borreguice borreguice dicionário português pacovice estolidez indolência borrêgo priberam língua portuguesa informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não porto editora acordo ortográfico léxico aulete copiar imprimir definicao dito simplório borrego novo global tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações para nome feminino portal singular plural borreguices flexiona como casa destaques lince conversor dicionrio defini dicion desculpe este verbete europe west summoners league legends lolking

Traductor en línea con la traducción de borreguice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BORREGUICE

Conoce la traducción de borreguice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de borreguice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

borreguice
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Borreguice
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Borreguice
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

borreguice
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

borreguice
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

borreguice
278 millones de hablantes

portugués

borreguice
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

borreguice
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

borreguice
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

borreguice
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

borreguice
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

borreguice
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

borreguice
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

borreguice
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

borreguice
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

borreguice
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

borreguice
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

borreguice
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

borreguice
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

borreguice
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

borreguice
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

borreguice
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

borreguice
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

borreguice
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

borreguice
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

borreguice
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra borreguice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORREGUICE»

El término «borreguice» es poco usado normalmente y ocupa la posición 103.294 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «borreguice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de borreguice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «borreguice».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre borreguice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BORREGUICE»

Descubre el uso de borreguice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con borreguice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Borrêgo*,^3 m. Prov. alent. Acção, havida como grosseira, masásvezes opportuna esignificativa. (Talvez por burrego, deburro) *Borregueiro*, m. Pastor de borregos. (De borrêgo^1) * *Borreguice*, f.P.us. Pacovice; estolidez; indolência.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Zaratempô!
... pertinho do outro hum pode descer agora minha senhora] se cara feia pagasse imposto fiau! não vou me aborrecer com miudezas; passa não meu senhor pega o 952 — nove-cinco-dois; arre calor deixa a gente numa borreguice daquelas; ...
Evandro Ferreira, 2005
3
Grogotó!
... ai, quarteirãozinho de nada de distância, vou a pé, dane-se o vexame, vou sim , ufa, dificuldade, pleque pleque pleque, eco, atolei o pé num curuzu de cachorro . Araã! Vivo numa borreguice daquelas, pudesse passava o resto da Grogotó!
Evandro Affonso Ferreira, 2007
4
Atlantida
... na borreguice aquele ditote popular, aplicado ao antigo «rei chamado João, que faz o que lhe mandam e come o que lhe dão.›› ATLANTIDA 979.
5
Os animais na linguagem portuguesa
... 205, 219 Borrega(s). o(s), 50, 69. 75 borregada, 177 borregata, 22, 26, 110 borrego, 110, (1. 23, 27), 111, 170, 217, 225. 257, 262, 276 borrego (olho de), 166 borrego entre as ovelhas, 169 Borregueiros, 78 borreguice, 177 borreguinho , ...
Delmira Maçãs, 1951
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BORREGUICE, s. f. Qualidade de borrego. Mansidão, pacatez: «Este povo... lembra na borreguicc aquele ditote popular...: rei chamado João, que faz o que lhe mandam e come o que lhe dãoo, Ricardo Jorge, Canhenho dum yagamundo , p.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
borrego, borregas, borrega, ele. ICj. borrêga, pl. borrêgas, borrêgo e burrego. borrêgo, *. m.: cor- deirinho. PL: borregos (ê). ICj. borrego, do v. borregar, e burrego. borregueiro, s. tn. borreguice, s. j. borrelho (ê), s. m. borrento, adj. borréia, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
No primeiro centenario de Alexandre Herculano, 28 de março ...
que tinha umas pernas da altura de um quarto andar, mas que em borreguice era tambem exemplarissimo. Esperavamos, pois, os cavallos, olhando dis- trahidamente para a scena de alboroto que se passava no terraço, quando Valbom, ...
José Joaquim Gomes de Brito, 1910
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
am póla. borrêga, /. borregada, /. borregar, p. borrêgo, т.; cf. borrego (é) p. borregueira, /. borregueiro, m. borreguice, /. borreiro, //i. borrelha, /. borrelho, m. borriçar, p. borriços, m. pl. borrií'ar, p. borrifo, m. bórro, т.: cf. borro (ó) p. borusso,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
homem presumido'). borboletice ,capricho, modos de borboleta', also , Flatterhaftig- keit' (bei M. Assis, Bras Cubas 100, einem brasilianischen Schriftsteller). borrachice = borracheira. borreguice (p. us.) ,pacovice, estolidez, indolencia' (von ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Borreguice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/borreguice>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z