Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sofreguice" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOFREGUICE EN PORTUGUÉS

so · fre · gui · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOFREGUICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sofreguice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SOFREGUICE


barreguice
bar·re·gui·ce
bodeguice
bo·de·gui·ce
boldreguice
bol·dre·gui·ce
borreguice
bor·re·gui·ce
candonguice
can·don·gui·ce
denguice
den·gui·ce
diguice
di·gui·ce
estrabuleguice
es·tra·bu·le·gui·ce
fidalguice
fi·dal·gui·ce
gaguice
ga·gui·ce
greguice
gre·gui·ce
labreguice
la·bre·gui·ce
leiguice
lei·gui·ce
meiguice
mei·gui·ce
moganguice
mo·gan·gui·ce
molenguice
mo·len·gui·ce
pateguice
pa·te·gui·ce
pieguice
pi·e·gui·ce
resmunguice
res·mun·gui·ce
vesguice
ves·gui·ce

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SOFREGUICE

sofraldar
sofreada
sofreado
sofreador
sofreadura
sofreamento
sofrear
sofreável
sofredor
sofregamente
sofreguidão
sofrenaço
sofrenada
sofrenar
sofrença
sofrente
sofrer
sofreu
sofrê
sofridamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SOFREGUICE

babaquice
basbaquice
bronquice
caduquice
capanguice
conguice
faguice
fraguice
galeguice
louquice
macaquice
maluquice
mariquice
muganguice
nequice
niquice
pachequice
politiquice
porquice
tarouquice

Sinónimos y antónimos de sofreguice en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOFREGUICE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sofreguice» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de sofreguice

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SOFREGUICE»

sofreguice sofreguidão sofreguice dicionário português pouco usado mesmo informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente sôfrego substantivo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete sofrê sofreada sofreado sofreador sofreadura sofreamento sofrear sofreável sofredor sofregamente sofregar léxico acto modos qualidade ambição impaciência nossa grátis veja centenas milhares rimas citador rima bronquice critiquice denguice esterquice falcatruíce gramatiquice criativo primeiro analogias internet definições digital imagens nome feminino portal singular plural sofreguices flexiona como casa destaques lince conversor sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb classe gramatical aberto

Traductor en línea con la traducción de sofreguice a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOFREGUICE

Conoce la traducción de sofreguice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sofreguice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

sofreguice
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sufreguice
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Suffocate
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

sofreguice
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sofreguice
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

sofreguice
278 millones de hablantes

portugués

sofreguice
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sofreguice
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sofreguice
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sofreguice
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sofreguice
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

sofreguice
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

sofreguice
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sofreguice
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Khốn khổ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sofreguice
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sofreguice
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sofreguice
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sofreguice
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sofreguice
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

sofreguice
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sofreguice
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sofreguice
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sofreguice
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sofreguice
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sofreguice
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sofreguice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOFREGUICE»

El término «sofreguice» se utiliza muy poco y ocupa la posición 131.251 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sofreguice» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sofreguice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sofreguice».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sofreguice

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOFREGUICE»

Descubre el uso de sofreguice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sofreguice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Voiuce , adj. 2 gen. (vorâce) carnicelro , devorador, voräz — goloso , a — comiláo, glo- lao, lamb o, lambaz — ávido, sorregó, a. Voracité, s. f. (voracité) voracidade — go - lodice — golotoneria — avidez, sofreguice, so- freguidao. Vos , pron.pl.
José da Fonseca, 1859
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sifrefamentc , ad». ( p. uz. ) com sofreguidîo. Sofregó , adj. que come depres- aa , e mais engole do que come ; fig. dezejozo , ávido. Sofreguice. V. Sofreguidit. Sofreguidíto , s. f. demaziada pressa no comer. Sofrtrtca , s. f. ( ant. ) padecí- mentó ...
‎1819
3
Memórias de Guerra do Ultramar:
Entretanto foi passada a palavra8 para fazer alto e descansar um pouco e vimos, atentamente, os guias que, cortando o caule de um arbusto, dele ingeriam, com sofreguice, um líqui‐do que corria fluentemente e matava a sede – o arbusto ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
4
Para Bem-Te-Ver
Com ela, elejo o efeito: saltarei, satisfeita, sinhazinha sapeca sequestrando a saia, para saltar, salt-ar, salTar, e sendo a sensação de saíra de sete sentidos, sem sofreguice senão a de saltar sandiamente. Sorrindo. Depois, decerto derreada ...
Eunice Maria Baltasar Jacques, 1995
5
Obras completas de Rui Barbosa
... Pensionista de Carlos II, com a Chambre Introuvable de Luís XVIII. Uma expressão do honrado presidente do Ministério 6 de junho, que ora preside esta assembléia, expressão apanhada com sofreguice pelos seus adversários, dera curso ...
6
Abolicionismo
A sofreguice das oposições coligadas foi punida com o mais redondo cheque. Contavam com a vitória certa, infalível, por uma superioridade que lhes deixasse margem para todos os descontos. Por isso, com a gula de náufragos esfaimados  ...
Ruy Barbosa, 1988
7
Poetas cariocas em 400 [i. e. quatrocentos] anos
Vendo-a, não fora, que a maior doidice De quem ama, é ficar, como eu à espera Fico de novo a ver com sofreguice, Não contente de a ver como pudera . . . E fui, sem vê-la; na distância o dia Todo, todo Poetas Cariocas em 400 Anos 249.
Frederico Trotta, 1966
8
O simas: romance
Termos registrados por Aulete: Lapidagem, rouquejo (com abonação de Fialho de Almeida), silhuetar, sofreguice, ir- responsabilizar, tortuagens, apodrentamento, açoramento. Temos consignados por C. de Figueiredo: lndesmentido, ...
Antonio Pápi, Antônio Pápi Júnior, 1975
9
O escriba Julião de Azambuja: romance. Misael e Maria Rita; ...
... e sempre fui, onde a diligência se faz necessária. Onde pode ser dispensada, e aqui pode muito bem, prefiro mesmo o ritmo demorado, que tanto irrita aos amigos ou partidários da sofreguice. Para o que vamos ver, temos muito tempo.
Gilberto de Alencar, 1962
10
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
romance antigo de uma cidadezinha brasileira Eugênia Sereno. também um desiludido dela? Por causa da sofreguice da Eva, será? Já se foi o tempo dessa cantiga e dessa história fastienta, de filosofia fanada. O major outro jeito não tem,  ...
Eugênia Sereno, 1984

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sofreguice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sofreguice>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z