Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "borriceiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BORRICEIRO EN PORTUGUÉS

bor · ri · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORRICEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Borriceiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BORRICEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BORRICEIRO

borrasqueiro
borratada
borratar
borratão
borrazeira
borrão
borregada
borregar
borrego
borregueiro
borreguice
borrelho
borrelia
borrento
borriçar
borrifadela
borrifador
borrifar
borrifo
borroso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BORRICEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Sinónimos y antónimos de borriceiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BORRICEIRO»

borriceiro borriceiro dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português borra iço eiro tempo levemente chuvoso língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete bornéu borni bornil bornita borno bornudo boro boró borô boroa borocalcita borococo borocotó borocoxó borocoxô boroeiro pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos interpretação cerca resultados onde criativo primeiro analogias internet definições digital imagens nome masculino portal singular plural borriceiros flexiona casa destaques lince conversor para borrifo borriscada

Traductor en línea con la traducción de borriceiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BORRICEIRO

Conoce la traducción de borriceiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de borriceiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

borriceiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Carpintero
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Smearer
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

borriceiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

borriceiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

borriceiro
278 millones de hablantes

portugués

borriceiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

borriceiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

borriceiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

borriceiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

borriceiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

borriceiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

borriceiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

borriceiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

borriceiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

borriceiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

borriceiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

borriceiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

borriceiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

borriceiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

borriceiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

borriceiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

borriceiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

borriceiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

borriceiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

borriceiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra borriceiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORRICEIRO»

El término «borriceiro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 110.778 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «borriceiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de borriceiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «borriceiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre borriceiro

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BORRICEIRO»

Descubre el uso de borriceiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con borriceiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Douro-Litoral
Ouvi até a uma moça de lavoura daquela localidade esta curiosa maneira de se expressar, confirmada, aliás, por várias pessoas da mesma localidade: «Está um borriceiro à doida!», quer dizer, «já não é chuva miúda..., está a apertar..., ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. borrêga, pl. borrêgas, borrêgo e burrego. borrêgo, *. m.: cor- deirinho. PL: borregos (ê). ICj. borrego, do v. borregar, e burrego. borregueiro, s. tn. borreguice, s. j. borrelho (ê), s. m. borrento, adj. borréia, ». /. borriçar, v. borriceiro , adj. borriço ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. borricar, v. borriceiro, adj. borrico, s. m. borrifadela, s. f. borrifador (S), s. m. borrifante, adj. 2 gen. borrifar, v. borrifo, s. m. borrisco, s. m. borro, s. m. Pl.: borros (S).jCi. borro, do v. borrar. borroso (S), adj. bortala, s. m. borussico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. borrego, do v. borregar, e burrego. borregueiro, s. m. borrelho (ê), s. m. borrento, adj. borréria, s. f. borriçar, v. borriceiro, adj. borriço, j. m. borrifadela, s. f. borrifador (ô), s. m. borrifante, adj. 2 gên. borrifar, v. borrifo, s. m. borrisco, j. m. bôrro, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
En. Figueiredo : «Borrico. Chuvisco, borraceiro.» Borriceira. En Figueiredo : « Borriceira. Chuva miuda.» Borriceiro. En Figueiredo : «Borriceiro . Diz-se do tempo lleve- mente chuvoso. Chuvisco.» Borricar. En Figueiredo: «Borricar. Chuviscar.
6
Etimologías españolas
En Figueiredo: «Borrico. Chuvisco, borraceiro.» BORRICEIRA. En Figueiredo: « Borriceira. Chuva miuda.» BORRICEIRO. En Figueiredo: «Borriceiro. Diz-se do tempo (levemente chuvoso. Chuvisco.» BORRI^AR. En Figueiredo: «Borriear.
Vicente García de Diego, 1964
7
Antología Conmemorativa: Nueva Revista de Filología ...
... borrina 'niebla', inf. emborrináse en el bable central (Canellada), port. borraceira 'nevoeiro espésso', borraceiro 'chuvisco', borriceira 'chuva miu- da', borriceiro 'diz-se do tempo levemente chuvoso, borraceiro', borracar, borricar ' chuviscar', ...
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003
8
Romanische Forschungen
borroçar, borriçar 'chuviscar', borriceira, borrico, borriceiro; morraça (Alentejo) ' chuvisca' (Pombinho Júnior, 1. с, 248, s. v. nuvirna), (Algarve) 'erva para alimento de gado' (vgl. meruja etc.) ; (Beira) terra que as enxurradas cobrem de urna ...
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Borriceiro, adj. Borriço, s. m. Borrif adela, s. f. Borrifador (ô), s. m. Borrif ante, adj. Borrifar, v. Borrif о, s. m. Borrisco, s. m. Bôrro, s. m. Borroso (ô), adj. Bort, s. m. Bortalá, s. m. Borússico, adj. Borusso, s. m. Borzeguiada, s. f. Borzeguieiro, s. m.  ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Borriceiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/borriceiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z