Descarga la app
educalingo
brinco

Significado de "brinco" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BRINCO EN PORTUGUÉS

brin · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRINCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Brinco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BRINCO EN PORTUGUÉS

Pendientes

Los juguetes son piezas de joyería o bisutería que sirven para adornar las orejas. Pueden ser utilizados tanto por mujeres como por hombres. Los pendientes se colocan como un piercing, atravesando el lóbulo o cualquier otra parte externa de las orejas, o pueden ser atrapados externamente, por una especie de clip. Los pendientes pueden ser hechos de innumerables materiales, como metal, plástico, vidrio, piedras preciosas o cuentas. El tamaño es generalmente limitado por la capacidad física del lóbulo en llevar el pendiente sin sufrimiento físico. Los pendientes se utilizan en todo el mundo, en las más variadas culturas, y es común colocarlos en las niñas poco después de su nacimiento.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BRINCO

amblirrinco · anorrinco · auquenorrinco · braquirrinco · chorinco · delfinorrinco · dermorrinco · equinorrinco · estarrinco · esternorrinco · macrorrinco · ornitorrinco · oxirrinco · platirrinco · ranforrinco · simorrinco · tarrinco · trinco · tripanorrinco · tropidorrinco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BRINCO

brinca · brinca-tudo · brincadeira · brincalhar · brincalhão · brincalhona · brincalhotice · brincar · brincazão · brincão · brindar · brindão · brinde · brindoeiro · brinquedo · brinquete · brinquinharia · brinquinheiro · brinzão · brio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BRINCO

afinco · anco · balanco · banco · barranco · branco · bronco · cinco · elenco · finco · flamenco · franco · ginco · manco · pervinco · provinco · ronco · tronco · vinco · zinco

Sinónimos y antónimos de brinco en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BRINCO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «brinco» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BRINCO»

brinco · arrecada · brinquedo · divertimento · folguedo · jogo · penduricalho · pingente · historia · sonhar · ragnarok · mosquicida · bovino · comprar · brincos · são · peças · joalheria · bijuteria · servem · para · amomuito · compre · frete · grátis · mini · lacinho · vazado · folheado · dourado · brinco · coração · strass · filete · pérola · acessórios · femininos · marisa · aplicação · argola · miçangas · tiras · modelo · trabalhada · modelos · incomparáveis · você · encontra · vivara · ouro · amarelo · diamantes · casual · maior · exclusivo · site · sales · partir · passarela · calçados · pelos · melhores · preços · internet · sapatos · masculinos · roupas · joias · medalhão ·

Traductor en línea con la traducción de brinco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BRINCO

Conoce la traducción de brinco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de brinco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

耳环
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pendientes
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

earring
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قرط
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

серьга
278 millones de hablantes
pt

portugués

brinco
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মাকড়ি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

boucle
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

earring
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Ohrring
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

イヤリング
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

귀걸이
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

anting-anting
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bông tai
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

காதணி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

डुल
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

küpe
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

orecchino
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kolczyk
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

сережка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cercel
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκουλαρίκι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oorbel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

örhänge
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

øredobb
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brinco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BRINCO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brinco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «brinco».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre brinco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BRINCO»

Descubre el uso de brinco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brinco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
A flor brinco-de-princesa (fig. 145) tem o diagrama da fig. 146, mostrando: 4 sépalas, 4 pétalas, 8 estames em 2 ciclos de 4, e, no centro, o ovário 4-carpelar e 4-locular. Já foi assinalado que flores organizadas à base do número 2, como as ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
2
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
REPRESENTAÇÕES ANTROPOMÓRFICAS DA MAMOA 1 DE CHÃO DE BRINCO (CINFÃES) Eduardo lorge Lopes da S1LVA * 1. INTRODUÇÃO Desde que o importante trabalho de inventariação e sistematização de Elizabeth Shee foi ...
3
Riqueza e escravidão: vida material e população no século ...
... OITAVA 2.000 BOTÃO DE OURO PARA PEITO I .000 BOTÃO DE PEITO DE OURO I .500 BOTÃO DE PEITO DE OURO 4.000 BOTÃO DE PRATA I.000 BRACELETE DE OURO COM CORAL I2.000 BRINCO COM 2 PEDRAS E DOIS CORAIS ...
Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez, 2007
4
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Álbum de desenhos . rede cama jirau criado-mudo guarda-cama sobrecá . divã . casaco . casaca . colete . camisão . fraque . espartilho sobretudo . ceroula . blusa . chapéu . capuz . lequi oncho . colar . brinco brilhante . bracelete . diamante ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
5
Moça com brinco de pérola
Segundo Chevalier, este quadro denominado moça com brinco de pérola, tem sido chamado de Mona Lisa holandesa. Às vezes, a moça parece estar sorrindo sensualmente, outras, insuportavelmente triste.
Tracy Chevalier, BEATRIZ HORTA, 2004
6
Guia prático para o fazendeiro
São inúmeros os modos de se usar a marcação, a saber: pode-se usar cada cor de brinco, (existem 8), ou para cada ano de nascimento, ou para cada touro, colocando-se a mesma cor da mãe, no bezerro, apenas trocando por brinco menor; ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
7
Valor Das Intenções, O - Dádiva, Emoção E Identidade
O segundo caso a ser aqui analisado consiste em um relato de uma entrevistada que se sentiu ofendida por um presente, um brinco, dado a ela por uma amiga fora de qualquer ocasião especial. A amiga o recebera de sua sogra, ...
Coelho, Maria Claudia Pereira
8
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
BRINCO DE PRINCESA: O Brinco-deprincesa é uma planta delicada, com folhas ovais e flores pendentes, na forma de pequenas campainhas, que podem ser singelas ou dobradas. Há inúmeras hibridações, nas mais variadas combinações ...
Karl Bunn
9
Andarilhos da imaginação: um estudo sobre os loucos de rua
Brinco Figura muito curiosa, o Brinco. Ainda está na ativa, andando por aí, principalmente na praça, na área mais central da cidade. Anda depressinha, com uma cadência muito própria, os ombros levemente curvados pra frente. Ele mora ali ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
10
Adolescencia E Familia
Atacou com um golpe baixo, daqueles que se usa quando agente sente que está perdendo a partida: liga para o filho e avisa que o neto estava usando brinco. Mas, deu zebra: o filho informara que havia dado permissão para que Adriano ...
Marcus Vinicius Mathias

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BRINCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brinco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Horley responde processo e Guarani pode ficar sem o Brinco na …
Campinas, SP, 08 (AFI) – Agora sem nenhuma competição e voltado para o planejamento de 2016, o Guarani também prepara a defesa no processo que ... «Futebolinterior, Oct 15»
2
STJD interdita Brinco de Ouro por problemas em partida contra a Lusa
Depois de não conseguir a classificação para as quartas de final da Série C do Campeonato Brasileiro, o Guarani tem outro motivo para lamentar. «Terra Brasil, Oct 15»
3
Em nota oficial, Portuguesa repudia ocorrências em Campinas
A Portuguesa lamentou os acontecimentos na derrota para o Guarani por 1 a 0, na última segunda-feira, no Brinco de Ouro, pela Série C. Conforme a súmula ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Guarani e Juventude empatam em 1 a 1
Guarani e Juventude empataram em 1 a 1 neste sábado (22) em jogo válido pela 13ª rodada da Série C do Campeonato Brasileiro, no estádio Brinco de Ouro, ... «EBC, Ago 15»
5
Maxion consegue liminar e Justiça suspende venda do Brinco à …
Campinas, SP, 30 (AFI) – A novela “Brinco de Ouro” ganhou mais uma reviravolta, na tarde desta quinta-feira. É que a empresa Maxion conseguiu um mandado ... «Futebolinterior, Jul 15»
6
Justiça anula leilão do Brinco de Ouro e aceita oferta de parceira
A Justiça do Trabalho anulou o leilão do estádio Brinco de Ouro da Princesa, que pertence ao Guarani Futebol Clube. De acordo com a juíza Ana Cláudia ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
7
Ministério Público entra com processo contra juíza e trava venda do …
Campinas, SP, 16 (AFI) - O processo de venda do Estádio Brinco de Ouro para o Grupo MMG, da Magnum, pode sofrer uma reviravolta nas próximas semanas. «Futebolinterior, Jun 15»
8
Justiça garante pagamento trabalhista com leilão do Brinco de Ouro
O Guarani deu mais um passo para a venda do Estádio Brinco de Ouro, em Campinas. Nesta terça-feira, em audiência no 15.º Tribunal de Justiça do Trabalho ... «A Tarde On Line, Jun 15»
9
Série C: Guarani empata com Tupi no Brinco de Ouro
O Guarani (SP) enfrentou o Tupi (MG), neste domingo (31), às 19h, pela terceira rodada da Série C do Campeonato Brasileiro. A partida aconteceu no Brinco ... «EBC, May 15»
10
Após leilão, Guarani ganha aliado para tentar manter o Brinco de …
O Guarani não desistiu de lutar pelo Brinco de Ouro, arrematado em leilão por R$ 105 milhões por uma empresa do ramo imobiliário e, junto com seu parceiro, ... «A Tribuna, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Brinco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/brinco>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES