Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "broche" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BROCHE EN PORTUGUÉS

broche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BROCHE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «broche» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
broche

Broche

Broche

Broche es un accesorio decorativo diseñado para ser atado a la ropa. Ella es usualmente hecha de metal, a menudo plata o oro, pero en algunos casos, bronce, acero o algún otro material. Los broches son a menudo decorados con esmalte vítreo o con piedras preciosas y pueden ser utilizados únicamente como ornamento, o también tener una función práctica como sujetadores, en un manto, por ejemplo. A menudo se utilizan para ejercer publicidad y propaganda distribuidos como regalos, estos son relativamente de bajo costo debido a que se fabrican de acero, hierro o aluminio y tienen sólo plástico y papel en su cara. Eran muy usados ​​en la antigüedad; entre los romanos recibían el nombre, en latín, de fibula. Broche é um acessório decorativo projetada para ser presa ao vestuário. Ela é usualmente feita de metal, frequentemente prata ou ouro, mas em alguns casos, bronze, aço ou algum outro material. Broches são frequentemente decorados com esmalte vítreo ou com pedras preciosas e podem ser utilizados unicamente como ornamento, ou também ter uma função prática como prendedores, num manto, por exemplo. Muitas vezes são usados a fim de se exercer publicidade e propaganda distribuidos como brindes, esse são relativamente de baixo custo devido serem fabricados de aço, ferro ou alumínio e terem apenas plástico e papel na sua "face". Eram muito usados na Antiguidade; entre os romanos recebiam o nome, em latim, de fibula.

Pulsa para ver la definición original de «broche» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON BROCHE


aproche
a·pro·che
baloche
ba·lo·che
boche
bo·che
brioche
bri·o·che
cabroche
ca·bro·che
coche
co·che
deboche
de·bo·che
fantoche
fan·to·che
moche
mo·che
reproche
re·pro·che
rigolboche
ri·gol·bo·che

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO BROCHE

broca
brocadilho
brocado
brocagem
brocal
brocar
brocardo
brocárdico
brocão
brocha
brochadeira
brochar
brochete
brochote
brochura
brocoió
brocos
brodista
broeiro
brofal

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO BROCHE

Nietzsche
Peniche
apache
avalanche
boliche
cache
campeche
démarche
elche
enganche
estuche
fetiche
gauche
lanche
mache
manche
parche
peluche
pinche
tranche

Sinónimos y antónimos de broche en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «BROCHE»

broche broche acessório decorativo projetada para presa vestuário usualmente feita metal frequentemente prata ouro alguns casos bronze aço algum outro material broches são preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões lindos artesanais qualidade estilo encontre aqui wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo priberam língua portuguesa tradução inglês português mais traduções fixar airu compre descubra novo iluminar look clássico moderno adquira coisas mulheres dizem

Traductor en línea con la traducción de broche a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BROCHE

Conoce la traducción de broche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de broche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

胸针
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Broche
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

brooch
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ब्रोच
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

بروش
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

брошь
278 millones de hablantes

portugués

broche
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ব্রোচ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

broche
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kerongsang
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Brosche
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ブローチ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

브로치
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

bros
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trâm
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மார்பு ஊசி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

रत्नखचित साडीपिन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

broş
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

spilla
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

broszka
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

брошка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

broșă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

καρφίτσα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

speld
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

brosch
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

brosje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra broche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BROCHE»

El término «broche» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 13.867 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «broche» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de broche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «broche».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre broche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «BROCHE»

Descubre el uso de broche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con broche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Middle English Dictionary
226/3l: To bo stat belongeb ase lo3e clobinge, na3t proud ne bisiuol. al400( al325) Cursor 3249: Ring and broche war selli prude. cl400(?cl390) Gawain l68: pe pendauntes of his payttrure, be proude cropure, His molaynes & alle be metail  ...
Hans Kurath, Sherman McAllister Kuhn, Robert E. Lewis, 1984
2
Promptorium Parvulorum Sive Clericorum: Dictionarius ...
Frag- mentum, comm. Broche of threde. Vericulum. Broche, juelle (jowell, p.)3 Mo - nile, armilla. Broche for a thacstare.4 Fir- maculum. Broche, or spete (without-yn mete, h. without*, p.)5 Veru. (Broche or spete, whan mete is vpon it, p. Verutum.) ...
Galfridus (Grammaticus), Albert Way, 1843
3
Promptorium parvulorum sive clericorum, lexicon ...
B roc ale, or lewynge of mete (brokaly of mete, p.)' Frag- mentum, comm. Broche of threde. Vericulum. Broche, juelle (jowell, p.)3 Mo- nile, armilla. Broche for a thacstare.4 Fir- maculum. Broche, or spete (without-yn mete, H. withoute, p.)s Veru.
Galfridus (grammaticus.), Albert Way, 1843
4
Promptorium parvulorum sive clericorum: dictionarius ...
Broche of threde. Vericulum. Broche, juelle (jowell, p.)3 Monde, armilla. Broche for a thacstare.* Fir- maculum. Broche, or spete (without-yn mete, h. withoute, p.)s Vent. (Broche or spete, whan mete is vpon it, p. Verutum.) Broche for spyrlynge ...
Anglicus Galfridus, Albert Way, 1865
5
Promptorium parvulorum sive clericorum: lexicon ...
Brocale, or lewynge of mete (brokaly of mete, p.)"1 Frag- mentum, comm. Broche of threde. Vericulurn. Broche, juelle (jowell, p.)3 Mo- nile, armilla. Broche for a thacstare.4 Fir- maculum. Broche, or spete (without-yn mete, h. withoute, p.)5 Veru.
Royal Historical Society (Great Britain), [Galfridus Anglicus] (Dominican friar), Albert Way, 1843
6
Promptorium Parvulorum Sive Clericorum: Dictionarius ...
Splendor. BRYGHTE BWERDE. Splendona. BROCALE, or lewynge of mete ( brokaly of mete, p.)4 Frag- mentum, COMM. BROCHE of threde. Vericulwn. BROCHE, juelle (jowell, p.)3 Mo- nile, armilla. BROCHE for a thacstare.4 Fir- maculwn.
Galfridus (Anglicus), Albert Way, 1865
7
POR QUE SUA MAE NAO E BEM-VINDA
A Jararaca tinha um broche que segundo reza a lenda era presente da tataravó que deu para a mãe da Jararaca – sim, diziam que aquela coisa tinha mãe, até hoje guardo minhas dúvidas. Mas segundo a lenda era uma jóia trazida pelos ...
EDGAR RODRIGO FERNANDES
8
Promptorium parvulorum sive clericorum, lexicon ...
BROCHE of threde. Vericulum. Bnocns, juelle (jowell, 1*.)3 Mom'le, armilla. BROCHE for a thacstare.' Firmaculum. BROCHE, or spete (without-ya mete, u. withoute, 1*.)5 Veru. (BROCHE or spete, whan mete is vpon it, P- Verutum.) BROCHE ...
Galfridus (Grammaticus), Albert Way, 1843
9
Promptorium Parvulorum Sive Clericorum, Dictionarius ...
Seta. Bryghte. Clarus, splendidus, rutilans. Bryhtenesse. Splendor. Bryghte swerde. Splendona. Brocale, or lewynge of mete (brokaly of mete, p.)j Frag- mentum, comm. Broche of threde. Vericulum. Broche, juelle (jowell, p.)3 Mo- nile, armilla.
Galfridus (Anglicus), 1843
10
Narrative of a Journey Through the Upper Provinces of India, ...
Derheims, (J. L.) Histoire Naturelle & Medicate des Sangsues, 8vo. broche. Price $1 13. Ducamp, (T.) Traite' des Retentions d' Urine causees par le retrecissement de l'urethre, & des moyens a 1'aide des quels on peut detruire completement ...
Reginald Heber, 1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BROCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término broche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Carmen Thyssen no consigue vender el broche de la Reina María …
El espectacular broche que perteneció a la Reina María Cristina de España y que estaba en manos de la baronesa Thyssen-Bornemiszano consiguió ser ... «ABC.es, May 15»
2
Insulza por presencia de Castro en la cumbre: "Es un broche de oro …
Insulza por presencia de Castro en la cumbre: "Es un broche de oro" que haya participado. El secretario general de la OEA, dijo que espera que ver a Cuba en ... «LaTercera, Abr 15»
3
La baronesa Thyssen saca a subasta un espectacular broche de la …
Entre las numerosas piezas que saldrán a subasta, la más destacada es el broche de diamantes Devant-de-Corsage, que fue un regalo de boda que en ... «Hola, Abr 15»
4
Cuban youth build secret computer network despite Wi-Fi ban
In this Jan. 4, 2015, photo, Rafael Antonio Broche Moreno talks during an interview with The Associated Press, next to his computer, modem and intranet ... «Washington Times, Ene 15»
5
Jornal iraniano é suspenso após foto de broche de George Clooney
O Judiciário linha-dura do Irã suspendeu um jornal reformista depois que o veículo publicou uma foto do ator de Hollywood George Clooney usando um broche ... «Globo.com, Ene 15»
6
Angelina Jolie usa broche com 100 cristais de rubi e vestido branco …
De acordo com o Mirror, o broche em formato de papoula que a atriz usava pregado na capa foi confeccionado com 100 cristais de rubi e tem gravada a frase ... «Caras, Nov 14»
7
Com broche de Dilma, Sarney votou em Aécio
Amapá 247 - Imagens produzidas pela TV Amapá, retransmissora da Rede Globo no Estado, revelam que o senador José Sarney, mesmo usando broche da ... «Brasil 247, Oct 14»
8
Justiça Eleitoral proíbe boca de urna, mas permite manifestação do …
É permitido o uso de broches, adesivos, bonés e camisas que identifiquem preferências de voto. No entanto, a lei estabelece que qualquer tipo de ... «Portal A Crítica, Oct 14»
9
El Metropolitan subasta un broche de la española Eugenia de …
Christie's ha anunciado este miércoles que subastará el próximo 11 de noviembre un broche de la Emperatriz Eugenia de Montijo, casada con Napoleón III en ... «ABC.es, Oct 14»
10
Kim Kardashian usa super broche, mas decotão é o que chama …
Para a festa de Carine Roitfeld, a socialite escolheu um look todo preto e super broche de pérolas, mas o que chamou atenção mesmo foi o decote generoso. «Revista Quem, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Broche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/broche>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z