Descarga la app
educalingo
cabrão

Significado de "cabrão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CABRÃO EN PORTUGUÉS

ca · brão


CATEGORIA GRAMATICAL DE CABRÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cabrão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CABRÃO EN PORTUGUÉS

Cabra

Las cabras son animales pertenecientes a la especie Capra aegagrus o Capra hircus. Las crías - popularmente llamadas de cabritos - nacen después de una gestación de unos 150 días. Tienen una expectativa de vida de unos veinte años y emiten un sonido llamado "balido". El sustantivo colectivo para grupos de cabras es "hecho". El caprino es uno de los menores rumiantes domesticados. Las cabras fueron uno de los primeros animales a ser domesticados, hacia el año 7000 a. C. en el Oriente Medio, a partir de las cabras salvajes. Tal vez su resistencia natural y capacidad de adaptación a condiciones extremas haya llamado la atención de los pueblos nómadas de la región para este animal y para la posibilidad de domesticar. En la mayoría de las razas de caprinos, los dos sexos tienen cuernos y barba. Los cuernos pueden ser curvos o en forma de espiral, pero muchos tienen un lado interno afilado. El pelo puede ser largo o corto, suave o áspero, dependiendo del hábitat y del control de la creación. Cabrito La cabra proporciona lana, cuero, carne, leche y, a veces, estiércol. Muchas personas consumen diariamente más productos de la cabra que de otros animales.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CABRÃO

cambrão · celebrão · cobrão · coimbrão · colubrão · combrão · dobrão · escambrão · febrão · lebrão · saibrão · sesimbrão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CABRÃO

cabralhada · cabraliense · cabralino · cabralismo · cabralista · cabramo · cabrapear · cabrar · cabravasco · cabrálea · cabre · cabreado · cabrear · cabreira · cabreiro · cabrejar · cabrema · cabrestante · cabrestão · cabresteador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CABRÃO

barão · caldeirão · camarão · carrão · chorão · estarão · irão · ladrão · macarrão · mourão · mutirão · padrão · passarão · patrão · poderão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

Sinónimos y antónimos de cabrão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CABRÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «cabrão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CABRÃO»

cabrão · bode · cabras · são · animais · pertencentes · espécie · capra · aegagrus · hircus · crias · popularmente · chamadas · cabritos · nascem · após · gestação · cerca · dias · têm · expectativa · cabrão · dicionário · informal · português · marido · tolera · infidelidades · esposa · cornudo · corno · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikisource · possui · masculino · cabrões · feminino · porto · editora · acordo · ortográfico · respostas · dizer · alguém · estupido · também · está · encornado · confirmei · meus · colegas · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · educação · monte · localização · rodovia · piaçaguera · guarujá · diretor · rosa · cristina · agapito · galvãourban · portuguese · hard · meaning · resembles · motherfucker · asshole · esse · gajo · sportingallez · janeiro · cabra · wordreference · forums · does · mean · slut · bitch · hear · seems · like · used · jokingly · sometimes · intentionally ·

Traductor en línea con la traducción de cabrão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CABRÃO

Conoce la traducción de cabrão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cabrão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cabra
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

bastard
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

कमीने
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

موظر
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

ублюдок
278 millones de hablantes
pt

portugués

cabrão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

কুত্তা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

connard
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

motherfucker
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Scheißkerl
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

くそったれ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

나쁜 놈
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

motherfucker
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

motherfucker
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தாயைபுணர்பவன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

मादरचोद
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

çocuğu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

motherfucker
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

skurwysyn
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

ублюдок
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

nenorocitule
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

καριόλη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

motherfucker
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

jävel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

jævel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cabrão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CABRÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cabrão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cabrão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cabrão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CABRÃO»

Descubre el uso de cabrão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cabrão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
18 Então sahirá ao altar, que está perante a face de Jehovah, e fará propiciação por elle ; e tomará do sangue do novilho, e do sangue do cabrão, e o porá sobre os cornos do altar ao redor. - 19 Edaquelle sangue espargirá sobre eile com ...
‎1850
2
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
18 Então saliirá ao altar, que está perante a face de Jehovah, e fará propiciação por elle ; e tomará do sangue do novilho, e do sangue do cabrão, e o porá sobre os cornos do altar ao redor. 19 Edaquelle sangue espargirá sobre eile com seu ...
‎1860
3
As Alegres Senhoras de Windsor:
Vou encarálo, a ponto de fazêlo perder atramontana; infundirlhe o respeitocoma minha cachamorra, pendurarme em seus cornos de cabrão, como verdadeiro meteoro. Sim, mestre Fontes, vais ver comoeudomino aquele rústico; ainda virás a ...
William Shakespeare, 2013
4
As Melhores Histórias do Futebol Mundial
«ACHO. QUE. SOU. UM. CABRÃO. SIMPÁTICO». John Toshack é um daqueles homens quedeixa saudades. Grande, bonacheirão e bemdisposto, treinou o Sporting durante uma época e ainda é recordado em Alvalade. Gostava de arriscar ...
Sérgio Pereira, 2014
5
E se eu gostasse muito de morrer: romance
O cabrão do porco, o cabrão do porco, o cabrão do porco! Eu não percebia nada . Depois vi o Nacediz a comer, comia como um lagarto gigantesco umas vísceras de sangue e ao lado estava parte do porco, chamuscado, com a cabeça ...
Rui Cardoso Martins, 2006
6
Memória de Elefante
Seu cabrão. A D. Maria II encolheu os ombros a fim de bolear as arestas do insulto: – Está nisto desdeque veio. Se assistisse à cena que ela armou para aí comafamília osenhor doutor atésebenzia. De curtase compridas temnos chamado de ...
António Lobo Antunes, 2013
7
Comédias de William Shakespeare:
cabrão, chifrudo! Nem o próprio diabo tem esses nomes. Page é um asno, um asno sossegado; confia na mulher, não sente ciúmes. Eu preferira entregar toda minha manteiga a um holandês, meu queijo ao pastor Hugo, o galense, minha ...
William Shakespeare, 2013
8
O Testamento Final da Bíblia Sagrada
O Yahya era um profeta, um homem santo da velha guarda, como o cabrão do Moisés ou do Maomé ou outro desses cabrões dos livros antigos, por isso, quando nos contou os sonhos e as visões que tinha, nós levámos essa merda muito a ...
JAMES FREY, 2012
9
O Caderno do Algoz
E qual o preço a exigir ao cabrão? Não deveria o cabrão pagar mais? Mesmo levandote o triplo não deixarias deo ser. O quê? Um cabrão. Repete. Um cabrão. A menina é uma felizarda. Sou? Aprecio muitíssimo os seus insultos. Sempre ...
SANDRO WILLIAM JUNQUEIRA, 2012
10
Longe de Manaus
Isaltino não se ofendia, conhecia suficientemente bem aquele homem que se encostara ao vidro da janela para poder ofender-se com uma brincadeira, uma observação. Cabrão do velho. Isaltino dizia isso em silêncio, sempre em silêncio.
Francisco José Viegas, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CABRÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cabrão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Escolas mostram em feira de tecnologia trabalhos de programação …
Os trabalhos foram desenvolvidos por 60 estudantes e seis professores orientadores de informática educativa nas escolas Avelino da Paz Vieira, Monte Cabrão ... «A Tribuna, Oct 15»
2
Rebelião na Fundação Casa de Santos tem fuga de internos
Uma rebelião na Fundação Casa de Santos, em Monte Cabrão, resultou na fuga de 42 internos na noite desta segunda-feira (12). O motim ocorreu por volta ... «A Tribuna, Oct 15»
3
Caranguejeiros da Região retomam o direito de trabalhar
Além do parecer técnico, os órgãos que defendiam a volta da atividade, principalmente para os pescadores dos bairros santistas Caruara e Monte Cabrão, ... «Diário do Litoral, Oct 15»
4
Trio invade pedreira e rouba 250 quilos de explosivos
Três marginais invadiram uma pedreira em Monte Cabrão, na Área Continental de Santos, na manhã desta sexta-feira (4) e roubaram dez caixas com 25 quilos ... «A Tribuna, Sep 15»
5
O Livro dos Loucos: Carta ao Insensível
Vê se o sabes conservar, meu cabrão insensível. Publicidade. Revelado o primeiro avanço do novo álbum dos Anthrax: Evil Twin · Derrotada: Justin Bieber ... «Blasting News, Ago 15»
6
Raio-X DL: A (distante) Santos da Área Continental
Valdelis nasceu em Monte Cabrão, um dos bairros da Área Continental de Santos. Disse que o lugar é sossegado e que já esteve em condições piores. «Diário do Litoral, Jul 15»
7
Prefeitura multa morador por ocupação irregular em Santos
... foi multado em R$ 5.001 por ocupação irregular em Área de Preservação Permanente (APP), no bairro Monte Cabrão, na Área Continental do município. «Globo.com, Jun 15»
8
Um país à beira de um ataque de nervos
Pedimos desculpa pela linguagem. A próxima frase pode ferir suscetibilidades, mas foi assim que tudo se passou: "Eu mato-te, cabrão! Seus cabrões! «Visão, May 15»
9
Projeto Férias abre inscrições para alunos da Educação Infantil
... Leonor Mendes de Barros (praça Fernandes Pacheco, s/n, Gonzaga) e Monte Cabrão (rodovia Cônego Domênico Rangoni, Monte Cabrão, área continental). «A Tribuna, May 15»
10
Projeto férias abre inscrições na próxima segunda-feira em Santos
... 83, Boqueirão); Leonor Mendes de Barros (Praça Fernandes Pacheco s/nº, Gonzaga) e Monte Cabrão (Rodovia Cônego Dômenico Rangoni, Monte Cabrão). «A Tribuna, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cabrão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cabrao>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES