Descarga la app
educalingo
capilé

Significado de "capilé" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAPILÉ EN PORTUGUÉS

ca · pi · lé


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPILÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capilé es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPILÉ EN PORTUGUÉS

Capilé

Capilé es el nombre dado al jarabe de avenca, más específicamente de capilaria, un tipo de feto herbáceo, o al refresco que puede obtenerse a partir de ese mismo jarabe.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAPILÉ

alquilé · contrafilé · filé · galilé · narguilé · pilé

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAPILÉ

capilamento · capilar · capilaridade · capilarimétrico · capilaríase · capilarímetro · capilaroscopia · capilaroscópio · capiláceo · capilária · capilifoliado · capiliforme · capilício · capilossada · capilota · capim · capimbeba · capina · capinação · capinadeira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAPILÉ

Loulé · alé · balé · cabriolé · candomblé · catolé · celé · chalé · chulé · galé · · melé · olé · parangolé · picolé · polé · qualé · ralé · relé · salé

Sinónimos y antónimos de capilé en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAPILÉ»

capilé · pablo · são · leopoldo · doença · lobão · beiço · fora · eixo · boca · capilé · nome · dado · xarope · avenca · mais · especificamente · capilária · tipo · feto · herbáceo · refresco · pode · obtido · partir · responde · música · critica · produtor · cultural · idealizadores · manifestou · nesta · terça · feira · sobre · nova · cantor · farmácias · tele · entrega · card · faça · parcele · suas · compras · até · vezes · aceito · todas · isento · campina · grande · arrasta · multidões · carnaval · nordeste · grava · frevo · tema · bloco · jacaré · açude · velho · amarelinho · relembra · micarande · novos · planos · blog · morris · segundo · coletivo · recebeu · apoio · diversas · fundações · internacionais · desde · então · verba · pública · acordo · representa · não · entendi · quem · senão · extrapolador ·

Traductor en línea con la traducción de capilé a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAPILÉ

Conoce la traducción de capilé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capilé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

capilé
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Capilé
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Capilé
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

capilé
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

capilé
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

capilé
278 millones de hablantes
pt

portugués

capilé
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

capilé
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

capilé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

capilé
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

capilé
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

capilé
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

capilé
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

capilé
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

capilé
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

capilé
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

capilé
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

capilé
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Capilé
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

capilé
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

capilé
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

capilé
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

capilé
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

capilé
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

capilé
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

capilé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capilé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPILÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capilé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «capilé».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre capilé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAPILÉ»

Descubre el uso de capilé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capilé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O reisado alagoano
E o Mateus a pular, a gritar histericamente como um endemo- ninhado dando chicotadas no Capilé, punha-o afinal para fora da- quele "ring" improvisado. Dessa forma terminava a cena para começar outra". Somente após éste trabalho de ...
Théo Brandão, 1953
2
A Relíquia
O moço triste, la ao fundo, ergueu a face de cima do seu capilé. E o Doutor Margaride reproVou com seVeridade a minha Violência. - Essa expressão é imprópria de um caValheiro, e de urnmoço comedido. Em geral não se rebenta ninguém.
Eça de Queiroz, 2012
3
A Noite das Mulheres Cantoras
Vi o João de Lucena, que afinal tinha uns cabelos brancos nas têmporas, levarnos dedos omeu papel, e entregálo ao Capilé. O Capilé entregouoao Saldanha,oSaldanha passouo ao Julião,eoJulião foi na direcção de Gisela Batista. O Julião ...
Lídia Jorge, 2012
4
Colônia alemã: 160 anos de história
Quando "Letras & Livros", encarte do Correio do Povo de 24.4.1982 trouxe de Guilhermino César o artigo "Lobato e a Teoria do Capilé", soou a hora da busca da solução há tanto desejada. Da leitura do artigo conclui-se, de imediato, que ...
Telmo Lauro Müller, 1984
5
Trip
Há sete anos Pablo Capilé e mais quatro pessoas resolveram mexer no eixo que faz girar o mercado musical de Cuiabá (MT). A iniciativa, batizada de Cubo Mágico, virou Espaço Cubo e, assim como o brinquedo inventado por Ernö Rubik, ...
6
Obras completas: Telefonema
Devia beber capilé. O homem ergueu os olhos claros do copo quase vazio e respondeu: - Whisky não tem nada de americano. Capilé é isso que a senhora está ingerindo com tanto prazer. E capilé americano! A moça esvaziou a garrafinha ...
Oswald de Andrade, Vera Chalmers, 1996
7
Letras de hoje
Comecemos pelo que esboça a "teoria do capilé". De fato, Lobato descobre a seu correspondente Rangel, com a veia de costume, um juízo pessoal interessante: — em todos os autores brasileiros, de uma forma ou de outra, a componente ...
8
Literatura geral
O estilo nacional, morno e sorna, revê capilé com goma, xarope de melancia, mingau de araruta. Camilo é o estilo estadulho. Dá porradas geniais! Kipling é o estilo White Label. Enebria depressa. Gorki é vodka. Derruba. E nós? Alencar é ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
9
Amigos escritos: correspondência literária entre Monteiro ...
só há um estilo (o do "Machadão"), ressalvando, todavia, que se trata de capilé, com ressaibos da cicuta da taça em que foi tomado. [...] Alencar é capilé com Agua Florida, bebido em 'copo de leite'. Macedo é capilé com canela, bebido em  ...
Sueli Tomazini Barros Cassal, 2002
10
Obras completas: Literatura geral
O estilo nacional, morno e sorna, revê capilé com goma, xarope de melancia, mingau de araruta. Camilo é o estilo estadulho. Dá porradas geniais! Kipling é o estilo White Label. Enebria depressa. Gorki é vodka. Derruba. E nós? Alencar é ...
José Bento Monteiro Lobato, 1957

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPILÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capilé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fábio Capilé registra candidatura para disputar OAB/MT
O advogado Fábio Capilé, candidato à presidência da OAB-MT, registrou no fim da tarde desta segunda-feira (26/10) a chapa que leva o nome “Somos Todos ... «Circuito Mato Grosso, Oct 15»
2
DISPUTA À OAB
O advogado Fábio Capilé, candidato à presidência da Ordem dos Advogados do Brasil em Mato Grosso (OAB-MT), registrou, no fim da tarde desta ... «Midia News, Oct 15»
3
Após boatos de desistência, Capilé anuncia chapa para disputar OAB
O pré-candidato à presidência da OAB-MT, Fábio Capilé, terminou de definir a sua equipe na noite desta terça-feira (20/10). A pré-candidata à vice-presidente ... «Folhamax, Oct 15»
4
Cláudia assume erro e Capilé lamenta "nível"
A divulgação da possível desistência do advogado Fábio Capilé da eleição na Ordem dos Advogados do Brasil por parte da assessoria da pré-candidata ... «Folhamax, Oct 15»
5
Longhi articula emenda de R$ 45 mil para Capilé
O trabalho de articulação política do vereador Dirceu Longhi (PT) vai garantir a destinação de uma emenda parlamentar no valor de R$ 45 mil para a ... «O Progresso - Dourados, Oct 15»
6
Em nota, Capilé nega vice e cargo na OAB
Em nota ao FOLHAMAX nesta noite, o advogado Fábio Capilé negou que já tenha escolhido o advogado Sebastião Monteiro para ser o vice em sua chapada ... «Folhamax, Oct 15»
7
Capilé defende descentralização de serviços da OAB-MT
Após visitar mais de 20 cidades do interior, o pré-candidato à presidência da OAB-MT, Fábio Capilé, constatou que a descentralização administrativa dos ... «CenárioMT, Oct 15»
8
Capilé visita advogados e discute sobre obstáculos para exercício …
O pré-candidato à presidência da OAB-MT, Fabio Capilé, em viagens ao interior, tem discutido sobre obstáculos para exercício da profissão. Os advogados que ... «Olhar Direto, Sep 15»
9
Fabio Capilé prega “total transparência” dos recursos arrecadados …
O pré-candidato à presidência da Ordem dos Advogados do Brasil - seccional Mato Grosso, Fabio Capilé, é a favor da total transparência dos recursos ... «Olhar Direto, Sep 15»
10
Capilé prega Ordem dos Advogado em MT sem vínculo político …
O pré-candidato à presidência da OAB de Mato Grosso, Fábio Capilé, tem demonstrado interesse pela independência do órgão. Segundo ele, a Ordem não ... «Olhar Direto, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capilé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/capile>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES