Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cavadela" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAVADELA EN PORTUGUÉS

ca · va · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVADELA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cavadela es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAVADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAVADELA

cava
cavaca
cavacar
cavacaria
cavaco
cavação
cavada
cavadeira
cavadiço
cavado
cavador
cavadora
cavadura
cavaíba
cavala
cavalada
cavalagem
cavalar
cavalaria
cavalariano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAVADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Sinónimos y antónimos de cavadela en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAVADELA»

cavadela cavadela dicionário português cavar dela ação enxadada meteorologia previsão accuweather para beja portugal meus países recentes estados unidos china mais mundo europa close cada minhoca esquerda salta vista desarmada confiança entre dois braços financeiros passos coelho tempos cocó fralda tiro melro recapitulemos setembro manel partiu todo semana antes irmos angeles tempo recordar sexta feira dezembro publicada eduardo martinho manhã enviar provérbio

Traductor en línea con la traducción de cavadela a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAVADELA

Conoce la traducción de cavadela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cavadela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

选择
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cavadela
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Trough
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

चयन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اختيار
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

собирание
278 millones de hablantes

portugués

cavadela
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অবচয়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

cueillette
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

memetik
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Ernte
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ピッキング
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

따기
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

njupuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chọn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பறிப்பதாக
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

निवड
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

toplama
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

scelta
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zbieranie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

збирання
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cules
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συλλογή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pluk
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

plocka
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

plukking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cavadela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAVADELA»

El término «cavadela» es poco usado normalmente y ocupa la posición 86.742 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cavadela» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cavadela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cavadela».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cavadela

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAVADELA»

Descubre el uso de cavadela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cavadela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cavar) *Cavador*, m.Aquelle que cava. Trabalhador rural. (Lat. cavator) * * Cavadora*, f. Máquina agrícola, para desterroar a camada terrosa, sotoposta á terra vegetal. (De cavar) *Cavadura*, f. (V. cavadela) * Ant. O mesmo que cova.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Viagem em Portugal, 1798-1802
O meu editor disse-me um dia que para esse género de literatura não havia em Portugal mais de uma dúzia de leitores, Fiquei apreensivo, porque a tradução, para ficar em estado de sair em livro, precisava de uma cavadela excessivamente ...
Carl Israel Ruders, 2002
3
O Vale da Paixão
Com aqueles gestos antigos, ela abre um buracona terra — «Ai!» Gritaa cada cavadela como se lhe nascesse um filho. Coloca lá dentro a manta dobrada, contente consigo mesma e com Walter. Quemé pai de quem? Quem éa nossa mãe?
Lídia Jorge, 2012
4
A Morgadinha dos Canaviais: Crónica da Aldeia
Como há de um homem, se isto assim continua, pegar na enxada para daruma cavadela, ou fazer qualquer sachada? E também quero ver como hei deno arraiale procissãode Santo Amaro, que não tarda aí,darsequer um rufoassim mais ...
Júlio Dinis, Helena Ramos, 2014
5
A Morgadinha dos Cannaviaes
Ora, senhores, que é forte desgraça a minha!... Como ha de um homem, se isto assim continua,pegarna enxada para dar uma cavadela, ou fazer qualquer sachada?... E tambem querovêr comoheide no arraiale procissão de Santo Amaro, ...
Júlio Dinis, 1948
6
O Bairro
Não era capaz, e mais, enquanto até ali essas tarefas o tranquilizavam, depois da guerra deuse o fenómenoinverso: uma tensão nervosa iase acumulando acada nova cavadela, apossandosedele aténãopoder mais.E quando assimera  ...
CARLOS ADEMAR, 2012
7
Portugal
Em Cedofeita, acontinuar a cavadela deixada em meio pelos que me deram à vida, e na Sé, a olhar pasmado aquelas pedras lavradas, o negativo e o positivo harmonizaramse na mesma visão reveladora. O Porto real e maravilhoso era ...
MIGUEL TORGA, 2012
8
Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...
Tratavam-me de tal maneira, que tinha a impressão de que vinha bento. Nem sequer consentiam que fosse tornar a água ao Tapado. Se tentava dar uma cavadela, logo uma voz se erguia reprovadora. Deixasse, que alguém faria o serviço [.
Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002
9
O DossiÃa SÃ3crates - 2. Âa Edição
Por informação de um comentador277, reparamos na alteração. Mas... nova cavadela: nova minhoca. Esta tarde, o "engenheiro278" passou a "licenciado em Engenheiria Civil279" (sic) - página consultada e gravada às 16:15 de 19-32007 e ...
AntÃ3nio Balbino Caldeira, 2009
10
Portvgalia Tomo 2
A' cavadela—Entre todos os processos d'esperaé com certeza este o mais vulgarisado em todo o concelho, porém somente usado na caça da toiipeira. Faz -se especialmente na primavera, no tempo das sementeiras, por ser esta a occasiao ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAVADELA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cavadela en el contexto de las siguientes noticias.
1
«VEGA INTL. Night School», Neon Indian
Cada canção é uma uma cavadela mais funda na mente delirante de Palomo mas o conjunto dos planetas é hospitaleiro e a mais compreensível de todas as ... «Diário Digital, Oct 15»
2
Alemanha pode de ter pago 6,5 milhões de euros para organizar o …
Cada cavadela, sua minhoca. E mais se cavasse, mais minhocas — que é como quem diz, escândalos de corrupção atrás de escândalos de corrupção — se ... «Observador, Oct 15»
3
União dos partidos? “Uma figueira brava, mesmo enxertada de …
“E como não podia deixar de ser – cada cavadela, cada minhoca -, presentes um dia destes numa exploração agrícola de Tavira, confrontaram-se com ... «Público.pt, Sep 15»
4
Cada cavadela, minhoca
Cada cavadela, minhoca! Os sinais de crise do sistema representativo estão lá todos: quebras acentuadas nos partidos do sistema, fragmentação partidária e ... «iOnline, Abr 15»
5
Sporting em blackout
Cada cavadela cada minhoca. Este sr. não tem categoria, nem estofo, nem classe nem dignidade "processual" para ser presidente de um clube, ainda grande, ... «Correio da Manhã, Dic 14»
6
Um país de corruptos e de minhocas
E é caso para dizer cada cavadela, cada minhoca. As minhocas não apareceram hoje. Sempre tivemos corrupção. No futebol, nas autarquias, na construção, ... «Público.pt, Nov 14»
7
De dívida em dívida, rumo ao abismo
"Cada cavadela cada minhoca" é um velho provérbio popular, que me vem à memória sempre que folheio um jornal ou ouço os noticiários – défices e dívidas. «Jornal de Negócios - Portugal, Feb 14»
8
«Não há resgate possível para Rui Machete», diz Miguel Sousa …
«Não há resgate possível para Rui Machete, nem segundo, nem terceiro, nem quarto. Ele não é resgatável. É cada cavadela, cada minhoca», defendeu Sousa ... «Diário Digital, Nov 13»
9
Freitas aponta "obscurantismo" à maioria no capítulo da Constituição
"Não podia ter mais do que isto, conseguia fazer tudo na maior das calmas e, de repente, estatela-se no chão e agora é cada cavadela sua minhoca”, rematou. «RTP, May 13»
10
Dizer pura e simplesmente a verdade
Assim, é cada cavadela, cada minhoca. A terminar, Millôr Fernandes: "O voto é a arma do cidadão. A arma é o voto do Governo". "O sacerdote deu uma topada ... «Expresso, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cavadela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cavadela>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z