Descarga la app
educalingo
cavalariano

Significado de "cavalariano" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAVALARIANO EN PORTUGUÉS

ca · va · la · ri · a · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVALARIANO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cavalariano es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAVALARIANO EN PORTUGUÉS

Caballería

La caballería es el arma de las fuerzas terrestres que, antiguamente se destinaba al combate a caballo, en acciones de choque o de reconocimiento. Históricamente, la caballería es el arma más móvil de los ejércitos y la segunda más antigua - después de la infantería. Hoy en día, son raros los ejércitos que mantienen fuerzas de combate a caballo. Sin embargo, en muchos de ellos, por tradición, continúa llamándose "caballería" a las fuerzas y unidades que desempeñan misiones similares a las de la antigua caballería, pero haciendo uso de vehículos motorizados, de vehículos blindados o de helicópteros. Importante para los Ejércitos, pues presenta el poder ofensivo y defensivo, por medio de su acción de choque, potencia de fuego y protección blindada. Normalmente, la designación "caballería" no se extendía a las fuerzas que combatían montadas en otros animales distintos del caballo, como el camello o el elefante. Igualmente, las tropas que se desplazaban a caballo, pero que desmontaban para combatir, eran conocidas como "dragones", no siendo consideradas parte de la caballería, sino a partir de la segunda mitad del siglo XVIII. En el tiempo de D. Afonso Henriques la caballería ligera era llamada "corredores".

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CAVALARIANO

Adriano · Cipriano · Floriano · antibacteriano · ariano · asturiano · açoriano · entrerriano · equatoriano · gregoriano · liberiano · mariano · nigeriano · presbiteriano · severiano · siberiano · soriano · transiberiano · vegetariano · vitoriano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CAVALARIANO

cavala · cavalada · cavalagem · cavalar · cavalaria · cavalariça · cavalariço · cavalão · cavaleação · cavalear · cavaleira · cavaleirado · cavaleiramente · cavaleirar · cavaleiras · cavaleirato · cavaleirão · cavaleiresco · cavaleiro · cavaleirosamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CAVALARIANO

acriano · aquariano · bacteriano · cambriano · canceriano · capivariano · cardo-mariano · cesariano · coronariano · elzeviriano · neperiano · ovariano · pretoriano · rotariano · sagitariano · sariano · shakespeariano · umbriano · wagneriano · weberiano

Sinónimos y antónimos de cavalariano en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CAVALARIANO»

cavalariano · cavalaria · arma · forças · terrestres · antigamente · destinava · combate · cavalo · ações · choque · reconhecimento · historicamente · mais · móvel · exércitos · segunda · antiga · seguir · infantaria · hoje · são · raros · mantém · entanto · muitos · deles · tradição · cavalariano · dicionário · informal · denomina · aquele · militar · monta · esta · difundindo · erroneamente · país · qualquer · ginete · oração · cmsm · corcel · cedes · lugar · depois · então · cuidar · embora · domine · sofrimento · agradas · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · navegação · pesquisa · índice · português · adjetivo · aulete · bras · integrante · soldado · treinado · cavaleiro · comerciante · mercador · cavalos · priberam · cavalarianocavalariano · sabia · pode · consultar · palavra · abaixo · clique · experimente · nocavalariano · natureza · cavalgada · ecológica · maio · dias · abril · realizada · seja · pmdf · concluído · curso · interesse · torne · tropa · ímpar · feito · diferença · segurança · pública · capital · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · analógico · criativo ·

Traductor en línea con la traducción de cavalariano a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAVALARIANO

Conoce la traducción de cavalariano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cavalariano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

骑兵
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Caballero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cavalier
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

घुड़सवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الفارس
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

кавалерист
278 millones de hablantes
pt

portugués

cavalariano
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অশ্বারোহী সৈনিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cavalier
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

cavalryman
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Kavallerist
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

騎兵
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

기병
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

cavalryman
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

kỵ sĩ tốt
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

cavalryman
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

cavalryman
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

süvari
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cavaliere
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kawalerzysta
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

кавалерист
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cavalerist
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Cavalryman
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Kavallier
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

cavalryman
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kavalerist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cavalariano

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAVALARIANO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cavalariano
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cavalariano».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cavalariano

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CAVALARIANO»

Descubre el uso de cavalariano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cavalariano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O espírito militar: um antropólogo na caserna
O cavalariano deve ter mais iniciativa que o infante, saber decidir sozinho e no momento certo a coisa certa. Esse é um dos motivos do "espírito de liberdade, não libertinagem" que vigora na Arma; "ao passo que nas outras Armas o elemento ...
Celso Castro, 1990
2
Anita
O primeiro cavalariano chegou junto a ele, de espada em riste. Mas para sua surpresa o golpe de espada nada encontrou. Talco se embolara no chão, numa cambalhota. Ao erguer-se puxou o braço do cavalariano, que descia pelo vazio.
Flávio Aguiar, 2010
3
o homem e a medicina
Foi cavalariano raso no exército de Cromwell, durante a Guerra Civil Britânica. Os historiadores chamam-no "o cavalariano raso- que se fez médico". Como curador de doenças, ele continua sendo um modelo para a sua espécie. Suas idéias ...
4
Andrade Neves, o vanguardeiro!
Obra que recupera, para os leitores do início do século XXI, a memória dos feitos gloriosos de um cavalariano do século XIX.
De Paranhos Antunes, 1943
5
IV Congresso de História e Geografia do Rio Grande do Sul: ...
Caxias, como é sabido, era homem sereno, media sempre seus conceitos e, sóbrio em louvar, sempre foi. Óuçamo-lo, entretanto, na eloquência de seu entusiasmo pelo cavalariano rio-grandense, ao, despedir-ee do Exército em operações, ...
6
Anais
Caxias, como é sabido, era homem sereno, media sempre seus conceitos e, sóbrio em louvar, sempre foi. Ouçamo-lo, entretanto, na eloquencia de seu entusiasmo pelo cavalariano rio-grandense, ao despedir-ee do Exército em operações, ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1946
7
Anais do ... Congresso de História e Geografia Sul Rio-grandense
'Caxias, como é sabido, era homem sereno, media sempre seus conceitos e, sóbrio em louvar, sempre foi. Ouçamo-lo, entretanto, na eloquência de seu entusiasmo pelo cavalariano rio-grandense, ao despedir-se do Exército em operações, ...
8
Boletim geográfico
Bento Manuel Ribeiro, paulista de nascimento, mas criado no Rio Grande do Sul , desde os cinco anos de idade, ao som do clarim e ao nitrir dos ba- guais, foi cavalariano famoso e lanceiro temível . Quando derrotado no Sarandi, indagou ...
9
Boletim Geográfico
Bento Manuel Ribeiro, paulista de nascimento, mas criado no Rio Orande do Sul , desde os cinco anos de idade, ao som do clarim e ao nitrir dos ba- guais, foi cavalariano famoso e laaceiro temível . Quando derrotado no Sarandi, indagou ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1947
10
Anais do IV Congresso de história e geografia do Rio Grande ...
Caxias, como é sabido, era homem sereno, media sempre seus conceitos e, sóbrio em louvar, sempre foi. Ouçamo-lo, entretanto, na eloqüência de seu entusiasmo pelo cavalariano rio-grandense, ao, despedir-se do Exército em operações, ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, 1946

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAVALARIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cavalariano en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comandante do Exército convoca Oficiais R/2
Não temos uma semana que o General Villas Bôas manifestou este desejo e o General Rêgo Barros, como todo bom Cavalariano, fez rapidamente o que ... «Pantanal News, Oct 15»
2
Tradicionalistas recebem distin ão da Orcav
... até 2 mil quilômetros, recebem a distinção o patrão da entidade, André Kroth, o capataz de cavalgadas 2015, Luciano Steffen, e o cavalariano Célio Severo. «Folha do Mate, Oct 15»
3
Mormo: Confira as cidades da Serra que cancelaram os desfiles
Para desfilar, o cavalariano deverá ter a Guia de Trânsito Animal (GTA). O proprietário receberá um lacre para colocar na pata do cavalo no dia do desfile, ... «Zero Hora, Ago 15»
4
"Eu não teria demolido o pavilhão C", afirma novo diretor do Central
Ex-comandante do 2º Regimento de Polícia Montada (2º RPMon), o cavalariano rejeita o rótulo de pior presídio do país e fez questão de circular com suas ... «Zero Hora, Mar 15»
5
Acidente na RS-118 deixa um morto e três feridos
Segundo informações da Polícia Rodoviária Estadual, Natanael da Silva Dias, de 23 anos, era cavalariano e morreu no local. A suspeita é de que o carro, que ... «Zero Hora, Dic 14»
6
Quando flechas e ataques cibernéticos se cruzam e ferem o …
Em compensação, o cavalariano foi mais contemporâneo, atacou com o cavalo e bombas de gás lacrimogêneo. Em outra ponta tecnológica mais high-tech, ... «Jornal Opção, May 14»
7
Os réus e o ultimato dos dois irmãos generais a Figueiredo para …
Popular com temperamento explosivo, o cavalariano Figueiredo acalentava a discreta ideia de ser reeleito presidente (seria o primeiro caso) e ficou quieto em ... «Jornal Opção, May 14»
8
Polêmica a cavalo
Questiona, porém, pontos citados pelos ativistas, como a presença de um veterinário em eventos com cem ou mais conjuntos de cavalarianos e a determinação ... «Diário Gaúcho, Oct 13»
9
Cavalariano morre durante o desfile farroupilha em Santana do …
Um cavalariano morreu, na manhã desta sexta-feira, durante o desfile farroupilha de Santana do Livramento, na Fronteira Oeste. A vítima, identificada como ... «Diário Gaúcho, Sep 13»
10
Cavalariano leva tombo em Porto Alegre durante apresentação …
O tradicional desfile de 20 de setembro, que marca a Revolução Farroupilha, foi acompanhado por 17 mil gaúchos nas margens do Guaíba, na avenida ... «Jornal do Comércio, Sep 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cavalariano [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cavalariano>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES