Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "cesárea" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CESÁREA EN PORTUGUÉS

ce · sá · rea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CESÁREA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cesárea es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CESÁREA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «cesárea» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cesariana

Cesariana

La operación cesárea es una técnica quirúrgica utilizada para retirar un feto de dentro del útero. Para la realización de la operación, se realiza una incisión transversal o longitudinal sobre la piel de la gestante, por encima de la línea de los pelos púbicos. En el siguiente orden: Epidermis, dermis, hipodermee la aponeurosis de los músculos recto abdominales, separados los músculos en la línea media y abiertos el peritoneo parietal, el peritoneo visceral y la pared uterina. El siguiente tiempo es la extracción del feto, seguida de la retirada de la placenta y la revisión de la cavidad uterina. Se suturan los planos anteriormente incisados. En el caso de las mujeres, se observó que la mayoría de las personas que sufren de este tipo de cáncer de próstata, del parto y falla de inducción cuando hay indicación de interrupción del embarazo. A operação cesariana é uma técnica cirúrgica utilizada para retirar um feto de dentro do útero. Para a realização da operação, é feita uma incisão transversal ou longitudinal sobre a pele da gestante, acima da linha dos pelos púbicos. São sucessivamente abertos so tecidos na seguinte ordem: Epiderme, derme,hipodermee a aponeurose dos músculos reto abdominais, separados os músculos na linha média e abertos o peritônio parietal, o peritônio visceral e a parede uterina. O próximo tempo é a extração do feto, seguida da retirada da placenta e revisão da cavidade uterina. São então suturados os planos anteriormente incisados. Dentre os motivos de indicação para realização da cirurgia cesárea no lugar do parto vaginal ou parto normal, estão situações de sofrimento fetal agudo, placenta prévia, lesão por herpes ativa no momento do trabalho de parto, prolapso de cordão, feto em posição transversal no momento do parto e falha de indução quando há indicação de interrupção de gravidez.

Pulsa para ver la definición original de «cesárea» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CESÁREA


anaxagorea
a·na·xa·go·re·a
centáurea
cen·táu·rea
cinérea
ci·né·rea
cábrea
cá·brea
dioscórea
di·os·có·rea
erva-férrea
er·va·fér·rea
espírea
es·pí·rea
férrea
fér·rea
guárea
guá·rea
hectórea
hec·tó·rea
láurea
láu·rea
obérea
o·bé·rea
pálrea
pál·rea
párea
pá·rea
remírea
re·mí·rea
ságrea
sá·grea
ticórea
ti·có·rea
virgáurea
vir·gáu·rea
área
á·rea
ócrea
ó·crea

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CESÁREA

cesalpiniáceo
cesalpíneas
cesalpínia
Cesareia
cesariana
cesariano
cesarino
cesarismo
cesarista
cesarizar
cesáreo
Cesário
cesão
ceso
cespitoso
cespítulo
cessação
cessamento
cessante
cessar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CESÁREA

alcea
alínea
ampérea
ciclospórea
coletânea
exospórea
fêmea
germândrea
gávea
láctea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
sanguínea
tinea
túrrea
valea
várzea

Sinónimos y antónimos de cesárea en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CESÁREA»

cesárea resguardo recuperação anestesia cesária cirurgia eletiva semanas humanizada operação cesariana técnica cirúrgica utilizada para retirar feto dentro útero realização feita incisão transversal longitudinal sobre pele gestante acima linha pelos púbicos cesárea dúvidas português qual forma correta estas duas palavras existem língua portuguesa estão corretas porém seus significados pós babycenter brasil explica como mulher depois entenda procedimento bebê saiba passo operatório conheça riscos mitos benefícios cada profissionais saúde ouvidos pela esclarecem indicações dizem gestantes podem informar guia cesariano esse tipo cirúrgico deve haver clínicos deste desproporção tamanho forçada entender direito

Traductor en línea con la traducción de cesárea a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CESÁREA

Conoce la traducción de cesárea a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cesárea presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

剖宫产
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cesárea
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Cesarean section
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सिजेरियन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

القيصرية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

кесарево сечение
278 millones de hablantes

portugués

cesárea
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

cesarean
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

césarien
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

cesarean
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

cesarean
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

帝王切開
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

제왕 절개
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

cesarean
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mổ lấy thai
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அறுவைசிகிச்சை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

cesarean
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sezaryen
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

cesareo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

cesarskie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

кесарів розтин
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cezariană
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

καισαρική τομή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

cesarean
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kejsarsnitt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

keisersnitt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cesárea

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CESÁREA»

El término «cesárea» es bastante utilizado y ocupa la posición 26.875 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cesárea» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cesárea
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «cesárea».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre cesárea

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CESÁREA»

Descubre el uso de cesárea en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cesárea y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parto Normal Ou Cesárea?
Livro elucidativo, de autoria de especialistas no assunto, mostra a possibilidade de partos humanizados, que resultem de segurança e satisfação.
Ana Cristina Duarte, 2004
2
O fazer antropológico e o reconhecimento de direitos ...
Segundo Seu Narciso Vasconcelos, do “sítio Benfica”, a história mais marcante sobre o “tempo da escravidão” em Sobara é a da Cesárea. Porém, Cesárea não foi escrava, foi herdeira de terras, estas legadas por sua avó escrava. De acordo  ...
Eliane Cantarino O'Dwyer, 2012
3
Representações sociais do parto normal e da cesárea para ...
Este estudo teve como objetivos: identificar a contribuição das pesquisas, desenvolvidas em âmbito nacional e internacional, sobre a percepção do parto normal e da cesárea para mulheres que os vivenciaram; e conhecer as ...
Manuela Beatriz Velho, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, 2011
4
A ALMA DO PARTO
A partir desse quadro, lemos a realidade atual do parto nesses termos: a cesárea é racional, masculina, manipula o corpo como obieto e aliena a mulher daquela dimensão animal própria do parir. Logo: a cesárea é "melhor", não só: é mais ...
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
5
O Novo Testamento de Nosso Senhor e Salvador Jesus Christo
ENTRANDO pois Festo na Provincia, subió paseados tres dias de Cesárea a Jérusalem. 2 E dcrào-lho informaçao o Pontífice, e os Principacs dos Judeos, contra Paulo, с lhe rogaväo, 3 Pedindo favor contra elle, para que o mandasse vir a ...
‎1869
6
Mulher, parto e psicodrama
Desenhei cenas de pós-parto de cesárea e de parto normal'. As cenas são quase idênticas. Em ambas há uma cama com um casal deitado, um berço com um bebê e ao redor, na cena que representa o pós-parto de parto normal há duas ...
Vitória Lúcia Pamplona, 1990
7
Humanizando nascimentos e partos
Estudos realizados nos Estados Unidos sugerem que pessoas que nasceram de parto normal são mais equilibradas emocionalmente, e que pessoas nascidas por cesárea têm maior necessidade de se apoiar em outras. Há também um ...
Daphne Rattner, Belkis Trench, 2005
8
Rotinas em Obstetricia
Não modifica as taxas de cesárea e de infecção materna ou neonatal. Desconforto durante o exame vaginal e efeitos adversos (sangramento e contrações irregulares) são mais frequentes, mas o procedimento é seguro. O benefício é ...
Fernando FREITAS, 1990
9
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
ENTRANDO pois Festo na Provincia, subió d'au a tres dias de Cesárea a Jerusalem. 2 E comparecéraô ante elle о Sum- mo Pontífice, e os principaes dos Judeos, contra Paulo, e rogárao lhe, 3 Pedindo contra elle favor, panique о fizesse vir ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
10
Lobas e gravidas
Risco de vida, cesárea urgente. Nunca soube se aquela intervenção médica foi, de fato, necessária. Como o primeiro nasceu de cesárea, o segundo seguiu o caminho, o terceiro também. Conhecíamos muito pouco de nossos corpos, por ...
Livia Penna Firme Rodrigues, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CESÁREA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cesárea en el contexto de las siguientes noticias.
1
Projeto da ANS reduz taxa de cesárea em 8 pontos porcentuais
De acordo com balanço divulgado nesta terça-feira, 27, o índice de parto cesáreo nessas unidades de saúde passou de 80,1% em 2014 para 72,8% em ... «R7, Oct 15»
2
Em seis meses, projeto consegue reduzir cesarianas em 42 …
E a mãe tem muito menos morbidade do que fazendo cesárea.” Um outro problema associado à cesárea, segundo o médico Miguel Cendoroglo Neto, diretor ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
3
Hospitais públicos e particulares tentam reduzir números de cesáreas
“Eu cheguei aqui ainda querendo cesárea. Eu pensava assim, com 3 centímetros, eu já sinto essa dor, até os 9 eu não vou tolerar. Mas a equipe me envolveu, ... «Globo.com, Oct 15»
4
Polícia interrompe velório de mulher morta após cesárea em …
Porém, no outro dia as dores aumentaram, ela precisou ser internada e ser submetida a uma cesárea, que teria ocorrido bem. Contudo, horas depois do parto, ... «Globo.com, Sep 15»
5
'Não me conformo', diz mãe de bebê morto após médica recusar …
A mulher foi até o hospital da cidade com indicação de cesárea, mas foi mandada para casa. Horas depois ela voltou e foi submetida a um parto normal, mas o ... «Globo.com, Ago 15»
6
Foto de bebê ao lado de cicatriz de cesárea causa polêmica
A fotógrafa britânica Helen Aller, de 29 anos, publicou imagem que mostra um recém-nascido ao lado da cicatriz da cesariana que salvou a vida dele e a da ... «Terra Brasil, Ago 15»
7
'Epidemia' de cesáreas: mais mulheres no Brasil optam pela cirurgia
O Brasil lidera o ranking de países onde mais se realizam o parto cesárea. O crescimento deste tipo de parto vem ocorrendo descontroladamente a cada ano ... «Blasting News, Jul 15»
8
Para pressionar cesárea, médicos cobram até R$ 2,5 mil por parto …
A prática é ilegal, mas vários médicos cobram das usuárias de planos de saúde uma taxa para a realização de parto normal. Segundo apurado pelo Campo ... «Campo Grande News, Jul 15»
9
Saúde » Conselho de Medicina quer tornar infração cesárea eletiva …
O Conselho Federal de Medicina (CFM) deve discutir em agosto, durante a reunião plenária, uma regra para tentar coibir os abusos na indicação de cesáreas ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
10
Planos de saúde terão que pagar por cesárea eletiva se gestante …
A Resolução Normativa nº 368 prevê ainda que as operadoras informem aos beneficiários os percentuais de cesáreas e de partos normais de cada hospital e ... «EBC, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cesárea [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/cesarea>. Ene 2021 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z