Descarga la app
educalingo
chapeleiro

Significado de "chapeleiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CHAPELEIRO EN PORTUGUÉS

cha · pe · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPELEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chapeleiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHAPELEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHAPELEIRO

chapeirada · chapeirão · chapeiro · chapejar · chapel · chapelaço · chapelada · chapelaria · chapelão · chapeleira · chapeleirão · chapeleta · chapelete · chapelina · chapelinha · chapelinho · chapelório · chapetão · chapetonada · chapeuzinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHAPELEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · cameleiro · casteleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinónimos y antónimos de chapeleiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHAPELEIRO»

chapeleiro · profissão · maluco · frases · maquiagem · tantra · filme · doce · anoop · arcade · chapeleiro · soundcloud · booking · dates · matahari · high · paradise · grooveohm · explore · outros · móveis · antigos · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · para · viaja · pelo · furgão · máquina · não · qualquer · opção · amor · durval · sampaio · apenas · anos · mais · chula · rock · band · letras · venho · outras · bandas · mostrar · colorido · universo · alegria · sorriso · primeira · mão · todos · dicionário · informal · português · desleal · dobrador · enganador · caloteiro · aquele · fabrica · vende · chapéus · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · música · país · maravilhas · entretenimento · você · lembra · história ·

Traductor en línea con la traducción de chapeleiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHAPELEIRO

Conoce la traducción de chapeleiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chapeleiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

帽商
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sombrilla
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

hatter
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

टोपों का दुकानदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حتر
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

торговец шляпами
278 millones de hablantes
pt

portugués

chapeleiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

টুপি বিক্রেতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

chapelier
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

penjual topi
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Hatter
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ハッター
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

해 터터
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Hatter
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Hatter
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Hatter
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

वेडा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

şapkacı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cappellaio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kapelusznik
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

торговець капелюхами
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pălărier
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πιλοπώλης
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Hatter
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hatter
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hattemaker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chapeleiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAPELEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chapeleiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chapeleiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chapeleiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHAPELEIRO»

Descubre el uso de chapeleiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chapeleiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O adorável homem das neves: mágica em 2-3 actos
DEC AS: Telefonaram a dizer que viesse informar o Senhor Comandante Tio Chapeleiro (hesitação), o Senhor Tio Comandante Chapeleiro (hesitação), o Tio Senhor Chapeleiro Comandante... (O TIO CHAPELEIRO tira-lhe o quépi da ...
António Torrado, 1984
2
A sombra do vento
de Barcelona, que tinha assassinado Jorge Aldaya a sangue-frio em Paris e que era procurado por outros tantos delitos, cuja enumeração o chapeleiro não se dera ao trabalho de ouvir. Fumero esperava que, a dar-se o remoto e improvável  ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
3
BATMAN - O CHAPELEIRO LOUCO
E o perigoso vilão Chapeleiro Louco está de volta à cidade. Será apenas uma conscidência? Afinal, ele é maluco por chapéus! Batman precisa descobrir quais são os planos secretos do Chapeleiro Louco.
BRIAN AUGUSTYN
4
Alice no País das Maravilhas
Durante todo este tempo, a Rainha não parara de observar o Chapeleiro e, no momento em que o Arganaz atravessou a sala, disse para um dos funcionários do tribunal: - Traz-me a lista dos cantores do último concerto! Ao ouvir isto, o pobre ...
LEWIS CARROLL, 2012
5
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Participantes da Hora do Chá Xícaras de Chá Fatias de Bolo Alice 1 1 Lebre de Março 2 0 Chapeleiro 5 2 Arganaz 0 3 12.26 Mesmo que o texto possa ser organizado como uma estrutura em forma de tabela, sem guias horizontais e verticais, ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
6
Aventuras de Alice no país das maravilhas; através do ...
suspirou o Chapeleiro.— Eu bem que lhe disse que a manteiga não ia adiantar nada! — disse ele, olhando ferozmente a Lebre de Março. — Era a melhor manteiga que tinha - replicou a Lebre de Março com ar submisso. — Sim, mas devem ...
Lewis Carroll, 1980
7
Alice no país das maravilhas
A primeira testemunha era o Chapeleiro.Vinha com uma chávena de chá numa mão e um bocado de pão com manteiga na outra. – Peço desculpa aVossa Majestade por trazer isto, mas ainda não tinha acabado de beber o chá quando fui ...
Edições ASA
8
Entre-vista: espaço de construção subjetiva
Um chapeleiro passa por uma loja de chapéus; é a loja de um rival, que a abriu há dois anos, tinha então duas portas, hoje tem quatro; promete ter seis e oito. Nas vidraças ostentam-se os chapéus do rival; pelas portas entram os fregueses  ...
Cleuza Maria de Oliveira Bueno, 2002
9
Memórias Póstumas de Brás Cubas
Leitor Obtuso, isso prova que nunca entraste no cérebro de um chapeleiro. Um chapeleiro passa por uma loja de chapéus; é a loja de um rival, que a abriu há dois anos; tinha então duas portas, hoje tem quatro; promete ter seis a Oito.
Machado de Assis, 2013
10
A Passagem Secreta - uma leitura política e filosófica de ...
Chapeleiro e Lebre de Março. Há a expressão inglesa: mad as a hatter [maluco como um chapeleiro]; assim também com a Lebre de Março. Março é o mês em que as lebres entram no cio, ficando, portanto, agitadas, daí a expressão mad as  ...
PEDRO BRAGA, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAPELEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chapeleiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Philip Treacy. O chapeleiro louco
A vida e obra do designer de chapéus que tanto cria para a rainha de Inglaterra como para Lady Gaga é passada em revista no livro acabado de lançar, “Philip ... «iOnline, Oct 15»
2
Alice e o Chapeleiro Louco estão de volta em "Alice do Outro Lado …
Veja os dois posters do filme da Disney, divulgados sábado na D23 Expo 2015, o evento de apresentação do estúdio norte-americano que está a decorrer em ... «filmSPOT, Ago 15»
3
'Gotham': Coringa, Sr. Frio e Chapeleiro Louco confirmados na 2ª …
São eles: Sr. Frio (Mr. Freeze), Chapeleiro Louco (Mad Hatter) e Cara de Barro (Clayface). O produtor também falou sobre a necessidade de continuar ... «CinePOP Cinema, May 15»
4
'Gotham': Sr. Frio, Chapeleiro Louco e Cara de Barro vão aparecer …
São eles: Sr. Frio (Mr. Freeze), Chapeleiro Louco (Mad Hatter) e Cara de Barro (Clayface). O produtor também falou sobre a necessidade de continuar ... «CinePOP Cinema, Abr 15»
5
Ricardo Oliveira faz goleiro chapeleiro provar do próprio veneno, e …
O triunfo com gol em cima do "arqueiro chapeleiro" deixa o time comandado por Marcelo Fernandes soberano no Estadual. Foi o 11º jogo de invencibilidade e ... «ESPN.com.br, Mar 15»
6
GSHOW - Patrola ensina maquiagem de noiva cadáver, Chapeleiro
Que tal curtir a folia deste ano de uma forma diferente? Nada de fantasias tradicionais, o Patrola foi buscar sugestões de maquiagem para você curtir o ... «Globo.com, Feb 15»
7
GSHOW - Aprenda a se transformar no Chapeleiro Maluco; passo a …
Já pensou em ir a uma festa à fantasia como Chapeleiro Maluco? O Patrola deste sábado (7) deu a sugestão e aqui no site a maquiadora Camila Lourdes ... «Globo.com, Feb 15»
8
Sequência de "Alice no País das Maravilhas" começará a ser rodada
Johnny Depp volta a ser o Chapeleiro Maluco em "Alice no País das Maravilhas: Através do Espelho", título emprestado do romance "Alice Através do Espelho ... «UOL, Ago 14»
9
Chapeleiro feliz encara projeto "Sem CEP" e vive pelo Brasil em …
As comparação com o personagem chapeleiro maluco da história Alice no Pais das Maravilhas é quase que inevitável. Não só pelo oficio, mas também pelas ... «Campo Grande News, Jul 14»
10
Consultório para gente grande tem chapeleiro maluco e cartas de …
Num consultório de dermatologia da Capital, o atendimento é para gente grande, mas enquanto se espera, os adultos vivem lado a lado com o chapeleiro ... «Campo Grande News, Jun 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chapeleiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chapeleiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES