Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chincada" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHINCADA EN PORTUGUÉS

chin · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINCADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chincada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON CHINCADA


ancada
an·ca·da
arquibancada
ar·qui·ban·ca·da
arrancada
ar·ran·ca·da
atrancada
a·tran·ca·da
bancada
ban·ca·da
chancada
chan·ca·da
cincada
cin·ca·da
estancada
es·tan·ca·da
estroncada
es·tron·ca·da
juncada
jun·ca·da
mancada
man·ca·da
palancada
pa·lan·ca·da
pancada
pan·ca·da
pencada
pen·ca·da
potrancada
po·tran·ca·da
rebencada
re·ben·ca·da
roncada
ron·ca·da
tamancada
ta·man·ca·da
trancada
tran·ca·da
vincada
vin·ca·da

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO CHINCADA

chinca
chincadela
chincalhada
chincalhar
chincalhão
chincar
chincha
chincha-la-raiz
chinchafol
chinchafoles
chinchafóis
chinchar
chincharavelha
chincharavelho
chincharel
chincharravelho
chinchavarelho
chinchão
chinche
chincheiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO CHINCADA

aplicada
cada
carrancada
cercada
chamancada
colocada
contrapancada
delicada
derrocada
cada
emboscada
esbarrancada
escada
forcada
pescada
picada
sacada
tocada
varancada
vilafrancada

Sinónimos y antónimos de chincada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «CHINCADA»

chincada chincada dicionário português chincar ação chin nordeste informal flexão dechincar experimentar ganhar provar priberam chincadachincada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo rimas citador rima alçada aplicada arcada arquibancada arrancada arregaçada chincadela acção jogo malerra alguma coisa outros dizem cincada tradução porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras word games contêm encontrar para draw something rumble wordfeud angry

Traductor en línea con la traducción de chincada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHINCADA

Conoce la traducción de chincada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chincada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

chincada
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Knocked over
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ओवर खटखटाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

chincada
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

chincada
278 millones de hablantes

portugués

chincada
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

chincada
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

chincada
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Mengetuk
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

chincada
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

chincada
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

넘어 뜨린
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

chincada
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chincada
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

chincada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

chincada
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

chincada
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

chincada
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

chincada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

chincada
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

chincada
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

chincada
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

chincada
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

chincada
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

chincada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chincada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHINCADA»

El término «chincada» se utiliza muy poco y ocupa la posición 120.785 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chincada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chincada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «chincada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre chincada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «CHINCADA»

Descubre el uso de chincada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chincada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collecção de varios escritos ineditos politicos e ...
Este dia de cinza, que passou, estavão uns poucos agromentando que queria diser = Memento homo =, e eu advi- nhei logo que sss homo = queria dizer homem : agora no = memento = não lhe pude dar chincada. Lean. — Ainda assim he ...
Alexandre de Gusmão, 1841
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Demarcar (campos). (De chino^1) * *Chinar*,^3 v.i.Gír. de gatunos Golpear, por fóra,um casaco vestido, para subtrahir carteira, queestá numa algibeira interior. * Chincada*, f.Acçãode chincar. * *Chincalhada*, f. Prov. dur. Caçoada; zombaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Collecção de varios escritos ineditos politicos e litterarios
Este dia de cinza, que passou, estavão uns poucos agromentando que queria diser = Memento homo =, e eu advi- nhei logo que ==z homo = queria dizer homem : agora no = memento = não lhe pude dar chincada. Lean. — Ainda assim he ...
Alexandre de Gusmão, 1841
4
Os Censores do Theatro, comedia: 6
I Enfaios , mais enfaios , reprefentabas , ' (Inda o quer Deos que são mui poucas vezes) E fica como entrou, fem dar chincada f' No que querem dizer?.. E hão de entendellas Lá os Efpeëiadores? Elles fim! . ` .. . Fr(1);Mm'my'mm. .à .... L", _ .'.
‎1804
5
Escola da Mocidade, comedia: 1
1. м А т Tn e U э. Ninguem lhe metteo dente: vá comigo. P o E T A. Se eu а fui efcrever cm Portuguez! M A T т н Е U s. Não lhe derão chincada: a cada Scena Pafinadinhos (de véras) fc voltavão : Hum fazendo beicinho, outro cncolhendo Os ...
‎1804
6
Theatro
Manoel de Figueiredo. MATTIIEUJ. Ninguem lhe mettéo dente : vá comigo. POETA. Se eu a fui eícrever cm Portuguez ! MATTHEUS. Não lhe derao chincada : a cada Scena Pasmadinhos (deveras) se voltavão : Hum fazendo beicinho, outro ...
Manoel de Figueiredo, 1804
7
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Chincada Censura indireta, acusação pesada que não é feita diretamente: "Ele é covarde, não tem coragem de me acusar e fica por aí fazendo chincada..." Chinelada 1. Sinónimo de pisa ou surra dada com uma chinela. 2. Trepada. Ver dar ...
Fred Navarro, 1998
8
A Portuguese-English Dictionary
prostitute; kept woman; a native Brazilian Indian woman. chincada (/.) a coarse allusion, chinchila (f.) chinchilla, chincoa (m.) any of various birds of the cuckoo family, C.3. CUCU, ALMA-DE-GATO, PAPA-LAGARTAS. de-bicO- vermelho, the  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Biblos
... chamuscada/chamuscar chapada/chapar chapiçada/chapiçar chapinhada/ chapinhar chegada/chegar chiada/chiar chilreada/chilrear chincada/chincar chincalhada/chincalhar chinfrinada/chinfrinar chispada/chispar chocalhada/ chocalhar ...
10
Vértice: revista de cultura e arte
Num passo lento deu a volta ao balcão e, com o pé, empurrou a porta que fechou na aldraba chincada. Na lareira ferviam os dois panelões de ferro, com a lavagem dos porcos. Deitou mais uma cavaca no lume e voltou para o mesmo sítio.

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHINCADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chincada en el contexto de las siguientes noticias.
1
9 de cada10 aprueban evaluación magisterial obligatoria: Parametría
Eres uno de esos malditos gobiernos curruptos hijos su punta madre y hijos de la chincada vete a chicar tu madre con peña nieto y por que no se evaluan ellos ... «Animal Político Versión Móvil, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chincada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/chincada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z